Questão de Português — Outras Questões de Semântica — VUNESP 2023
Português›Outras Questões de Semântica
Código
vu184166
Banca
VUNESP
Órgão
CM SJC
Ano
2023
Cargo
Ana Leg (CMSJC)
O motorista do 8 -100
Tem o Correio da Manhã um repórter que faz, todo domingo, uma página inteira de tristezas. Pois esse colega foi convidado, outro dia, a ver uma coisa bela. Que estivesse pela manhã bem cedo junto ao edifício Brasília (o último da Avenida Rio Branco, perto do Obelisco) para assistir à coleta de lixo. Foi. Viu chegar o caminhão 8 -100 da Limpeza Urbana, e saltarem os ajudantes, que se puseram a carregar e despejar as latas de lixo. Enquanto isso, que fazia o motorista? O mesmo de toda manhã. Pegava um espanador e um pedaço de flanela, e fazia o seu carro ficar rebrilhando de limpeza. Esse motorista é “um senhor já, estatura mediana, cheio de corpo, claudicando da perna direita; não ficamos sabendo seu nome”.
Não poupa o bom repórter elogios a esse humilde servidor municipal. E sua nota feita com certa emoção e muita justeza mostra que ele não apenas sabe reportar as coisas da rua como também as coisas da alma.
Cada um de nós tem, na memória da vida que vai sobrando, seu caminhão de lixo que só um dia despejaremos na escuridão da morte. Grande parte do que vamos coletando pelas ruas tão desiguais da existência é apenas lixo; dentro dele é que levamos a joia de uma palavra preciosa, o diamante de um gesto puro.
É boa a lição que nos dá o velho motorista; e há, nessa lição, um alto e silencioso protesto. Esse motorista, que limpa seu caminhão, não é um conformado, é o herói silencioso que lança um protesto superior. A vida o obrigou a catar lixo e imundície; ele aceita a sua missão, mas a supera com esse protesto de beleza e dignidade. Muitos recebem com a mão suja os bens mais excitantes e tentadores da vida; e as flores que vão colhendo no jardim de uma existência fácil logo têm, presas em seus dedos frios, uma sutil tristeza e corrupção, que as desmerece e avilta. O motorista do caminhão 8 -100 parece dizer aos homens da cidade: “O lixo é vosso: meus são estes metais que brilham, meus são estes vidros que esplendem, minha é esta consciência limpa.”
Leia o texto para responder à questão. Assinale a alternativa em que a primeira expressão destacada está entre vírgulas por se tratar de circunstância de tempo, e a segunda contém termo(s) empregado(s) em sentido figurado.
APois esse colega foi convidado, outro dia, a ver uma coisa bela. Cada um de nós tem, na memória da vida que vai sobrando, seu caminhão de lixo...
BTem o Correio da Manhã um repórter que faz, todo domingo, uma página inteira de tristezas. ... e saltarem os ajudantes, que se puseram a carregar e despejar as latas de lixo.
CEsse motorista, que limpa seu caminhão, não é um conformado... Grande parte do que vamos coletando pelas ruas tão desiguais da existência é apenas lixo...
DÉ boa a lição que nos dá o velho motorista; e há, nessa lição, um alto e silencioso protesto. Muitos recebem com a mão suja os bens mais excitantes e tentadores da vida...
EEnquanto isso, que fazia o motorista? O mesmo de toda manhã. Não poupa o bom repórter elogios a esse humilde servidor municipal.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Pois esse colega foi convidado, outro dia, a ver uma coisa bela.
Cada um de nós tem, na memória da vida que vai sobrando, seu caminhão de lixo...
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Vírgula em adjunto adverbial de tempo e sentido figurado
Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que atende aos dois critérios: a primeira expressão destacada, "outro dia", está entre vírgulas por ser circunstância de tempo (adjunto adverbial temporal deslocado), e a segunda, "seu caminhão de lixo", contém termo em sentido figurado, pois "caminhão de lixo" metaforiza o acúmulo de experiências e memórias da vida, como se lê no 3º parágrafo: "Cada um de nós tem, na memória da vida que vai sobrando, seu caminhão de lixo que só um dia despejaremos na escuridão da morte."
O comando
A questão pede que você assinale a alternativa em que a primeira expressão destacada está entre vírgulas por se tratar de circunstância de tempo, e a segunda contém termo(s) empregado(s) em sentido figurado. São dois critérios cumulativos: (1) a vírgula isola um adjunto adverbial de tempo deslocado; (2) a segunda expressão tem valor conotativo (figurado). Você precisa testar ambos em cada alternativa — se um falhar, a alternativa está errada.
O texto
O cronista Rubem Braga narra a rotina de um motorista de caminhão de lixo que, todas as manhãs, limpa e faz brilhar seu veículo. O texto é uma crônica reflexiva: o autor elogia o motorista e o transforma em símbolo de dignidade e protesto silencioso. O trecho-chave para a questão está no 3º parágrafo, em que "caminhão de lixo" deixa de ser o veículo literal e passa a representar, metaforicamente, o conjunto de vivências que acumulamos ao longo da vida.
A técnica: vírgula em adjunto adverbial e sentido figurado
Vírgula em adjunto adverbial: quando um adjunto adverbial (como o de tempo) é deslocado para o início ou meio da oração, ele deve vir entre vírgulas. Ex.: "Outro dia, fui ao cinema" — a expressão "outro dia" indica tempo e está deslocada, por isso a vírgula. Se estivesse no fim ("Fui ao cinema outro dia"), a vírgula seria facultativa. Na alternativa A, "outro dia" está no meio da oração, entre vírgulas, e indica tempo — exatamente o que o enunciado pede.
Sentido figurado (conotação): ocorre quando a palavra ou expressão é usada fora do seu sentido literal, criando uma imagem ou comparação implícita. No texto, "caminhão de lixo" não é apenas o veículo que coleta lixo; é uma metáfora para as experiências, lembranças e bagagens emocionais que carregamos. O autor diz que "dentro dele é que levamos a joia de uma palavra preciosa, o diamante de um gesto puro" — ou seja, o lixo representa o que é descartável, mas dentro dele há coisas valiosas. Isso é claramente figurado.
Análise das alternativas
Alternativa
1ª expressão: vírgula em circunstância de tempo?
2ª expressão: sentido figurado?
Atende aos dois critérios?
A
✅ Sim ("outro dia" – adjunto adverbial de tempo deslocado)
✅ Sim ("caminhão de lixo" – metáfora para acúmulo de memórias)
✅ Gabarito
B
✅ Sim ("todo domingo" – adjunto adverbial de tempo)
❌ Não ("latas de lixo" – sentido literal)
❌
C
❌ Não (oração adjetiva explicativa, não adjunto de tempo)
✅ Sim ("ruas da existência" – figurado)
❌
D
❌ Não ("nessa lição" – adjunto adverbial de lugar)
✅ Sim ("mão suja" – figurado)
❌
E
❌ Não ("Enquanto isso" – não isolado por vírgulas)
❌ Não ("humilde" – sentido literal)
❌
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Primeira expressão: "outro dia" — está entre vírgulas e indica tempo (adjunto adverbial temporal deslocado). No trecho: "Pois esse colega foi convidado, outro dia, a ver uma coisa bela." A expressão poderia ser deslocada para o fim sem prejuízo: "foi convidado a ver uma coisa bela outro dia". A vírgula é obrigatória por estar deslocada.
Segunda expressão: "seu caminhão de lixo" — no trecho: "Cada um de nós tem, na memória da vida que vai sobrando, seu caminhão de lixo que só um dia despejaremos na escuridão da morte." Aqui, "caminhão de lixo" é metáfora para o acúmulo de vivências e memórias. O autor não está falando de um veículo real, mas de algo simbólico. Portanto, a alternativa atende aos dois critérios.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Primeira expressão: "todo domingo" — está entre vírgulas e indica tempo (adjunto adverbial de tempo). Até aqui, ok.
Segunda expressão: "que se puseram a carregar e despejar as latas de lixo" — o pronome "que" retoma "ajudantes" e a expressão "latas de lixo" é usada em sentido literal (são realmente as latas de lixo). Não há sentido figurado. Portanto, falha o segundo critério.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Primeira expressão: "que limpa seu caminhão" — está entre vírgulas, mas é uma oração adjetiva explicativa (aposto explicativo), não um adjunto adverbial de tempo. A vírgula isola uma oração que acrescenta uma explicação sobre o motorista, não uma circunstância de tempo.
Segunda expressão: "pelas ruas tão desiguais da existência" — "ruas" é usado em sentido figurado (as ruas da vida, os caminhos da existência). Mas como o primeiro critério falha, a alternativa está errada.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Primeira expressão: "nessa lição" — está entre vírgulas, mas indica lugar (adjunto adverbial de lugar), não tempo. A vírgula isola um adjunto adverbial de lugar deslocado.
Segunda expressão: "com a mão suja" — pode ter sentido figurado (receber os bens de forma desonesta), mas o primeiro critério falha. Portanto, incorreta.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Primeira expressão: "Enquanto isso" — está no início da frase, mas não está entre vírgulas (a vírgula vem depois, mas a expressão não está isolada por vírgulas). Além disso, "enquanto isso" indica tempo, mas a vírgula não a isola como adjunto adverbial deslocado — ela é uma conjunção temporal.
Segunda expressão: "a esse humilde servidor municipal" — "humilde" é usado em sentido literal (modesto, simples). Não há sentido figurado. Portanto, incorreta.
Conclusão
A única alternativa que cumpre os dois requisitos é a A: "outro dia" é adjunto adverbial de tempo entre vírgulas, e "caminhão de lixo" é metáfora (sentido figurado). As demais falham em pelo menos um dos critérios.
PEGA ESSA DICA!
Ao resolver questões que pedem dois critérios, teste cada um separadamente. Primeiro, verifique se a vírgula isola um adjunto adverbial de tempo; depois, se a expressão tem sentido figurado. Se qualquer um falhar, elimine a alternativa.