Questão de Português — Questões Mescladas de Sintaxe — VUNESP 2023

Análise sintática no poema de Drummond

Gabarito: letra C. Em "só resta ao homem", a expressão "ao homem" é objeto indireto do verbo "restar", que, no sentido de "sobrar", é transitivo indireto — quem resta, resta a alguém. As demais alternativas cometem erros de classificação sintática: confundem sujeito indeterminado com sujeito simples, adjunto adnominal com adjunto adverbial, objeto indireto com adjunto adverbial e oração subordinada adverbial temporal com consecutiva.

O comando da questão

O enunciado pede a alternativa que apresenta informação correta a respeito dos elementos sintáticos do poema. Isso significa que a questão é de análise sintática — exige que você identifique a função de cada termo na oração, com base na estrutura do verso. Não se trata de interpretação de sentido, mas de classificação gramatical de termos e orações. Para resolver, é preciso dominar: sujeito (determinado/indeterminado), objeto direto/indireto, adjunto adnominal/adverbial e orações subordinadas adverbiais.

O texto e o movimento sintático

O poema de Drummond fala da colonização de outros sistemas solares e, ao final, da "viagem" do homem para dentro de si mesmo. Sintaticamente, os versos são curtos e elípticos, o que exige atenção à estrutura de cada oração. A questão testa exatamente isso: saber quem pratica a ação (sujeito), a quem se destina (objeto indireto), qual termo caracteriza (adjunto adnominal) e que relação a oração estabelece (temporal, consecutiva etc.).

A técnica que decide a questão

A chave está em identificar a transitividade do verbo e a função do termo destacado. Vejamos:

• "Restam outros sistemas": o verbo "restar" (sobrar) é intransitivo — o que resta é o sujeito. "Outros sistemas" é sujeito simples (núcleo: "sistemas"). Não há sujeito indeterminado, pois o verbo está flexionado na 3ª pessoa do plural com sujeito explícito.

• "só resta ao homem": aqui, "restar" é transitivo indireto — quem resta, resta a alguém. "Ao homem" é o objeto indireto (complemento regido pela preposição "a").

• "pôr o pé no chão": "no chão" é adjunto adverbial de lugar (indica onde se põe o pé), não adjunto adnominal. Adjunto adnominal caracteriza um substantivo (ex.: "o pé no chão" — se "no chão" caracterizasse "pé", seria adjunto adnominal, mas aqui indica lugar da ação).

• "descobrindo em suas próprias inexploradas entranhas": "em suas próprias inexploradas entranhas" é adjunto adverbial de lugar (indica onde se descobre), não objeto indireto. O verbo "descobrir" é transitivo direto (descobre-se algo), e o termo "em..." é circunstância.

• "Ao acabarem todos": é uma oração subordinada adverbial temporal (indica o momento em que algo acontece: "quando acabarem todos"), não consecutiva. A consecutiva expressa consequência (ex.: "tanto gritou que ficou rouco").

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Restam outros sistemas fora / do solar a colonizar"

O sujeito é determinado e simples: "outros sistemas". O verbo "restar" concorda com o núcleo "sistemas" (3ª pessoa do plural). Sujeito indeterminado ocorre quando o verbo está na 3ª pessoa do plural sem referência explícita (ex.: "Falaram mal de você") ou com a partícula "se" (ex.: "Precisa-se de empregados"). Aqui, o sujeito está explícito no texto. Erro: contradiz o texto — o sujeito é determinado, não indeterminado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"pôr o pé no chão"

"No chão" é adjunto adverbial de lugar — indica onde se põe o pé. Adjunto adnominal é o termo que caracteriza um substantivo, atribuindo-lhe qualidade, posse ou origem (ex.: "o meu pé", "o pé sujo"). "No chão" não caracteriza "pé"; indica a circunstância da ação de pôr. Erro: troca de conceito — confunde adjunto adverbial com adjunto adnominal.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"só resta ao homem"

O verbo "restar" (no sentido de "sobrar") é transitivo indireto: quem resta, resta a alguém. O termo "ao homem" é o objeto indireto, pois completa o sentido do verbo, regido pela preposição "a". A prova está na possibilidade de substituição por pronome oblíquo: "resta-lhe" ("lhe" = a ele). Essa é a única alternativa que classifica corretamente o termo destacado.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"descobrindo em suas próprias inexploradas entranhas"

"Em suas próprias inexploradas entranhas" é adjunto adverbial de lugar — indica o local onde se descobre. O verbo "descobrir" é transitivo direto (descobre-se algo), e o termo "em..." é uma circunstância, não um complemento verbal. Objeto indireto é o complemento regido por preposição que completa o sentido de um verbo transitivo indireto (ex.: "precisar de ajuda"). Erro: troca de conceito — confunde adjunto adverbial com objeto indireto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Ao acabarem todos"

Essa oração é subordinada adverbial temporal: indica o momento em que algo ocorre ("quando acabarem todos"). A oração subordinada adverbial consecutiva expressa consequência e é introduzida por "tão... que", "tanto... que", "de modo que" (ex.: "Falou tão alto que todos ouviram"). Erro: troca de conceito — confunde oração temporal com consecutiva.

Gabarito: letra C. A questão testa a classificação sintática de termos e orações. A alternativa C é a única que identifica corretamente o objeto indireto, pois "ao homem" completa o sentido do verbo "restar", regido pela preposição "a". As demais confundem funções sintáticas distintas, trocando adjunto adverbial por adjunto adnominal ou objeto indireto, e oração temporal por consecutiva.