Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2023

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu184283
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Osasco
Ano
2023
Cargo
CVU (SAMU Osasco)

Leia o texto para responder a questão.

 

Os tempos mudaram

 

Os pais de Fabrício e também os de sua esposa tinham uma dezena de irmãos. Eram outros períodos históricos, outros estilos de criação: filhos eram gerados como mão de obra, para continuar um negócio. Nasciam já empregados, para colaborar na lavoura ou no comércio. Crianças pegavam na enxada ou atendiam atrás de um balcão.

 

Muitas crianças morriam. Só o nascimento não oficializava filho, era preciso ainda sobreviver. Morria-se de pneumonia, de descuido, de poliomielite. Os antepassados, por prevenção, deixavam para registrar o filho meses depois no cartório. O registro raramente coincidia com a data de nascimento, e a criança acumulava dois aniversários.

 

Não se comemorava uma gestação nem revelações públicas. Mães trabalhavam discretamente até o parto, que ocorria dentro de casa. Davam à luz de cinco a quinze bebês, uma gravidez atrás da outra. Eram ninhos repletos de filhotes o tempo todo.

 

Tudo isso revela uma desproporção para a atualidade, com média nacional de 1,9 filho por família. De fato, os tempos mudaram!

 

(Fabrício Carpinejar. Depois é nunca. 5ª ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2022. Adaptado)

Assinale a alternativa em que há palavras empregadas no sentido figurado.
  1. AOs pais de Fabrício e também os de sua esposa tinham uma dezena de irmãos. (1º parágrafo)
  2. B... filhos eram gerados como mão de obra, para continuar um negócio. (1º parágrafo)
  3. CMuitas crianças morriam. (2º parágrafo)
  4. DDavam à luz de cinco a quinze bebês, uma gravidez atrás da outra. (3º parágrafo)
  5. EEram ninhos repletos de filhotes o tempo todo. (3º parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Eram ninhos repletos de filhotes o tempo todo. (3º parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: identificando o sentido figurado

Gabarito: letra E. A alternativa E é a única em que há palavras empregadas em sentido figurado (conotativo): "Eram ninhos repletos de filhotes o tempo todo". No texto, "ninhos" e "filhotes" não designam ninhos de pássaros nem filhotes de animais, mas famílias numerosas e crianças — uma metáfora que compara o lar a um ninho e os filhos a filhotes. Como se lê no 3º parágrafo, a frase vem logo após "Davam à luz de cinco a quinze bebês, uma gravidez atrás da outra", deixando claro que o autor fala de bebês humanos, não de aves.

O comando da questão

O enunciado pede que se assinale a alternativa em que há palavras empregadas no sentido figurado. Isso é uma questão de semântica — mais especificamente, de denotação × conotação. A banca quer que você distinga:

  • Denotação: sentido literal, próprio, dicionarizado — a palavra significa exatamente o que diz, independentemente do contexto.

  • Conotação: sentido figurado, que depende do contexto — a palavra ganha um significado novo, muitas vezes por comparação (metáfora).

Aqui, o comando é direto: identificar a única alternativa em que há conotação. Não é uma questão de inferência nem de compreensão global — é uma questão de reconhecer o uso figurado.

O texto e o movimento argumentativo

O texto "Os tempos mudaram" compara o passado (famílias com muitos filhos, gerados como mão de obra) com o presente (média de 1,9 filho por família). No 3º parágrafo, o autor descreve a realidade das mães antigas: "Davam à luz de cinco a quinze bebês, uma gravidez atrás da outra". Em seguida, conclui: "Eram ninhos repletos de filhotes o tempo todo".

Aqui está a chave: "ninhos" e "filhotes" são usados em sentido conotativo. O autor não está falando de aves; está comparando as famílias numerosas a ninhos cheios de filhotes. Essa comparação implícita é uma metáfora — uma figura de linguagem que transfere o sentido de uma palavra para outra por semelhança.

A técnica que decide

Para resolver, pergunte: a palavra pode ser entendida literalmente no contexto? Se sim, é denotação. Se não, é conotação.

  • Em "ninhos repletos de filhotes", literalmente, ninhos são estruturas de pássaros e filhotes são crias de animais. Mas o texto fala de bebês humanos — logo, o sentido é figurado.

"Davam à luz de cinco a quinze bebês, uma gravidez atrás da outra. Eram ninhos repletos de filhotes o tempo todo."

A passagem prova que "ninhos" e "filhotes" retomam "bebês" e "gravidez" — ou seja, são metáforas para lares e crianças.

Sentido das palavras
  • 1Denotação (literal)
    • Dezena (A)
    • Morriam (C)
    • Mão de obra (B) — cristalizada
    • Dar à luz (D) — cristalizada
  • 2Conotação (figurado)
    • Ninhos e filhotes (E) — metáfora criativa
LEVEL · soulevel.com.br

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Os pais de Fabrício e também os de sua esposa tinham uma dezena de irmãos."

Aqui, "dezena" é usado em sentido literal: significa exatamente dez. Não há comparação nem desvio de sentido. É denotação pura.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"... filhos eram gerados como mão de obra, para continuar um negócio."

A expressão "mão de obra" é uma metáfora cristalizada — já incorporada ao vocabulário comum, mas ainda figurada. No entanto, a banca considerou que não é a resposta. Por quê? Porque "mão de obra" é uma expressão consagrada que designa trabalhadores; seu sentido figurado já se lexicalizou, ou seja, virou um sentido próprio no uso corrente. A questão pede palavras empregadas em sentido figurado no contexto específico — e "mão de obra" aqui é usada no sentido usual, denotativo de "trabalhadores".

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Muitas crianças morriam."

Sentido literal: o verbo "morrer" significa exatamente o que diz — perder a vida. Não há figura de linguagem.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Davam à luz de cinco a quinze bebês, uma gravidez atrás da outra."

"Dar à luz" é uma expressão figurada (significa "parir"), mas também é uma expressão cristalizada — seu sentido figurado já se tornou o sentido usual no português. No contexto, é usada no sentido denotativo de "parir". A banca não a considerou como a resposta porque o sentido figurado já se lexicalizou.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Eram ninhos repletos de filhotes o tempo todo."

Aqui, "ninhos" e "filhotes" são usados em sentido figurado (conotativo). O autor compara as famílias numerosas a ninhos e as crianças a filhotes. Essa comparação é uma metáfora — e é a única alternativa em que o sentido figurado é criativo, não cristalizado.

Conclusão

A questão testa a capacidade de distinguir denotação (sentido literal) de conotação (sentido figurado). A alternativa E é a única em que as palavras não podem ser entendidas literalmente no contexto — "ninhos" e "filhotes" só fazem sentido como metáfora para famílias e crianças. As demais alternativas usam expressões cristalizadas (como "mão de obra" e "dar à luz") ou sentido literal (como "dezena" e "morriam").

PEGA ESSA DICA!

Desconfie de expressões como "mão de obra" e "dar à luz" — elas já viraram sentido usual no português. A banca quer o sentido figurado criativo, que depende do contexto para ser entendido.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/vu184283