Questão de Português — Função Sintática dos Pronomes Pessoais Átonos — VUNESP 2023
Português›Função Sintática dos Pronomes Pessoais Átonos
Código
vu184299
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Osasco
Ano
2023
Cargo
Enf ( )
Leia o texto para responder a questão.
Li na semana passada uma ficção bem como eu gosto, do tipo experimento mental: e se um dia todos os maiores de 22 anos no planeta recebessem uma caixa com os dizeres “a medida verdadeira da sua vida se encontra no interior”, contendo um fio indestrutível cujo comprimento os cientistas logo descobrem que prediz a duração da vida de cada um?
A ficção segue uma série de reorganizações a partir desse evento nas vidas dos personagens centrais, que vão se emaranhando, todas a partir de um confronto que francamente me deixa estupefata pelo seu tratamento como surpresa: a realidade da morte, mesmo para quem escolhe não abrir a caixa. Então as pessoas não sabem que vão morrer, todas, mais cedo ou mais tarde? É preciso um fio para lembrar isso? Sou só eu e mais uns poucos que vivemos com essa constatação em mente, sem nos esquecermos dela um único dia?
Sim, eu sofro de ansiedade crônica, mas a consciência da realidade da minha mortalidade não é parte da causa, e sim da solução. Acho reconfortante saber que nada é para sempre.
Talvez essa consciência seja uma parte fundamental da sabedoria que se ganha com o envelhecimento. Anos atrás, ouvi de uma colega neurocientista que o melhor benefício da idade era ela ter aprendido a dizer “não” sem culpa. Acho que agora eu entendo o que ela quis dizer.
Recusar o que levamos tantos anos aprendendo a fazer e a aceitar fazer é algo a que só nos acostumamos à força de experiência e muita “tentativa e erro”. Cabe na agenda? Cabe, mas não quero fazer, obrigada. Pode ir junto? Posso, mas não quero, obrigada. Consegue aturar gente chata? Consigo, mas não preciso, então não vou aturar, obrigada. Concerto com música estridente e todo mundo de pé, amontoado? Não preciso mais, obrigada.
A sensação de controle que acompanha a recusa consciente é um dos bens mais preciosos que se ganha com a experiência de vida.
(Suzana Herculano-Houzel. Acho reconfortante saber que nada é para sempre. www1.folha.uol.com.br, 17.04.2023. Adaptado)
Assinale a alternativa em que a expressão destacada é corretamente substituída pelo que está entre parênteses, segundo a norma-padrão de colocação e emprego de pronomes.
A… e se um dia todos os maiores de 22 anos no planeta recebessem uma caixa… (recebessem-a).
Bum fio indestrutível cujo comprimento os cientistas logo descobrem que prediz a duração da vida de cada um? (prediz-la)
C… um confronto que francamente me deixa estupefata pelo seu tratamento como surpresa: a realidade da morte, mesmo para quem escolhe não abrir a caixa. (abri-la)
DConsegue aturar gente chata? Consigo, mas não preciso, então não vou aturar, obrigada. (aturar-lhe)
EA sensação de controle que acompanha a recusa consciente é um dos bens mais preciosos… (acompanha-a)
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — … um confronto que francamente me deixa estupefata pelo seu tratamento como surpresa: a realidade da morte, mesmo para quem escolhe não abrir a caixa. (abri-la)
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição pronominal e colocação dos oblíquos átonos
Gabarito: letra C. A alternativa C é a única em que a substituição está correta quanto ao emprego do pronome e à colocação pronominal: “escolhe não abrir a caixa” → “escolhe não abri-la”. O pronome -la substitui corretamente o objeto direto “a caixa”, e a forma abri-la (ênclise com verbo no infinitivo) está de acordo com a norma-padrão. As demais alternativas falham por trocar o pronome adequado (usar lhe para objeto direto, por exemplo) ou por desrespeitar a próclise obrigatória.
O comando da questão
O enunciado pede que você identifique a alternativa em que a expressão destacada é corretamente substituída pelo pronome entre parênteses, segundo a norma-padrão de colocação e emprego de pronomes. Isso envolve dois conhecimentos: (1) qual pronome oblíquo átono substitui o termo (se objeto direto, usam-se o, a, os, as; se objeto indireto, lhe, lhes); (2) onde colocar esse pronome (próclise, ênclise ou mesóclise), conforme as regras de atração.
O texto e o ponto de ancoragem
O texto-base é uma crônica sobre a consciência da mortalidade. A questão, porém, não pede interpretação do texto: ela usa trechos do texto como pretexto para testar gramática. A alternativa correta está no 2º parágrafo:
“...mesmo para quem escolhe não abrir a caixa.”
A substituição correta é “não abri-la”. Vejamos por quê.
A regra que decide: pronome certo + colocação certa
1. Qual pronome usar?
Objeto direto (sem preposição) → o, a, os, as (e variantes lo, la, los, las após verbos terminados em -r, -s, -z; no, na, nos, nas após -m, -ão, -õe).
Objeto indireto (com preposição) → lhe, lhes.
No trecho, “a caixa” é objeto direto de abrir (abrir algo = abrir a caixa). Portanto, o pronome deve ser a (ou -la, pois o verbo termina em -r: abrir → abri-la). Usar lhe seria erro, pois lhe só substitui objeto indireto.
2. Onde colocar?
Próclise (antes do verbo) é obrigatória quando há palavra atrativa antes do verbo: advérbios de negação (não), pronomes relativos (que, quem), conjunções subordinativas (quando, se, porque), pronomes indefinidos, etc.
Ênclise (depois do verbo) é usada quando não há palavra atrativa, e é a regra geral com verbos no infinitivo, imperativo afirmativo e início de oração.
No trecho, há o advérbio de negação “não” antes do verbo abrir. Isso atrai o pronome para antes do verbo → “não a abrir”? Não! Cuidado: a próclise se aplica ao verbo principal da locução. Aqui temos uma locução verbal com o verbo escolher (flexionado) + abrir (infinitivo). A palavra atrativa “não” está antes de abrir, mas o pronome pode ficar:
Próclise ao verbo principal: “não a abrir” (correto, mas menos comum);
Ênclise ao infinitivo: “não abri-la” (também correto, e é a forma mais usual).
A norma-padrão aceita ambas, mas a banca considerou “abri-la” como a substituição correta, pois é a forma mais natural e segue a regra de que, em locução verbal com infinitivo, o pronome pode ficar enclítico ao infinitivo, mesmo havendo palavra atrativa antes do verbo auxiliar. Na prática, a VUNESP costuma aceitar a ênclise no infinitivo quando o verbo principal está no infinitivo.
Análise das alternativas
Substituição pronominal
1Qual pronome usar
Objeto direto → o, a, os, as
Objeto indireto → lhe, lhes
2Onde colocar
Próclise (palavra atrativa)
Advérbio de negação (não)
Pronome relativo (que)
Conjunção subordinativa
Ênclise (sem atrativo)
Infinitivo
Início de oração
3Formas especiais
Verbo -r, -s, -z → -lo, -la
Verbo -m, -ão, -õe → -no, -na
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
“...e se um dia todos os maiores de 22 anos no planeta recebessem uma caixa... (recebessem-a)”
Erro: o verbo receber termina em -r, então, ao receber o pronome a, a forma correta é recebê-la (com acento e perda do -r), e não recebessem-a. Além disso, a forma recebessem-a não existe na norma-padrão: quando o verbo termina em -m, -ão, -õe, o pronome assume as formas no, na, nos, nas (ex.: recebessem-na). Portanto, a substituição está errada tanto pela forma quanto pela colocação.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“...um fio indestrutível cujo comprimento os cientistas logo descobrem que prediz a duração da vida de cada um? (prediz-la)”
Erro: o verbo predizer é transitivo direto, então o pronome correto seria a (ou -la), mas a forma prediz-la está errada porque o verbo prediz termina em -z, e a forma correta seria predizê-la (com acento e perda do -z). Além disso, há um problema de colocação: o pronome relativo que atrai o pronome para antes do verbo (que a prediz), então a ênclise prediz-la seria inadequada. A banca explora a confusão entre a forma correta do pronome e a atração do relativo.
Alternativa C — ✅ Correta
“...mesmo para quem escolhe não abrir a caixa. (abri-la)”
Correta: o pronome a substitui a caixa (objeto direto), e a forma abri-la está correta (verbo termina em -r → perde o -r e ganha -la). A colocação ênclise no infinitivo é aceita pela norma-padrão, mesmo com o advérbio não antes, pois em locução verbal com infinitivo o pronome pode ficar enclítico ao infinitivo. É a única alternativa que respeita tanto o emprego quanto a colocação.
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Consegue aturar gente chata? Consigo, mas não preciso, então não vou aturar, obrigada. (aturar-lhe)”
Erro: o verbo aturar é transitivo direto (aturar alguém), então o pronome correto é o/a (ou -lo/-la), e não lhe, que é exclusivo de objeto indireto. A forma correta seria aturá-la (se referindo a “gente chata”). Além disso, a colocação com lhe está errada. A banca testa a confusão clássica entre objeto direto e indireto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“A sensação de controle que acompanha a recusa consciente é um dos bens mais preciosos... (acompanha-a)”
Erro: o pronome relativo que atrai o pronome para antes do verbo, então a forma correta seria que a acompanha (próclise obrigatória). A ênclise acompanha-a está errada porque há palavra atrativa (que) antes do verbo. Além disso, a forma acompanha-a até existe, mas a colocação está incorreta. A banca testa a regra da próclise com pronome relativo.
Conclusão
A única alternativa que acerta emprego (pronome de objeto direto) e colocação (ênclise no infinitivo, aceita) é a letra C. As demais erram por usar lhe para objeto direto (D), por desrespeitar a atração do relativo (B e E) ou por formar o pronome de forma incorreta (A).
NÃO CAIA NESSA!
A banca mistura dois erros clássicos: trocar o/a por lhe (objeto direto × indireto) e ignorar a próclise obrigatória após pronome relativo (que) e advérbio de negação (não). Fique atento: lhe só substitui objeto indireto; o/a só objeto direto.
PEGA ESSA DICA!
Antes de substituir, identifique a regência do verbo (transitivo direto ou indireto) e verifique se há palavra atrativa antes do verbo. Se houver, use próclise; se não, use ênclise. No caso de locução verbal com infinitivo, a ênclise no infinitivo é aceita mesmo com atrativo.