Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2023

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu184311
Banca
VUNESP
Órgão
CM Monte Alto
Ano
2023
Cargo
OMan ( )

Leia o texto para responder a questão.

 

Cada vez mais as pessoas têm passado algum tempo longe de seus cônjuges, filhos, amigos, familiares. Dentro desse grupo, há quem queira poucos dias de descanso da rotina e das relações, como também há os que querem períodos mais longo de folga.

 

A artista Milena Galli tem dois filhos e há 15 anos vive junto com o pai deles. A família, que hoje mora em Portugal, compartilha o espaço, a vida e os muitos afetos, mas Milena e Rodrigo, seu companheiro, sempre entenderam a importância dos momentos solitários ou distantes um do outro – e das crianças. “Para mim, todo esse processo tem muito mais a ver com um descanso pessoal, um cuidado comigo, para que eu seja uma mãe melhor pra eles. É isso que me dá força para insistir nessas horas em que preciso provocar a separação”, diz Milena.

 

Ela conta que, em agosto de 2022, foi a primeira vez que se viu longe do parceiro e dos filhos desde o início da pandemia. Na ocasião, eles passaram uma semana acampando com um amigo do casal. Além de deixar claro o valor de ter em quem se apoiar para que esse descanso fosse viável – “nem eu, nem ele teríamos conseguido acampar sozinhos com os pequenos. É muita responsabilidade” –, ela conta da alegria que foi conseguir ter 8 horas de sono, da oportunidade de testar novas receitas na cozinha, de ouvir música o dia inteiro ou mesmo de experimentar a delícia do silêncio. Tudo sozinha. “Se eu tinha que atender a alguém, era a mim mesma. Isso recarregou minhas energias”, afirma Milena, que alerta: “Gostar da própria companhia é fundamental para o descanso funcionar, ou esse tempo consigo mesmo pode atrapalhar ainda mais”.

 

(Manuela Stelzer. Por que precisamos dar um tempo do outro. https://gamarevista.uol.com.br, 18.12.2022. Adaptado)

Há emprego de palavra em sentido figurado no trecho:
  1. ACada vez mais as pessoas têm passado algum tempo longe de seus cônjuges… (1º parágrafo)
  2. B… há quem queira poucos dias de descanso da rotina e das relações… (1º parágrafo)
  3. CA artista Milena Galli tem dois filhos e há 15 anos vive junto com o pai deles. (2º parágrafo)
  4. D… eles passaram uma semana acampando com um amigo do casal… (3º parágrafo)
  5. EIsso recarregou minhas energias”, afirma Milena, que alerta… (3º parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Isso recarregou minhas energias”, afirma Milena, que alerta… (3º parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: a metáfora de "recarregar energias"

Gabarito: letra E. A única alternativa com palavra em sentido figurado (conotativo) é a E, pois "recarregar minhas energias" não descreve uma ação literal de recarregar algo, mas sim a ideia de recuperar as forças, revigorar-se — sentido metafórico que depende do contexto. Como se lê no 3º parágrafo: "Isso recarregou minhas energias", afirma Milena, referindo-se ao tempo sozinha que a fez sentir-se renovada.

O comando pede que se identifique o emprego de palavra em sentido figurado, ou seja, a conotação — o uso da linguagem em seu sentido simbólico, não literal. A denotação, por outro lado, é o sentido dicionarizado, objetivo. Para resolver, é preciso testar cada trecho: a palavra mantém seu significado literal ou ganha um novo, dependente do contexto?

No trecho da alternativa E, o verbo "recarregar" é usado metaforicamente. Literalmente, recarrega-se uma bateria, um celular. Aqui, o que se "recarrega" são as energias de uma pessoa — algo abstrato, que não pode ser literalmente recarregado. A metáfora transfere a ideia de restaurar a carga de um aparelho para a ideia de restaurar o vigor físico e emocional de alguém. É exatamente o que o contexto confirma: "Isso recarregou minhas energias", após descrever o descanso solitário.

"Tudo sozinha. 'Se eu tinha que atender a alguém, era a mim mesma. Isso recarregou minhas energias', afirma Milena"

A passagem mostra que "recarregar" não tem sentido próprio aqui — ninguém recarrega energia como se recarrega uma pilha. O sentido é figurado, simbólico: o descanso funcionou como uma "recarga" para a artista. É a metáfora que a banca pede.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O trecho "Cada vez mais as pessoas têm passado algum tempo longe de seus cônjuges" usa todas as palavras em sentido literal: "passado tempo" significa "permanecido durante um período", "longe" indica distância física. Não há desvio de sentido. A alternativa tangencia o tema ao citar um trecho do texto que fala de afastamento, mas sem qualquer palavra figurada.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Descanso da rotina e das relações" também está em sentido denotativo: "descanso" é pausa, interrupção; "rotina" e "relações" são usados em seu significado comum. Não há metáfora nem qualquer figura de linguagem. A alternativa extrapola ao sugerir que "descanso" teria sentido figurado, quando no contexto é literal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Vive junto com o pai deles" — o verbo "viver" aqui tem sentido próprio: morar, residir, coabitar. Não há emprego figurado. A alternativa contradiz a ideia de conotação ao apresentar um trecho totalmente denotativo, sem qualquer palavra que fuja ao sentido literal.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Passaram uma semana acampando com um amigo do casal" — todas as palavras em sentido literal: "passaram" (permaneceram), "acampando" (atividade real de acampar). Não há figura de linguagem. A alternativa restringe indevidamente o conceito de conotação, tratando uma ação concreta como se fosse figurada.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Isso recarregou minhas energias" — o verbo "recarregar" é usado em sentido figurado (conotativo). Literalmente, recarrega-se um aparelho; aqui, recarregam-se as energias de uma pessoa, ou seja, revigorar-se, recuperar as forças. É uma metáfora — comparação implícita entre o ato de recarregar uma bateria e o de restaurar o vigor pessoal. O contexto do 3º parágrafo confirma: o tempo sozinha "recarregou" Milena, deixando-a renovada.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a metáfora cristalizada "recarregar as energias" — expressão tão comum no dia a dia que o candidato pode não perceber que é figurada. Lembre-se: sentido figurado não precisa ser poético ou raro; basta que a palavra fuja do significado literal.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar conotação, pergunte: "isso pode acontecer literalmente?" Energias não são um objeto que se recarrega — logo, é figurado. Se a ação é impossível no mundo real, há conotação.

Gabarito: letra E — a única alternativa em que uma palavra ("recarregar") é empregada em sentido figurado, caracterizando a conotação.

Link permanente: /questoes/vu184311