Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — VUNESP 2023
Português›Sinônimos e Antônimos
Código
vu184335
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Osasco
Ano
2023
Cargo
Arqt ( )
Quinta-feira de manhã fiz como Noé, abri a janela da arca e soltei um corvo. Mas o corvo não tornou, de onde inferi que as cataratas do céu e as fontes do abismo continuavam escancaradas. Então disse comigo: As águas hão de acabar algum dia. Tempo virá em que este dilúvio termine de uma vez para sempre, e a gente possa descer e palmear a Rua do Ouvidor e outros becos. Sim, nem sempre há de chover. Veremos ainda o céu azul como a alma da gente nova. O sol, deitando fora a carapuça, espalhará outra vez os grandes cabelos louros. Brotarão as ervas. As flores deitarão aromas capitosos.
Enquanto pensava, ia fechando a janela da arca e tornei depois aos animais que trouxera comigo, à imitação de Noé. Todos eles aguardavam notícias do fim. Quando souberam que não havia notícia nem fim, ficaram desconsolados.
(Machado de Assis, Crônica 138. A Semana. Obra Completa)
Leia o texto, para responder à questão.
Nas passagens – As flores deitarão aromas capitosos. / ... tornei depois aos animais que trouxera comigo – os termos destacados têm sinônimos adequados, respectivamente, em:
Aemanarão... inebriantes... voltei
Bemitirão... fragrantes... virei
Costentarão... persistentes... recorri
Dacomodarão... capitais... repliquei
Eespalharão... capturados...apelei
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — emanarão... inebriantes... voltei
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sinônimos contextuais: "deitarão", "capitosos" e "tornei"
Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que apresenta sinônimos adequados para os três termos destacados no texto: "emanarão" (para "deitarão"), "inebriantes" (para "capitosos") e "voltei" (para "tornei"). A questão exige que você reconheça o sentido das palavras no contexto específico em que aparecem, não apenas o significado isolado de dicionário. Como se lê no trecho: "As flores deitarão aromas capitosos" e "tornei depois aos animais que trouxera comigo" — os termos destacados pedem sinônimos que preservem exatamente a ideia de exalar/perfumar e de retornar/regressar.
O comando: sinônimos adequados
O enunciado pede sinônimos adequados — ou seja, palavras que, no contexto da frase, possam substituir as destacadas sem alterar o sentido. Isso é diferente de pedir o sinônimo "de dicionário": aqui, o que vale é a relação de equivalência semântica dentro do texto. A banca VUNESP adora cobrar sinonímia contextual, testando se você entende o sentido que a palavra assume naquele trecho específico.
O texto: o que os termos significam no contexto
No texto de Machado de Assis, o narrador compara-se a Noé e descreve o fim do dilúvio. As passagens relevantes são:
"As flores deitarão aromas capitosos."
Aqui, "deitarão" não significa "colocar deitado", mas sim "exalarão", "emitirão", "espalharão" — as flores soltarão seus aromas. Já "capitosos" descreve aromas fortes, que embriagam, que inebriam — não apenas "fragrantes" (cheirosos), mas com intensidade que afeta os sentidos.
"... tornei depois aos animais que trouxera comigo"
Aqui, "tornei" significa "voltei", "regressei" — o narrador retornou aos animais. Não é "recorri" (no sentido de pedir ajuda) nem "repliquei" (responder).
A técnica: teste cada alternativa substituindo no texto
A técnica infalível para questões de sinonímia é substituir a palavra proposta no trecho original e verificar se o sentido permanece. Vamos aplicar isso a cada alternativa:
Termo original
A) emanarão... inebriantes... voltei
B) emitirão... fragrantes... virei
C) ostentarão... persistentes... recorri
deitarão
✅ exalarão
✅ emitirão
❌ ostentarão (exibir, mostrar)
capitosos
✅ inebriantes (que embriagam)
❌ fragrantes (apenas cheirosos)
❌ persistentes (duradouros)
tornei
✅ voltei
❌ virei (no sentido de "tornar-se")
❌ recorri (pedir ajuda)
A alternativa A é a única em que todos os três termos são sinônimos adequados no contexto.
Análise das alternativas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Emanarão" é sinônimo perfeito de "deitarão" no sentido de exalar, desprender de si: as flores emanarão aromas. "Inebriantes" captura exatamente o sentido de "capitosos" — aromas que embriagam, que causam vertigem, não apenas cheirosos. "Voltei" é o sinônimo direto de "tornei" no sentido de regressar, retornar. A substituição preserva integralmente o sentido do texto.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. "Emitirão" funciona para "deitarão" (as flores emitem aromas), mas "fragrantes" é um sinônimo insuficiente para "capitosos": fragrantes significa apenas "que exalam perfume", enquanto capitosos indica intensidade que embriaga. Além disso, "virei" não é sinônimo de "tornei" no contexto — "tornei" aqui é voltei, não tornei-me/virei (verbo de mudança de estado). A alternativa falha em dois dos três termos.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. "Ostentarão" significa exibir com orgulho, mostrar — as flores não ostentam aromas, elas os exalam. "Persistentes" (duradouros) não corresponde a "capitosos" (inebriantes). E "recorri" significa pedir ajuda, apelar — o narrador não recorreu aos animais, ele voltou a eles. Nenhum dos três termos é adequado.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. "Acomodarão" (colocar confortavelmente) não tem relação com "deitarão" no sentido de exalar. "Capitais" é um falso cognato — a palavra "capitosos" não tem relação com "capital" (cidade ou dinheiro). E "repliquei" (respondi) não corresponde a "tornei" (voltei). Alternativa completamente equivocada.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. "Espalharão" até poderia funcionar para "deitarão" (as flores espalharão aromas), mas "capturados" (aprisionados) é o oposto do sentido de "capitosos" (que se espalham, que embriagam). E "apelei" (pedi ajuda, recorri) não corresponde a "tornei" (voltei). Falha em dois dos três termos.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a polissemia — palavras como "deitar" e "tornar" têm múltiplos sentidos, e o candidato desatento escolhe o significado mais comum (deitar = colocar deitado; tornar = tornar-se), em vez do sentido contextual (exalar; voltar).
PEGA ESSA DICA!
Em questões de sinônimos, sempre substitua a palavra proposta no trecho original e leia a frase completa. Se o sentido mudar, a alternativa está errada — mesmo que a palavra seja sinônima em outro contexto.
Gabarito: letra A. A questão testa a sinonímia contextual: a capacidade de reconhecer o sentido que a palavra assume no texto, não apenas seu significado isolado. A alternativa A é a única em que os três termos — emanarão, inebriantes e voltei — preservam integralmente o sentido das passagens originais.