Leia a tira para responder à questão.
(Quino. Toda Mafalda. São Paulo: Martins Fontes, 2008)
A frase do último quadro pode ser corretamente reescrita como:
GabaritoC — Você é semelhante às outras!
Gabarito: letra C. A única reescritura correta é "Você é semelhante às outras!", pois o adjetivo "semelhante" exige a preposição "a" (quem é semelhante, é semelhante a algo) e o termo seguinte "as outras" admite o artigo feminino "as" — da fusão da preposição com o artigo nasce a crase: a + as = às. As demais alternativas ou usam conectivos que não pedem preposição (A e B) ou omitem o acento grave onde ele é obrigatório (D e E).
A questão pede que você reescreva a frase do último quadro da tira mantendo o sentido e, principalmente, a correção gramatical. Não se trata de interpretar o texto, mas de aplicar a norma culta: a banca quer saber se você reconhece a regência correta e o uso da crase. O verbo "ser" (é) é de ligação; o que importa é o predicativo do sujeito e o termo que o completa.
A crase é a fusão de duas vogais "a": a preposição "a" (exigida pela regência de um termo) + o artigo feminino "a/as" (que determina um substantivo feminino). Para saber se há crase, o caminho é:
Verifique a regência: o termo anterior exige a preposição "a"? No caso, "semelhante" exige: semelhante a alguma coisa.
Verifique o artigo: o termo seguinte admite o artigo feminino? "As outras" admite: as outras.
Funda: preposição + artigo = crase (a + as = às).
Para testar a crase, troque o termo feminino por um masculino: se aparecer "ao", há crase; se aparecer "ao" sem acento, não há. Ex.: "semelhante ao outro" → "semelhante à outra" (crase).
Termo | Exige preposição "a"? | Admite artigo "as"? | Crase? | Correto? |
|---|---|---|---|---|
Tal qual | Não | — | Não | ❌ |
Como | Não | — | Não | ❌ |
Semelhante | Sim | Sim | Sim (às) | ✅ |
Idêntica | Sim | Sim | Sim (às) | ❌ (sem acento) |
Similar | Sim | Sim | Sim (às) | ❌ (sem acento) |
"Você é tal qual às outras!" — erro de regência: a locução "tal qual" não exige preposição "a"; ela equivale a "como" e liga diretamente os termos. Portanto, o "às" é indevido. A frase correta seria "tal qual as outras".
"Você é como às outras!" — erro de regência: a conjunção "como" também não pede preposição; liga diretamente. O correto seria "como as outras".
"Você é semelhante às outras!" — correta: o adjetivo "semelhante" exige a preposição "a" (semelhante a algo) e o termo "as outras" admite o artigo feminino "as". A fusão gera a crase: a + as = às. É a única que respeita a regência e a crase.
"Você é idêntica as outras!" — erro de crase: o adjetivo "idêntica" também exige a preposição "a" (idêntica a algo), e "as outras" admite artigo. Logo, deveria haver crase: "idêntica às outras". A ausência do acento grave torna a frase incorreta.
"Você é similar as outras!" — erro de crase: o adjetivo "similar" exige a preposição "a" (similar a algo), e "as outras" admite artigo. Deveria haver crase: "similar às outras". A ausência do acento grave torna a frase incorreta.
A banca mistura regência e crase: o candidato pode achar que "como" ou "tal qual" pedem preposição, ou esquecer o acento grave em "às". Fique atento: conectivos como "como" e "tal qual" não pedem preposição; adjetivos como "semelhante", "idêntico" e "similar" pedem.
Conclusão: a única reescrita correta é a letra C, pois respeita a regência do adjetivo "semelhante" e usa a crase obrigatória. As demais ou usam conectivos sem preposição (A e B) ou omitem o acento grave (D e E).
Gabarito: letra C
Link permanente: /questoes/vu184347