Leia o texto para responder à questão. Assinale a alternativa em conformidade com a norma-padrão de pontuação.
ANão permita Deus que eu morra, sem que eu veja, a rua 15.
BMinha terra, tem mais ouro; minha terra, tem mais terra.
CEu quero tudo de lá: ouro, terra, amor e rosas.
DOs passarinhos daqui, não cantam, como os de lá.
ENão permita Deus, que eu morra, sem que volte pra São Paulo.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Eu quero tudo de lá: ouro, terra, amor e rosas.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Pontuação: a vírgula que separa o certo do errado
Gabarito: letra C. A alternativa C é a única que respeita a norma-padrão de pontuação porque emprega os dois-pontos para anunciar uma enumeração — "Eu quero tudo de lá: ouro, terra, amor e rosas" —, exatamente como o texto original faz. As demais alternativas erram ao separar com vírgula elementos que não podem ser separados, como sujeito e verbo (A, B, D) ou a oração principal da subordinada substantiva (E).
A questão pede que você identifique a alternativa em conformidade com a norma-padrão de pontuação. Isso significa que você deve analisar cada frase isoladamente, verificando se os sinais de pontuação estão empregados de acordo com as regras gramaticais — não se trata de interpretar o poema, mas de julgar a correção sintática de cada reescritura. O texto-base serve como ponto de partida, mas a resposta está na aplicação das regras de pontuação.
O poema de Oswald de Andrade, "Canto de regresso à Pátria", é uma paródia da "Canção do Exílio", de Gonçalves Dias. O eu lírico expressa o desejo de retornar à sua terra (São Paulo), exaltando suas qualidades. O trecho que interessa à questão é a estrofe:
"Ouro terra amor e rosas\nEu quero tudo de lá"
Na alternativa C, a frase "Eu quero tudo de lá: ouro, terra, amor e rosas" utiliza os dois-pontos para introduzir uma enumeração dos elementos que o eu lírico deseja. Esse é um uso consagrado dos dois-pontos: anunciar uma lista, uma explicação ou uma citação. A pontuação está correta porque os dois-pontos criam uma pausa que prepara o leitor para a lista que se segue, e as vírgulas separam os itens da enumeração.
A técnica para resolver esta questão é conhecer os casos proibidos de uso da vírgula. A regra de ouro é: não se separa o sujeito do verbo, nem o verbo de seus complementos. Vamos aplicar essa regra a cada alternativa.
Casos proibidos de vírgula
1Sujeito × verbo
"Minha terra, tem..."
"Os passarinhos daqui, não cantam..."
2Verbo × complemento
"veja, a rua 15"
3Principal × subordinada substantiva
"permita Deus, que eu morra..."
4Uso correto
Dois-pontos para enumeração
"tudo de lá: ouro, terra, amor e rosas"
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Não permita Deus que eu morra, sem que eu veja, a rua 15."
O erro está na vírgula antes de "a rua 15". O verbo ver é transitivo direto e exige um complemento sem preposição: "ver a rua 15". A vírgula separa o verbo de seu objeto direto, o que é proibido pela norma-padrão. A frase correta seria: "Não permita Deus que eu morra, sem que eu veja a rua 15." (sem a vírgula antes do objeto).
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Minha terra, tem mais ouro; minha terra, tem mais terra."
Aqui, a vírgula separa o sujeito ("Minha terra") do verbo ("tem"). Essa é uma das proibições mais básicas da pontuação: não se separa o sujeito do seu predicado. A frase correta seria: "Minha terra tem mais ouro; minha terra tem mais terra." (sem as vírgulas após "terra"). O ponto e vírgula, nesse caso, está corretamente empregado para separar orações coordenadas, mas as vírgulas internas invalidam a alternativa.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Eu quero tudo de lá: ouro, terra, amor e rosas."
Esta é a única alternativa que segue a norma-padrão. Os dois-pontos são usados para introduzir uma enumeração (ouro, terra, amor e rosas), e as vírgulas separam os itens da lista. Não há separação indevida entre sujeito e verbo, nem entre verbo e complemento. A estrutura é perfeita: oração principal + dois-pontos + enumeração.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Os passarinhos daqui, não cantam, como os de lá."
O erro está na vírgula após "daqui", que separa o sujeito ("Os passarinhos daqui") do verbo ("cantam"). A segunda vírgula, antes de "como", também é inadequada, pois separa o verbo de seu adjunto adverbial de comparação sem necessidade. A frase correta seria: "Os passarinhos daqui não cantam como os de lá." (sem vírgulas).
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Não permita Deus, que eu morra, sem que volte pra São Paulo."
A vírgula após "Deus" separa a oração principal ("Não permita Deus") da oração subordinada substantiva subjetiva ("que eu morra"). Essa separação é indevida, pois a oração subordinada funciona como sujeito do verbo "permitir". A frase correta seria: "Não permita Deus que eu morra, sem que volte pra São Paulo." (sem a vírgula após "Deus").
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora o erro mais comum de pontuação: a vírgula entre sujeito e verbo (alternativas B e D) e entre verbo e complemento (alternativa A). A alternativa E testa a separação indevida entre oração principal e subordinada substantiva. A única que foge desse padrão é a C, que usa corretamente os dois-pontos para enumeração.
PEGA ESSA DICA!
Antes de marcar, identifique o sujeito e o verbo de cada oração. Se houver vírgula entre eles, a alternativa está errada. Depois, verifique se os dois-pontos, o ponto e vírgula e as vírgulas estão cumprindo suas funções específicas (enumeração, separação de orações, isolamento de termos).
Gabarito: letra C. A questão é um clássico de pontuação: a banca mistura frases com vírgulas mal colocadas e uma única correta. A regra que resolve é simples: nunca separe o sujeito do verbo, nem o verbo de seus complementos. A alternativa C é a única que não viola essa regra e ainda usa corretamente os dois-pontos para introduzir uma enumeração.