Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2023

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu184375
Banca
VUNESP
Órgão
SP Regula
Ano
2023
Cargo
TFSP ( )

Em 1974, o psicólogo alemão Herbert Freudenberger usou o termo burnout para descrever o crescente número de casos de colapso físico ou mental causado pelo excesso de trabalho e pelo estresse. Nos anos seguintes, a sensação de profunda exaustão parece ter passado, gradativamente, a tomar conta da sociedade.

 

Ao mesmo tempo, houve uma progressiva ampliação do conjunto de circunstâncias culturais que potencializam os avanços de quadros de cansaços crônicos. Nesse contexto, o perene estado de exaustão pode ser pensado como o produto de um protesto interno contra todas as exigências que nos rodeiam tanto dentro quanto fora do mundo do trabalho.

 

As listas intermináveis de tarefas, por exemplo, podem levar a uma angustiante sensação de impotência na alocação do tempo. No meio de tantas prioridades, aquilo que, de fato, é prioridade, como os cuidados básicos com a saúde, acaba ficando em segundo plano. Priorizar o que não é prioridade é uma das marcas da sociedade contemporânea e isso tem gerado um mal-estar que tem o potencial de afetar negativamente as escolhas individuais em várias dimensões.

 

O estresse provocado pelo agitado mundo moderno costuma gerar quadros de irritabilidade, insônia, alcoolismo e transtornos alimentares e ter diversos desdobramentos negativos sobre a qualidade de vida. Dar o melhor de si passou a não ser suficiente quando a realidade do cotidiano vai minando o ímpeto de alcançar as crescentes demandas e expectativas do que é visto socialmente como o ideal.

 

O incessante barulho narcisístico das redes sociais sequestrou os momentos que antes eram usados para contemplação e reflexão. Em certo sentido, o celular se tornou uma ferramenta de perseguição implacável. Não é só a rotina do trabalho que está sobrecarregando nossas mentes. A sociedade atual forjou uma cultura sem interruptor para desligar.

 

(Michael França. Exaustão crônica reflete o mal-estar contemporâneo. Folha de S. Paulo. 18.09.2023. Adaptado)

Leia o texto para responder à questão.     Está em sentido próprio, no contexto em que foi empregado, o termo destacado em:
  1. AO estresse provocado pelo agitado mundo moderno costuma gerar quadros de irritabilidade... (4o parágrafo)
  2. BA sociedade atual forjou uma cultura sem interruptor para desligar. (5o parágrafo)
  3. C... circunstâncias culturais que potencializam os avanços de quadros de cansaços crônicos. (2o parágrafo)
  4. D... descrever o crescente número de casos de colapso físico ou mental causado pelo excesso de trabalho. (1o parágrafo)
  5. E... a realidade do cotidiano vai minando o ímpeto de alcançar as crescentes demandas e expectativas... (4o parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — ... circunstâncias culturais que potencializam os avanços de quadros de cansaços crônicos. (2o parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e Conotação: identificando o sentido próprio

Gabarito: letra C. A única alternativa em que o termo destacado está em sentido próprio (denotativo) é a C: em "circunstâncias culturais que potencializam os avanços de quadros de cansaços crônicos", o verbo potencializar é empregado em seu sentido literal, de "tornar potencial", "aumentar a capacidade de". As demais alternativas trazem expressões metafóricas, em sentido figurado (conotativo), como se vê no próprio texto.

O comando pede que você identifique o termo usado em sentido próprio, ou seja, denotativo — aquele que mantém seu significado literal, dicionarizado, independente do contexto. A banca quer que você separe o que é linguagem figurada (metáforas, comparações implícitas) do que é linguagem objetiva. Para resolver, leia cada trecho e pergunte: "essa palavra pode ser entendida ao pé da letra?" Se sim, é denotação; se exige uma interpretação simbólica, é conotação.

No texto, o autor usa várias metáforas para descrever o mal-estar contemporâneo: "cultura sem interruptor para desligar", "barulho narcisístico", "ferramenta de perseguição implacável", "minando o ímpeto". Todas essas expressões têm sentido figurado. A única palavra que permanece no sentido literal é potencializar, que significa "tornar potencial", "aumentar a capacidade de algo acontecer" — exatamente o que o texto diz: as circunstâncias culturais aumentam os avanços dos quadros de cansaço crônico.

"Ao mesmo tempo, houve uma progressiva ampliação do conjunto de circunstâncias culturais que potencializam os avanços de quadros de cansaços crônicos."

Aqui, potencializar não é metáfora: não há transferência de sentido, apenas o significado direto de "tornar potencial", "favorecer", "intensificar". É o mesmo uso que faríamos em "a prática potencializa o aprendizado". Já as demais alternativas usam palavras em sentido figurado, como veremos a seguir.

Sentido próprio (denotação)
  • 1Significado literal
  • 2Dicionarizado
  • 3Potencializar (gabarito)
  • 4Sentido figurado (conotação)
    • Metáfora
    • Exige interpretação simbólica
    • Agitado (mundo)
    • Interruptor (cultura)
    • Colapso (físico/mental)
    • Minando (ímpeto)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"O estresse provocado pelo agitado mundo moderno costuma gerar quadros de irritabilidade..."

O termo destacado é "agitado". No contexto, agitado não se refere a algo fisicamente agitado (como um líquido balançado), mas sim a um mundo atribulado, cheio de pressa e estresse — sentido figurado, conotativo. É uma metáfora: o mundo não é um ser vivo que se agita, mas a sociedade moderna é descrita como tal. Portanto, não é sentido próprio.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"A sociedade atual forjou uma cultura sem interruptor para desligar."

Aqui, "interruptor" é usado metaforicamente: não existe um interruptor literal que desligue a cultura ou a mente. A expressão significa que a sociedade não tem um mecanismo para "desligar" o ritmo acelerado, ou seja, não há pausa, não há descanso. É clara conotação — o interruptor é uma imagem para algo abstrato.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"...circunstâncias culturais que potencializam os avanços de quadros de cansaços crônicos."

O verbo potencializar está em sentido denotativo: significa "tornar potencial", "aumentar a capacidade de", "favorecer". Não há metáfora nem imagem: as circunstâncias culturais realmente aumentam a probabilidade de quadros de cansaço. É o sentido literal, dicionarizado. Por isso, é a única alternativa correta.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"...descrever o crescente número de casos de colapso físico ou mental causado pelo excesso de trabalho."

O termo destacado é "colapso". No contexto, colapso não é um desabamento físico de uma estrutura, mas sim um esgotamento extremo, uma falência física ou mental. É sentido figurado, conotativo — uma metáfora que compara o corpo/mente a uma construção que desaba. Portanto, não é sentido próprio.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"...a realidade do cotidiano vai minando o ímpeto de alcançar as crescentes demandas e expectativas..."

O verbo "minando" é uma metáfora: originalmente, minar significa "escavar por baixo", como em uma mina. No texto, significa "corroendo", "enfraquecendo gradualmente" — sentido figurado. A realidade não escava literalmente o ímpeto; ela o desgasta aos poucos. É conotação.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre sentido literal e figurado. Palavras como "colapso", "minando" e "interruptor" parecem concretas, mas no texto são metáforas. A única que permanece no sentido dicionarizado é "potencializar".

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar denotação, pergunte: "essa palavra pode ser entendida literalmente, sem nenhuma imagem?" Se a resposta for sim, é denotação. Se exigir uma interpretação simbólica, é conotação.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/vu184375