Assinale a alternativa em que o pronome foi empregado corretamente para substituir a expressão destacada.
GabaritoE — Aumentam o risco de sinistros (aumentam-no).
Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que emprega corretamente o pronome oblíquo átono no para retomar o objeto direto "o risco de sinistros", respeitando a regra de que, após verbo terminado em ditongo nasal (aumentam), o pronome o assume a forma no. As demais alternativas erram ao usar pronome de objeto indireto (lhe) para objeto direto, ao ignorar a variação fonética (-la, -a) ou ao aplicar ênclise indevidamente após palavra atrativa (não).
O comando pede que você substitua a expressão destacada por um pronome — ou seja, que você faça a retomada anafórica do termo usando a forma pronominal adequada. Isso exige dominar dois pontos: (1) a função sintática do termo substituído (objeto direto ou indireto) e (2) a colocação pronominal (próclise, ênclise, mesóclise) e as formas variantes do pronome o.
A regra central é: o pronome o/a/os/as substitui objeto direto; o pronome lhe/lhes substitui objeto indireto. Além disso, quando o verbo termina em -r, -s, -z, o pronome o vira -lo/-la/-los/-las; quando termina em ditongo nasal (-am, -em, -ão), vira -no/-na/-nos/-nas. E a ênclise (pronome depois do verbo) é usada quando não há palavra atrativa; mas se houver palavra atrativa (como não), a próclise é obrigatória.
Vamos aplicar isso a cada alternativa:
Verbo | Terminação | Forma do pronome | Correto | Incorreto |
|---|---|---|---|---|
Ampliar | -r | -la | ampliá-la | ampliar-la |
Realizar | -r | -los | realizá-los | realizar-lhes |
Educar | -r | -la | educá-la | educar-a |
Produz | -z | -lo | produ-lo | produz-o |
Aumentam | -am (nasal) | -no | aumentam-no | — |
Erro: a forma "ampliar-la" está incorreta. O verbo ampliar termina em -r, então o pronome a deveria assumir a forma -la: ampliá-la. A forma "ampliar-la" não existe na norma culta. Além disso, "ampliar a segurança viária" tem objeto direto, então o pronome correto é a (e não lhe), mas a variação fonética foi ignorada.
Erro: o pronome lhes é de objeto indireto, mas "realizar investimentos combinados" tem objeto direto. O correto seria realizá-los (pois "investimentos" é masculino plural e o verbo termina em -r, gerando -los). Usar lhes para objeto direto é um erro clássico de troca de pronome.
Erro: a forma "educar-a" está incorreta. O verbo educar termina em -r, então o pronome a deve virar -la: educá-la. A forma "educar-a" não é aceita na norma culta, pois o pronome não pode ser ligado ao verbo sem a devida adaptação fonética.
Erro: a forma "produz-o" está incorreta. O verbo produz termina em -z, então o pronome o deve virar -lo: produ-lo. A forma "produz-o" não existe na norma culta. Além disso, "produz um crescimento" tem objeto direto, então o pronome o é adequado, mas a variação fonética foi ignorada.
Correta: o verbo aumentam termina em -am (ditongo nasal), então o pronome o deve assumir a forma -no: aumentam-no. A expressão "o risco de sinistros" é objeto direto, e o pronome o é o correto. A forma "aumentam-no" respeita a regra de variação fonética e a ênclise é adequada, pois não há palavra atrativa antes do verbo.
Para resolver questões de substituição por pronome, identifique primeiro a função sintática (objeto direto ou indireto) e depois verifique a terminação do verbo para aplicar a forma correta do pronome (lo, no). Desconfie de formas como "educar-a" ou "produz-o" — elas violam a regra fonética.
A banca mistura três armadilhas: usar pronome de objeto indireto (lhe) para objeto direto, ignorar a variação fonética do pronome o (lo/no) e aplicar ênclise após palavra atrativa (não). A alternativa A, por exemplo, parece plausível, mas "ampliar-la" é incorreto — o certo é "ampliá-la".
Conclusão: a única alternativa que respeita todas as regras é a letra E. Ao substituir um termo por pronome, verifique sempre a função sintática e a terminação do verbo. Com isso, você elimina as armadilhas e acerta a questão.
Gabarito: letra E
Link permanente: /questoes/vu184426