Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Função Sintática dos Pronomes Pessoais Átonos — VUNESP 2023

PortuguêsFunção Sintática dos Pronomes Pessoais Átonos
Código
vu184498
Banca
VUNESP
Órgão
PPS
Ano
2023
Cargo
1º AEM ( )

Yaçanã era uma moça bonita. Sua beleza era admirada por toda a aldeia, e todos os rapazes queriam namorá-la. Apesar de muitos daqueles jovens serem bonitos e grandes guerreiros, ela tinha uma paixão impossível. Yaçanã imaginava que a lua fosse um guerreiro celestial que todas as noites descia para se banhar no lago. Para ela, aquele ser lindo, brilhante, tão cheio, era um grande pote de mel que se derramava no infinito. Mas seu namoro era feito apenas de desejo e vontade, pois na verdade nunca tinha sido amante da lua. E todas as noites era a mesma coisa. Yaçanã passava horas olhando para o reflexo da lua. Depois voltava para casa e ia dormir, inconformada por viver longe de seu amado.

 

Certo dia, ao escurecer, Yaçanã olhou para o céu à procura de seu amor e viu que era noite de lua cheia. Sem avisar ninguém, saiu de casa pela porta dos fundos e rumou para o lago. Chegando lá, desceu a ribanceira e, ao ver aquele reflexo perfeito da lua cheia, não resistiu. Caiu na água tentando alcançá-lo e, em seu desespero, acabou afogando. Lá do alto, a lua assistiu àquela grande demonstração de amor sem poder fazer nada, pois não era o guerreiro que Yaçanã imaginava. Sentindo pena daquela moça linda e ingênua, resolveu fazer de seu corpo alguma coisa que vivesse no lago para sempre, junto do reflexo de seu brilho. Transformou-o então na vitória-régia, a flor do amor e da paixão que vemos flutuando nos lagos.

 

(Yaguarê Yamã. Murugawa: mitos,

contos e fábulas do povo Maraguá, 2007. Adaptado)

Leia um trecho do mito indígena “A origem da vitória-régia”, história contada por Werkin Wanãgça e escrita por Yaguarê Yamã.

 

Lá do alto, a lua assistiu àquela grande demonstração de amor sem poder fazer nada, pois não era o guerreiro que Yaçanã imaginava. Sentindo pena daquela moça linda e ingênua, resolveu fazer de seu corpo alguma coisa que vivesse no lago para sempre, junto do reflexo de seu brilho. Transformou-o então na vitória-régia, a flor do amor e da paixão que vemos flutuando nos lagos.

 

(Yaguarê Yamã. Murugawa:

mitos, contos e fábulas do povo Maraguá, 2007. Adaptado)

 

O referente do pronome sublinhado no texto é

  1. A“reflexo”.
  2. B“corpo”.
  3. C“brilho”.
  4. D“lago”.
  5. E“guerreiro”.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — “corpo”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Referente do pronome oblíquo "o" em "Transformou-o"

Gabarito: letra B. O pronome sublinhado "o" em "Transformou-o" retoma "corpo", pois é o corpo de Yaçanã que a lua transforma na vitória-régia. A prova está na sequência imediata do texto: "resolveu fazer de seu corpo alguma coisa que vivesse no lago para sempre... Transformou-o então na vitória-régia". O pronome oblíquo átono "o" funciona como objeto direto e substitui o termo "corpo", mencionado na oração anterior.

O comando da questão

A questão pede para identificar o referente do pronome sublinhado. Isso é uma tarefa de coesão referencial: o pronome "o" é uma forma de retomada anafórica, ou seja, ele substitui um termo já mencionado no texto para evitar sua repetição. Para resolver, não basta saber a classe gramatical do pronome — é preciso rastrear no texto qual substantivo ele substitui, observando a sequência lógica das ideias.

O texto e o movimento argumentativo

No trecho final do mito, a lua, sentindo pena de Yaçanã, decide transformar o corpo da moça em uma flor aquática. A passagem decisiva é:

"resolveu fazer de seu corpo alguma coisa que vivesse no lago para sempre, junto do reflexo de seu brilho. Transformou-o então na vitória-régia"

Aqui, "seu corpo" refere-se ao corpo de Yaçanã (a moça que se afogou). O pronome "o" em "Transformou-o" retoma exatamente esse substantivo — corpo —, pois é ele que é convertido na vitória-régia. A lógica narrativa confirma: a lua transforma o corpo da moça na flor, não o reflexo, nem o brilho, nem o lago, nem o guerreiro imaginário.

A técnica que decide

A regra é simples: o pronome oblíquo átono "o/a/os/as" substitui um substantivo já mencionado, funcionando como objeto direto do verbo. Para achar o referente, pergunte: "o que foi transformado?" A resposta é "o corpo". O pronome "o" concorda em gênero e número com seu referente: "corpo" é masculino singular, e "o" também é. Essa concordância é uma pista adicional — "reflexo" e "brilho" também são masculinos, mas o contexto semântico os exclui, pois não são transformados em flor.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece substantivos masculinos que aparecem próximos ao pronome ("reflexo", "brilho") para tentar o candidato a escolher pelo som, sem rastrear o sentido. A armadilha é a troca de referente: o pronome não retoma o termo mais próximo, mas o termo que faz sentido na ação de transformar.

Pronome oblíquo átono "o"
  • 1Função
    • Objeto direto
    • Substitui substantivo já citado
  • 2Como achar o referente
    • Perguntar "o quê?" após o verbo
    • Rastrear o termo na sequência lógica
    • Conferir concordância (gênero/número)
  • 3Pegadinha da banca
    • Termo mais próximo ≠ referente
    • Sentido da ação decide
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

O "reflexo" é o que Yaçanã vê no lago e tenta alcançar, mas não é o que a lua transforma. O texto diz que a lua transforma "seu corpo" — o reflexo permanece no lago como imagem, não vira flor. A alternativa tangencia o texto ao citar um elemento presente, mas que não é o objeto da transformação.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

O pronome "o" retoma "corpo", como prova a sequência: "fazer de seu corpo alguma coisa... Transformou-o". O pronome substitui o substantivo "corpo" para evitar repetição, e a concordância (masculino singular) confirma. É a única alternativa inteiramente sustentada pelo texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O "brilho" é da lua ("junto do reflexo de seu brilho"), não é transformado em flor. A alternativa extrapola ao sugerir que o pronome retoma um termo que aparece apenas como adjunto, não como objeto da ação.

Alternativa D — ❌ Incorreta

O "lago" é o local onde a flor passa a viver ("alguma coisa que vivesse no lago"), não o que é transformado. A alternativa contradiz a lógica do texto: o lago é o destino, não o elemento convertido.

Alternativa E — ❌ Incorreta

O "guerreiro" é a fantasia de Yaçanã ("não era o guerreiro que Yaçanã imaginava"), não tem relação com a transformação. A alternativa foge ao tema da passagem final, citando um elemento do início do trecho.

Gabarito: letra B. A regra de ouro: ao identificar o referente de um pronome, rastreie o substantivo que ele substitui na sequência lógica do texto — não escolha pelo termo mais próximo, mas pelo que faz sentido na ação descrita.

PEGA ESSA DICA!

Pergunte-se "o que/o quem?" após o verbo. Em "Transformou-o", a pergunta "transformou o quê?" revela o referente: o corpo. Essa técnica funciona para qualquer pronome oblíquo átono.

Link permanente: /questoes/vu184498