Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu184532
Banca
VUNESP
Órgão
TCM SP
Ano
2023
Cargo
ACE ( )

Folia agigantada


    São Paulo prepara-se para ser palco do maior Carnaval de rua de sua história. Pela primeira vez, a cidade, que já foi apelidada de “túmulo do samba”, terá desfiles em todas as suas 32 subprefeituras.   

    Também em número de blocos, a folia promete expansão inédita. Os números são preliminares, mas as 490 agremiações do ano passado deverão ser largamente suplantadas, com aumento previsto de 70%. Novas atrações também animarão a festa, como o famoso Galo da Madrugada, de Pernambuco.

    Levantamentos preliminares sugerem que a capital paulista poderá ser o principal destino turístico do país durante os festejos, suplantando Rio de Janeiro e Salvador. Com isso, projeta-se aumento da circulação de dinheiro, em favor de hotéis, bares, comércio etc.

    No cenário animador, um certo clima de ufanismo parece contagiar quadros da prefeitura, que tem em seus membros um carnavalesco conhecido – o secretário de Cultura, Alê Youssef, fundador do bloco Acadêmicos do Baixo Augusta. O carnavalesco, que representa uma face mais progressista do governo municipal, vê no Carnaval também um meio de manifestação política. O secretário já declarou que pretende fazer com que a festa seja um contraponto a ameaças à liberdade de expressão.

    A expansão do Carnaval de rua é um fenômeno que se observa há anos em diversas cidades. No Rio, por exemplo, os blocos começaram a reconquistar as ruas a partir da primeira década do século. O retorno do que seria um tipo mais autêntico de comemoração provocou simpatias e elogios da população e de cronistas da festa.

     Com o tempo, contudo, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática – a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho.

    A Prefeitura de São Paulo afirma que reestruturou o planejamento do evento com vistas a diminuir os transtornos. Ao longo de 37 reuniões, os trajetos passaram pelo crivo de diversos órgãos, como CET, SPTrans (responsável pelos ônibus), polícia e GCM (Guarda Civil Metropolitana). Medidas em outras áreas também foram anunciadas.

    Cabe às autoridades, agora, fazer com que a propalada reorganização saia do papel e garanta à cidade e a seus moradores um padrão aceitável de funcionamento.


(Editorial, “Folia agigantada”. Folha de S.Paulo, 05.02.2020. Adaptado)

Texto

   

Com o tempo, contudo, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática – a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho. (6o parágrafo)

 

A reorganização das informações do trecho, em que a expressão escrita atende aos sentidos do texto e à norma-padrão, é:

  1. AGraças ao tempo, no entanto, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática devido a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho.
  2. BDevido o tempo, então, a outra face do crescimento da folia veio-se mostrando problemática: a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho.
  3. CCom o passar do tempo, porém, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática, evidenciando-se a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho.
  4. DCom o tempo concluído, apesar disso, a outra face do crescimento da folia vêm-se mostrando problemática, com a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho.
  5. EAo longo do tempo, de fato, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática? A insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho mostra que sim.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Com o passar do tempo, porém, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática, evidenciando-se a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: preservação de sentido e norma-padrão

Gabarito: letra C. A alternativa correta reescreve o trecho original sem alterar o sentido e sem violar a norma-padrão, mantendo a relação de oposição introduzida por "contudo" (substituído por "porém") e a enumeração dos problemas como uma explicação da "outra face problemática" (introduzida por "evidenciando-se"). As demais alternativas ou alteram o sentido (como "Graças ao tempo", que inverte a relação de causa), ou violam a norma-padrão (como "Devido o tempo", sem a preposição "a"), ou introduzem erro de concordância ("vêm-se mostrando").

O comando da questão

O enunciado pede uma reescrita do trecho que "atenda aos sentidos do texto e à norma-padrão". Isso significa que a alternativa correta deve:

  1. Preservar o sentido original — não pode inverter relações lógicas (causa, oposição, conclusão), nem acrescentar ou suprimir informações.

  2. Respeitar a norma culta — concordância, regência, pontuação e escolha lexical adequadas.

A tarefa não é apenas "corrigir erros gramaticais", mas reescrever mantendo a coerência e a coesão do período original.

O trecho original e sua estrutura

"Com o tempo, contudo, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática – a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho."

Analisando a estrutura, temos:

  • "Com o tempo" — locução adverbial de tempo, indicando que algo ocorre ao longo do tempo, não "graças a" ou "devido a" (que indicariam causa).

  • "contudo" — conjunção adversativa, que introduz uma oposição ao que foi dito antes (no parágrafo anterior, o texto falava do retorno dos blocos com simpatia; agora mostra o lado problemático).

  • "a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática" — núcleo da oração.

  • Após o travessão — uma enumeração dos problemas que evidenciam essa face problemática.

A reescrita correta deve manter a oposição (por isso "porém" é adequado) e manter a enumeração como explicação (por isso "evidenciando-se" é adequado).

A técnica: o que procurar numa reescrita

Ao reescrever, o candidato deve testar cada alternativa perguntando:

  1. O sentido mudou? — Trocar "contudo" por "portanto" (conclusão) ou "de fato" (confirmação) altera a relação lógica.

  2. A gramática está correta? — Verificar regência ("devido a"), concordância ("vêm-se" vs "veio-se"), pontuação (vírgula antes de "evidenciando-se").

  3. A coesão foi mantida? — A enumeração deve continuar ligada ao que foi dito, sem quebrar a progressão.

A banca adora trocar o conectivo por outro que parece equivalente, mas muda a relação. Por exemplo, "Graças ao tempo" inverte a relação: o tempo não é a causa do problema, é o contexto em que ele se manifesta.

Análise das alternativas

Reescrita de frases
  • 1Preservar sentido
    • Relação lógica do conectivo
      • Adversativa (contudo/porém)
      • Conclusiva (então)
      • Causal (graças a)
      • Confirmação (de fato)
    • Tempo decorrido (com o tempo)
      • Não confundir com causa
  • 2Respeitar norma-padrão
    • Regência (devido a + artigo)
    • Concordância (vem-se, não vêm-se)
    • Pontuação (vírgula, travessão)
  • 3Manter coesão
    • Enumeração como explicação
    • Não acrescentar nem suprimir
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Graças ao tempo, no entanto, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática devido a insuficiência de banheiros públicos..."

Erro: alteração de sentido + erro de regência.

  • "Graças ao tempo" indica causa (o tempo é o agente que causa o problema), mas no original "Com o tempo" indica tempo decorrido (contexto). Isso inverte a relação lógica.

  • "devido a insuficiência" — falta a crase ("devido à insuficiência"), pois "devido a" exige artigo definido feminino. Erro de regência nominal.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Devido o tempo, então, a outra face do crescimento da folia veio-se mostrando problemática: ..."

Erro: regência + alteração de sentido.

  • "Devido o tempo" — a forma correta é "devido ao tempo" (regência nominal exige preposição "a" + artigo "o").

  • "então" é um conectivo conclusivo, mas o original é adversativo ("contudo"). Muda a relação lógica.

  • "veio-se mostrando" — a próclise é obrigatória com advérbio? Não há palavra atrativa, então a ênclise "veio-se" está correta, mas o tempo verbal "veio" (pretérito perfeito) difere de "foi" (pretérito perfeito composto), alterando sutilmente o aspecto. O original "foi-se mostrando" indica processo contínuo; "veio-se mostrando" também, mas a troca é desnecessária e pode soar estranha.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Com o passar do tempo, porém, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática, evidenciando-se a insuficiência de banheiros públicos, o aumento de furtos, o trânsito interrompido, as áreas protegidas ocupadas por blocos não autorizados e o excesso de barulho."

Correta porque:

  • "Com o passar do tempo" — mantém a ideia de tempo decorrido, sem introduzir causa.

  • "porém" — mantém a oposição (adversativa), equivalente a "contudo".

  • "evidenciando-se" — introduz a enumeração como explicação do que é a "outra face problemática", mantendo a coesão.

  • A vírgula antes de "evidenciando-se" é adequada, separando a oração reduzida de gerúndio.

  • Não há erro de regência, concordância ou pontuação.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Com o tempo concluído, apesar disso, a outra face do crescimento da folia vêm-se mostrando problemática, com a insuficiência..."

Erro: concordância + alteração de sentido.

  • "vêm-se mostrando" — o verbo "vir" no plural ("vêm") não concorda com o sujeito singular "a outra face". O correto seria "vem-se mostrando".

  • "Com o tempo concluído" — sugere que o tempo terminou, o que não está no original ("Com o tempo" indica passagem, não conclusão).

  • "apesar disso" — é concessivo, mas o original é adversativo; a relação é parecida, mas não idêntica.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Ao longo do tempo, de fato, a outra face do crescimento da folia foi-se mostrando problemática? A insuficiência... mostra que sim."

Erro: alteração de sentido + pontuação inadequada.

  • "de fato" é um conectivo de confirmação, mas o original é adversativo ("contudo"). Muda a relação lógica.

  • A interrogação "problemática?" transforma a afirmação em pergunta, alterando o sentido.

  • "mostra que sim" acrescenta uma resposta que não existe no original, extrapolando o conteúdo.

Conclusão

A única alternativa que preserva o sentido (oposição + tempo decorrido) e respeita a norma-padrão é a letra C. Ao reescrever, sempre verifique: o conectivo mantém a relação lógica? A regência está correta? A concordância está adequada? A pontuação não altera o sentido?

PEGA ESSA DICA!

Na reescrita, desconfie de trocas de conectivos que parecem sinônimos, mas mudam a relação (causa, conclusão, oposição). Teste cada alternativa perguntando: "o texto autoriza esta relação?"

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca "contudo" por "então" (conclusão) e "de fato" (confirmação), e "Com o tempo" por "Graças ao tempo" (causa). Fique atento à relação lógica que cada conectivo estabelece.

Gabarito: letra C

Link permanente: /questoes/vu184532