Português · VUNESP · 2023 | Questão sqc-vu184557

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

Código: vu184557
Banca: VUNESP
Órgão: Pref Marília
Ano: 2023

Cargo: Ass (Araçatuba)

Repetir histórias

Se você convive com alguém há algum tempo, sabe que ouvirá, pelo menos algumas vezes, narrativas repetidas. Casar ou ter amigos de anos implica a consequência necessária da duplicidade. Aceite que dói menos.

Ninguém leva uma vida sendo sempre original. Não existe humorista profissional que consiga, todas as noites no palco, contar coisas engraçadas 100% novas.

Viajou, houve um perrengue que visto a distância ficou divertido? Perfeito: fará parte do seu repertório. Um conservador senhor de meia-idade que foi comigo ao Japão em um grupo contou-me que, ao abrir sua mala em busca de blazers escuros e calças tradicionais com meias pretas, encontrou farto sortimento de calcinhas de renda delicada. Ele abriu a mala (não deu detalhes de como isso ocorreu com uma que não lhe pertencia) e, estupefato, viu emergir aquele festival de intimidades de uma mulher (ou de outro homem) ... A mala trocada foi trazida no dia seguinte. O ocorrido foi contado ao grupo no café da manhã e a sisudez do nosso companheiro tradicionalista tornava tudo muito mais saboroso. Mais de uma alma zombeteira deve ter imaginado se ele teria tocado o conteúdo, quiçá inclusive experimentado algo... Bem, deixemos a picardia* de lado.

Histórias de viagens são boas. Claro, não são novas sempre... Pode ser que, em alguma festa, o público seja novo e o fato cômico seja recebido com receptividade alegre. O provável, também, é que sua esposa olhe para cima resignada diante da sua tentativa de stand-up*. Sim, foi dito o sim ao amor “na saúde e na doença, na riqueza e na pobreza” no altar; ninguém falou “na repetição incessante e tediosa de tudo”.

Darei uma pista boa de psicanálise. Alguém que ouve um paciente nunca deve dizer: “Você já contou esta”. Se uma pessoa insiste na mesma narrativa, provavelmente, tem algum motivo para isso. Mais importante: a cada nova recitação um detalhe muda e se torna, em si, uma pista do que está ocorrendo naquele momento. Ouvir de novo deveria aguçar seu ouvido para sutilezas e fornecer novas inspirações para conhecer alguém. Lute, com esperança, pelo seu casamento. Amar também é ouvir.

(Leandro Karnal. O Estado de S. Paulo, 11 de maio de 2022. Adaptado)

picardia: ato próprio de quem faz caçoada, zombaria.

stand-up: ficar de pé, tentativa de fazer graça, obter sucesso com o fato cômico contado.

Texto

Assinale a alternativa em que a expressão em destaque no trecho a seguir está reescrita corretamente, sem alteração do sentido do texto.

Um conservador senhor de meia-idade (...) contou-me que, ao abrir sua mala... (3^o parágrafo)

Acomo tinha aberto sua mala...
Bse tivesse aberto sua mala...
Cquando abriu sua mala...
Dporque abriu sua mala...
Eembora abrisse sua mala...

Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — quando abriu sua mala...

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: valor temporal da oração reduzida de infinitivo

Gabarito: letra C. A expressão "ao abrir sua mala" é uma oração reduzida de infinitivo com valor temporal — indica o momento em que a ação de "encontrar" ocorre. A única reescrita que preserva exatamente esse sentido é "quando abriu sua mala", pois a conjunção "quando" também introduz uma circunstância de tempo. As demais alternativas alteram o valor semântico: "como" (causal/modal), "se" (condicional), "porque" (causal) e "embora" (concessiva).

O comando da questão é claro: pede uma reescrita "sem alteração do sentido do texto". Isso significa que a alternativa correta deve manter a mesma relação lógica que a expressão original estabelece com o restante da frase. Não se trata de escolher a opção mais bonita ou gramaticalmente correta, mas sim a que preserva o valor semântico da expressão destacada.

No trecho original, temos:

"Um conservador senhor de meia-idade (...) contou-me que, ao abrir sua mala em busca de blazers escuros e calças tradicionais com meias pretas, encontrou farto sortimento de calcinhas de renda delicada."

A expressão "ao abrir" é uma oração reduzida de infinitivo que funciona como adjunto adverbial de tempo. Ela responde à pergunta "quando?": foi no momento em que abriu a mala que ele encontrou o conteúdo inesperado. A relação é de simultaneidade entre as duas ações: abrir a mala e encontrar as calcinhas.

A técnica para resolver é simples: substitua a expressão por cada uma das alternativas e verifique se a relação temporal se mantém. A conjunção "quando" é a única que expressa tempo. As demais introduzem outras relações:

Alternativa	Conectivo	Valor semântico	Efeito no texto
A	como	causal/modal	"abriu" vira causa ou modo de "encontrar"
B	se	condicional	"abrir" vira condição hipotética
C	quando	temporal	mantém a simultaneidade
D	porque	causal	"abrir" vira causa de "encontrar"
E	embora	concessiva	"abrir" vira fato que não impede "encontrar"

A pegadinha da banca está em oferecer alternativas que mudam sutilmente a relação lógica entre as ações. O candidato que não identifica o valor temporal da expressão original pode ser seduzido por "como" ou "porque", que parecem plausíveis, mas alteram o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca o valor semântico da oração reduzida. "Como" e "porque" introduzem causa, "se" introduz condição e "embora" introduz concessão — todas alteram o sentido original, que é puramente temporal.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, pergunte-se: "que relação a expressão destacada estabelece com o restante da frase?" Se responde a "quando?", é temporal; a "por quê?", é causal; a "em que condição?", é condicional. A alternativa correta é a que mantém a mesma resposta.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"como tinha aberto sua mala..." — A conjunção "como" pode introduzir causa ("Como choveu, não saí") ou modo ("Faça como eu"). No contexto, "como tinha aberto" sugere que o fato de ter aberto a mala é a causa de ter encontrado as calcinhas, ou o modo como as encontrou. Isso altera o sentido original, que é meramente temporal. Erro: troca de valor semântico (causal/modal em vez de temporal).

Alternativa B — ❌ Incorreta

"se tivesse aberto sua mala..." — A conjunção "se" introduz uma condição hipotética. A frase passaria a significar que, se ele tivesse aberto a mala (o que pode não ter acontecido), teria encontrado as calcinhas. No texto, porém, a abertura da mala é um fato ocorrido, não uma hipótese. Erro: transforma fato em condição hipotética (contradiz o texto).

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"quando abriu sua mala..." — A conjunção "quando" introduz uma circunstância de tempo, exatamente como a expressão original "ao abrir". A frase mantém o sentido de que, no momento em que abriu a mala, ele encontrou o conteúdo inesperado. A relação de simultaneidade é preservada. Correta: preserva o valor temporal.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"porque abriu sua mala..." — A conjunção "porque" introduz uma causa. A frase passaria a significar que o fato de ter aberto a mala é a razão de ter encontrado as calcinhas. No texto, a abertura da mala é apenas o momento em que o encontro ocorreu, não a causa. Erro: troca de valor semântico (causal em vez de temporal).

Alternativa E — ❌ Incorreta

"embora abrisse sua mala..." — A conjunção "embora" introduz uma concessão (fato que não impede outro). A frase passaria a significar que, apesar de ter aberto a mala, ele encontrou as calcinhas — o que é ilógico, pois foi justamente ao abrir que ele as encontrou. Erro: troca de valor semântico (concessiva em vez de temporal) e cria contradição lógica.

Gabarito: letra C. A chave da questão é reconhecer o valor temporal da oração reduzida de infinitivo "ao abrir" e identificar que apenas a conjunção "quando" preserva essa relação. As demais alternativas introduzem valores semânticos diferentes (causa, condição, concessão), alterando o sentido do texto.

Link permanente: /questoes/vu184557