Português · VUNESP · 2023 | Questão sqc-vu184577

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

Código: vu184577
Banca: VUNESP
Órgão: CAMPREV
Ano: 2023

Cargo: Ag Adm ( )

Enganos

Difícil quem nunca passou por algum engano nesta vida. Dos pequenos, bizarros, aos mais cruéis – ciladas; enganos da avaliação errada, distorcida, conduzida pela ingenuidade ou pela miopia, quando faltam sagacidade, apuração, conhecimento. E dá na tal história: “pensei que era joia rara, era bijuteria”.

E vai da melancia que alguém disse ser doce, ao profissional que se consultou, passando por amizades, relacionamentos amorosos, negócios em sociedade e uma fieira infinita de eteceteras. Algum dia você é enganado!

Melhor do que enganar, sabia? Por piores que sejam os danos, as perdas, os males, melhor, bem melhor será o resgate daquele que foi enganado do que o fim do usurpador. Mesmo com uma justiça tão injusta, humana e falha, mesmo assim, melhor é não estar no balcão dos malfeitores.

Baltasar Gracián y Morales, importante prosador do séc. XVII, escreveu: “ninguém mais fácil de enganar que um homem honesto, muito confia quem nunca engana”. E é assim mesmo. Quem tem a honestidade como primícia enxerga o outro da mesma forma, com as lentes do seu bom coração, da ética, de valores corretos e verdades.

O fato é que enganos são astúcias de um inimigo muito bem preparado. O sacerdote inglês Charles Caleb Colton deixou a seguinte pérola: “há enganos tão bem elaborados que seria estupidez não ser enganado por eles”.

Encerro com o filósofo Ralph Waldo Emerson. Numa carta de 1854, para a filha Ellen, ele escreveu linda e bondosamente: “Termine cada dia e esteja contente com ele. Você fez o que pôde. Alguns enganos e tolices se infiltraram indubitavelmente; esqueça-os tão logo você consiga. Amanhã é um novo dia; comece-o bem e serenamente com um espírito elevado demais para ser incomodado pelas tolices do passado.”

Então, houve enganos? Perdoe-os e perdoe-se e siga em frente!

(Elma E. Bassan Mendes, Diário da Região, 21.01.2023. Adaptado)

Leia o texto, para responder à questão.

Assinale a alternativa que substitui os trechos destacados na passagem – ... melhor, bem melhor será o resgate daquele que foi enganado do que o fim do usurpador. –, com sentido compatível e de acordo com a norma-padrão de emprego da preposição.

Apreferível ... ao
Bmais adequado ... ante o
Cmais justo ... contra o
Dmuito correto ... desde o
Ebem positivo ... perante o

Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — preferível ... ao

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita com regência: "preferível ... ao"

Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que substitui os trechos destacados com sentido compatível e de acordo com a norma-padrão de emprego da preposição, pois o adjetivo "preferível" rege a preposição "a" (preferível a algo), e a contração com o artigo "o" de "usurpador" forma "ao". As demais opções ou usam preposições inadequadas à regência ou alteram o sentido de comparação de preferência presente no texto.

O comando da questão

O enunciado pede uma substituição dos trechos destacados — "melhor, bem melhor será o resgate daquele que foi enganado do que o fim do usurpador" — por uma expressão que mantenha o sentido e respeite a norma-padrão de emprego da preposição. Isso significa que a alternativa correta deve:

preservar a ideia de comparação de preferência (uma coisa é preferível a outra);
usar a preposição exigida pela regência do termo escolhido.

A banca não cobra apenas o sentido, mas também a regência nominal — a relação obrigatória entre um nome (adjetivo) e seu complemento.

O texto e a passagem destacada

No texto, a autora afirma que é melhor ser enganado do que enganar:

"Melhor do que enganar, sabia? Por piores que sejam os danos, as perdas, os males, melhor, bem melhor será o resgate daquele que foi enganado do que o fim do usurpador."

A passagem destacada expressa uma comparação de preferência: o resgate do enganado é preferível a

Regência nominal: o que é e como se aplica

Regência nominal é a relação de dependência entre um nome (substantivo, adjetivo ou advérbio) e seu complemento, que vem introduzido por uma preposição. Cada nome exige uma preposição específica. Por exemplo:

"preferível a" (preferível a algo)
"apto para" (apto para algo)
"satisfeito com" (satisfeito com algo)
"acostumado a" (acostumado a algo)

No caso da questão, o adjetivo "preferível" rege a preposição "a". Como o complemento é "o fim do usurpador", temos a contração da preposição "a" com o artigo "o", formando "ao". Portanto, a reescrita correta é:

"preferível ... ao fim do usurpador"

As demais preposições apresentadas nas alternativas não são regidas por "preferível" e, além disso, alteram o sentido de comparação de preferência.

Análise das alternativas

Regência nominal: Conceito (Relação nome + complemento, Preposição exigida pelo nome); Exemplos (Preferível a, Aptidão para, Satisfeito com); Aplicação na questão ("Preferível" rege "a", Contração com artigo → "ao")

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"preferível ... ao" — O adjetivo "preferível" exige a preposição "a", e a contração com o artigo "o" forma "ao". A reescrita fica: "preferível ao fim do usurpador", mantendo o sentido de que o resgate do enganado é preferível em relação ao fim do usurpador. É a única que respeita a regência e o sentido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"mais adequado ... ante o" — A preposição "ante" significa "diante de", indicando posição ou confronto, não comparação de preferência. Além disso, "adequado" rege a preposição "a" (adequado a algo), não "ante". A reescrita "mais adequado ante o fim do usurpador" não faz sentido e viola a regência.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"mais justo ... contra o" — A preposição "contra" indica oposição, não preferência. "Justo" rege a preposição "com" (justo com alguém) ou "para" (justo para algo), não "contra". A reescrita "mais justo contra o fim do usurpador" altera o sentido e a regência.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"muito correto ... desde o" — A preposição "desde" indica tempo ou origem, não comparação. "Correto" rege a preposição "com" (correto com alguém) ou "para" (correto para algo), não "desde". A reescrita "muito correto desde o fim do usurpador" não faz sentido e viola a regência.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"bem positivo ... perante o" — A preposição "perante" significa "diante de", indicando posição, não preferência. "Positivo" rege a preposição "para" (positivo para algo), não "perante". A reescrita "bem positivo perante o fim do usurpador" altera o sentido e a regência.

Conclusão

A única alternativa que mantém o sentido de preferência e respeita a regência nominal é a letra A. As demais usam preposições que não são regidas pelo adjetivo escolhido e, além disso, mudam o sentido da comparação.

PEGA ESSA DICA!

Ao resolver questões de reescrita, identifique primeiro o verbo ou nome que rege a preposição. Pergunte: "qual preposição esse termo exige?" e "a preposição mantém o sentido original?". Isso elimina rapidamente as alternativas erradas.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu184577