Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2023

O convite de Alcir e o nascimento do pagode carioca

Gabarito: letra B. O convite de Alcir resultou na participação de Beth nas atividades do Cacique de Ramos, e foi justamente nesse ambiente — com o samba intimista debaixo da tamarineira — que se consolidou o chamado pagode carioca. A passagem que ancora a resposta está no 3º parágrafo: “Ali nasceu, em meados dos anos 1970, o que mais tarde o mercado fonográfico batizaria de ‘pagode carioca’”. O pronome “Ali” retoma exatamente o local e as atividades descritas no parágrafo anterior, para onde Beth foi convidada.

O comando pede compreensão (“De acordo com as informações do texto”), ou seja, a resposta deve ser uma paráfrase — reescritura fiel — de algo que está explícito no texto, sem deduções. A banca não quer que você interprete ou extrapole; quer que você localize a informação e reconheça a reescritura correta. É o tipo mais comum de questão de interpretação em concursos.

O texto narra a origem do pagode carioca: Alcir convida Beth para uma reunião informal no Cacique de Ramos, com “uma pelada entre amigos, uma galinhada com cerveja e depois uma roda de samba intimista”. No parágrafo seguinte, o autor afirma que ali — nesse contexto — nasceu o pagode carioca. A alternativa B condensa exatamente essa relação: a participação de Beth nas atividades (ela foi ao local, conheceu o grupo) e o fato de o samba intimista ter consolidado o gênero.

A técnica para resolver: grife os pronomes demonstrativos e os advérbios de lugar (“ali”, “aqui”, “lá”) — eles são pistas de coesão referencial que apontam para o antecedente. No texto, “Ali” retoma o conjunto de atividades descritas no 2º parágrafo, e é essa cadeia que a alternativa B parafraseia. Além disso, desconfie de alternativas que acrescentam opiniões ou invertem relações — como veremos nas distratoras.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que houve “aceitação imediata” e que o “entusiasmo foi diminuindo com o tempo”. O texto não diz nada sobre a rapidez da aceitação nem sobre uma diminuição do entusiasmo. Pelo contrário, o 5º parágrafo diz que “Beth não saiu mais do Cacique”, o que sugere permanência e envolvimento contínuo, não diminuição. Erro: extrapolação — acrescenta informações que não estão no texto.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa parafraseia corretamente a relação entre a participação de Beth e o surgimento do pagode. O texto diz que Beth foi convidada para as atividades do Cacique (2º parágrafo) e que “Ali nasceu, em meados dos anos 1970, o que mais tarde o mercado fonográfico batizaria de ‘pagode carioca’” (3º parágrafo). O pronome “Ali” retoma o local e as atividades descritas, e a alternativa B condensa essa informação: a participação de Beth nas atividades, dentre as quais o samba intimista consolidou o pagode carioca. Correta: paráfrase fiel do texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que o livro de Leonardo Bruno “questiona a tradição artística do samba e do pagode carioca”. O texto apenas menciona que o livro conta a história do disco “De Pé no Chão” (6º parágrafo), sem qualquer menção a “questionar” a tradição. Erro: extrapolação — atribui ao livro uma característica que o texto não menciona.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que a concepção artística do pagode estava “aquém dos princípios da revolução da bossa nova”. O texto faz uma comparação entre o movimento do Cacique e a bossa nova, mas no sentido contrário: o historiador Nei Lopes diz que o movimento “tem o mesmo peso da revolução da bossa nova” e “vai além” (4º parágrafo). A alternativa inverte a relação, dizendo que estava “aquém”. Erro: contradiz o texto — troca o sentido da comparação.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que o pagode “se modernizou e se desligou da tradição”. O texto diz exatamente o oposto: Nei Lopes afirma que o movimento “inovou reverenciando a tradição” (4º parágrafo). A alternativa contradiz o texto ao afirmar que se desligou da tradição. Erro: contradiz o texto — inverte a relação entre inovação e tradição.

Conclusão: a única alternativa inteiramente sustentada pelo texto é a letra B, que parafraseia a relação entre a participação de Beth e o surgimento do pagode carioca. As demais ou extrapolam (A, C) ou contradizem o texto (D, E).

Gabarito: letra B