(André Dahmer, Não há nada acontecendo. Folha de S.Paulo, 19.06.2023)
Com base em Rojo e Moura (2012), a tira é um texto multimodal porque
GabaritoE — envolve várias semioses.
Gabarito: letra E. A tira é um texto multimodal porque envolve várias semioses — ou seja, combina diferentes linguagens (a verbal, nos balões de fala, e a visual, nos desenhos, expressões e enquadramentos). Essa é a definição de multimodalidade segundo Rojo e Moura (2012), que a questão pede como base. A alternativa E é a única que captura essa combinação de linguagens, como se vê na própria tira de André Dahmer.
A questão pergunta por que a tira é um texto multimodal, com base em Rojo e Moura (2012). Isso é uma questão de conceito — não de interpretação do conteúdo da tira, mas de reconhecimento de uma característica do gênero. O verbo "é" indica que se busca uma definição aplicada ao texto. A banca não quer que você interprete o humor ou a crítica da tira; quer que você identifique o traço que a define como multimodal.
A tira de André Dahmer, como toda história em quadrinhos, combina linguagem verbal (as falas dos personagens, escritas nos balões) com linguagem não verbal (os desenhos, as expressões faciais, a disposição dos quadros, as cores, os gestos). Essa combinação de diferentes sistemas de signos — palavra, imagem, cor, diagramação — é exatamente o que se chama de multimodalidade. O texto não se sustenta apenas pelo que está escrito; o sentido depende também do que está desenhado. Por isso, a tira é um exemplo clássico de texto multimodal.
Multimodalidade é a propriedade de um texto que utiliza mais de uma semiose (mais de um sistema de signos) para construir sentido. Rojo e Moura (2012) destacam que os textos contemporâneos, especialmente os digitais e os de gêneros como a tira, o infográfico e o anúncio, são multimodais porque articulam linguagem verbal, imagens, sons, gestos, etc. A palavra-chave é "várias semioses" — ou seja, vários modos de significar. A tira usa a semiose verbal (a escrita) e a semiose visual (o desenho).
Para identificar um texto multimodal, pergunte: "o sentido depende de mais de uma linguagem?" Se sim, é multimodal. Na tira, o humor muitas vezes está na expressão do personagem, não só na fala.
Erro: tangenciar (fuga ao tema). A tira pode até trazer informação implícita (o humor muitas vezes está no subentendido), mas isso não é o que a define como multimodal. A multimodalidade diz respeito à combinação de linguagens, não ao grau de explicitude da informação. A alternativa fala de um aspecto do texto, mas não responde à pergunta.
Erro: extrapolar. A tira pode ser veiculada em vários suportes (jornal, internet, livro), mas isso é uma característica da circulação do gênero, não da sua constituição interna. A multimodalidade é uma propriedade do texto em si, independente do suporte. A alternativa confunde suporte com linguagem.
Erro: restringir (limitar o alcance). A tira realmente se organiza em linguagem verbal (as falas), mas isso é apenas uma das semioses. Dizer que ela se organiza apenas em linguagem verbal ignora a dimensão visual, que é essencial. A multimodalidade é justamente o contrário: a presença de várias linguagens, não de uma só.
Erro: tangenciar (fuga ao tema). A tira pode explorar a informalidade (linguagem coloquial, situações cotidianas), mas isso é uma característica de registro ou de estilo, não de multimodalidade. A alternativa não explica por que o texto é multimodal; apenas aponta um traço de conteúdo.
A alternativa correta é a E, pois define multimodalidade como o envolvimento de várias semioses. Na tira, há a semiose verbal (as palavras nos balões) e a semiose visual (os desenhos, as expressões, o cenário). Essa combinação é o que caracteriza o texto como multimodal, conforme Rojo e Moura (2012). A alternativa usa o termo técnico "semioses", que é exatamente o conceito cobrado.
A banca coloca alternativas que são características verdadeiras da tira (informação implícita, informalidade, linguagem verbal), mas que não respondem à pergunta. A única que fala da combinação de linguagens é a E. Desconfie de alternativas que descrevem o conteúdo, mas não o conceito.
A questão testa o conceito de multimodalidade. Para acertar, é preciso saber que texto multimodal é aquele que combina várias semioses (linguagens). A tira é multimodal porque une palavra e imagem. As demais alternativas ou tangenciam o tema ou restringem o alcance do conceito.
Gabarito: letra E
Link permanente: /questoes/vu184815