Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2023

O sentido de teatro: para além do edifício físico

Gabarito: letra B. O autor define o teatro não pela construção que o abriga, mas pelas encenações que nele acontecem — como se lê no 4º parágrafo: "Um teatro que seja teatro não precisa de dimensões físicas, não é feito de medidas lineares ou cúbicas; sua especialidade é a consequência do que lá foi colocado, das palavras que lá foram pronunciadas, dos gestos que lá foram desenhados." A alternativa B parafraseia exatamente essa ideia: o sentido de teatro excede a mera identificação de uma construção específica (o edifício) e se define pelas encenações (palavras, gestos) que nele acontecem.

O comando: compreensão com paráfrase

O enunciado pede "é correto concluir" — trata-se de uma questão de compreensão/recorrência: a resposta é uma paráfrase fiel de uma ideia explícita do texto, não uma dedução subjetiva. O candidato deve localizar a passagem que sustenta a alternativa e verificar se ela reescreve o sentido sem acrescentar, restringir ou inverter nada. A banca VUNESP adora testar se você consegue reconhecer a reescritura equivalente de uma ideia central.

O texto: a tese do autor

O texto de Gianni Ratto defende que o teatro é um valor abstrato, não físico. O 1º parágrafo já anuncia: "O documento incontestável da presença do teatro é o edifício que o abriga" — mas o 4º parágrafo é o coração da tese: o edifício é apenas o invólucro; o que define o teatro é o que acontece nele (palavras, gestos, emoções). O 3º parágrafo reforça: "Qualquer espaço pelo qual transitou um momento dramático carrega consigo uma dimensão que reforça a cada dia seus valores enriquecidos pelo tempo." Ou seja: o sentido de teatro está na experiência dramática, não na construção.

A técnica: paráfrase × extrapolação

A alternativa correta é a única que reescreve o texto sem ultrapassá-lo. As distratoras cometem erros clássicos do catálogo:

• Extrapolação: acrescentam informações que o texto não menciona (condições de concepção do espaço, vida dos trabalhadores, espaço urbano, dramaturgia clássica).

• Restrição: limitam o alcance do que o autor disse (ex.: associar o teatro a "dramas nele representados" de forma absoluta).

• Contradição: invertem a tese central (ex.: definir o teatro pelo edifício físico).

Alternativa A — ❌ Incorreta

"deve levar em conta as condições em que o espaço é concebido nas comunidades, para atender as expectativas destas."

Erro: extrapolação. O texto menciona que o teatro nasce quando "uma comunidade se reuniu em volta de alguém", mas não diz que o sentido de teatro deva levar em conta as condições de concepção do espaço nem que deva atender expectativas da comunidade. Isso é uma inferência sem pista textual — o autor não discute expectativas comunitárias.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"excede a mera identificação de uma construção específica, para se definir pelas encenações que nele acontecem."

Paráfrase fiel. O texto afirma:

"Um teatro que seja teatro não precisa de dimensões físicas, não é feito de medidas lineares ou cúbicas; sua especialidade é a consequência do que lá foi colocado, das palavras que lá foram pronunciadas, dos gestos que lá foram desenhados."

"Excede a mera identificação de uma construção específica" = "não precisa de dimensões físicas, não é feito de medidas lineares ou cúbicas". "Se define pelas encenações que nele acontecem" = "das palavras que lá foram pronunciadas, dos gestos que lá foram desenhados". A alternativa reescreve a tese sem acrescentar nada.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"está associado à vida daqueles que nele trabalham, independentemente dos dramas nele representados."

Erro: extrapolação + contradição. O texto não menciona trabalhadores do teatro. Além disso, a segunda parte contradiz a tese: o autor diz que o teatro se define justamente pelos dramas/encenações ("das palavras que lá foram pronunciadas, dos gestos que lá foram desenhados"), não que independe deles.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"define-se no espaço urbano, sobrepondo-se às demais edificações que compõem o cenário das grandes cidades."

Erro: extrapolação. O texto não fala de espaço urbano, grandes cidades nem sobreposição a outras edificações. O autor discute o teatro em abstrato, sem qualquer referência urbanística. É uma fuga ao tema.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"não se confunde com o de dramaturgia, porque é dispensável que nele se encenem obras de autores clássicos."

Erro: extrapolação. O texto não menciona dramaturgia nem autores clássicos. A distinção entre teatro e dramaturgia não é abordada; a ideia de que obras clássicas são dispensáveis é uma opinião que o autor não externou. É uma tangência temática.

Gabarito: letra B.