Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2023
Português›Interpretação de Textos (Compreensão)
Código
vu185116
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Osasco
Ano
2023
Cargo
Age Fun (Osasco)
O diretor-geral está preocupado com um executivo que, depois de um período trabalhado sem descanso, passa a se ausentar do escritório por algumas horas todos os dias. Chama um detetive.
– Siga o Lopes durante uma semana – disse.
Após cumprir o que lhe fora pedido, o detetive informa:
– O Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega seu carro, vai à sua casa almoçar, descansa em seu sofá, vê filmes em sua TV de plasma, nada na sua piscina e volta ao trabalho.
– Ah, bom. Não há nada de mau nisso.
O detetive observa o diretor com olhar fixo e comenta:
– Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
– Sim, claro – responde o diretor.
– Bom. O Lopes sai ao meio-dia, pega teu carro, vai à tua casa almoçar, descansa em teu sofá, vê filmes em tua TV de plasma, nada na tua piscina e volta ao trabalho.
(Texto de tradição oral. Português, Geração Alpha)
Leia a piada para responder à questões. O humor da piada se deve ao fato de
Ao diretor-geral estar bastante preocupado com as ausências do executivo.
Bo detetive seguir Lopes, que é um trabalhador exemplar, durante uma semana.
Co diretor-geral entender perfeitamente a primeira informação do detetive.
Do detetive, ao alterar os pronomes, permitir outro entendimento da informação.
Eo diretor-geral desconhecer a quem se referem os pronomes possessivos seu e teu.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — o detetive, ao alterar os pronomes, permitir outro entendimento da informação.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
O humor da piada e a troca de pronomes
Gabarito: letra D. O humor da piada decorre do fato de o detetive, ao alterar os pronomes possessivos de "seu" para "teu", revelar que os bens descritos (carro, casa, sofá, TV, piscina) pertencem ao diretor-geral, e não ao Lopes. Essa mudança de referência é o que gera o efeito cômico, pois o diretor percebe que o executivo está usando seus bens. A passagem que sustenta isso é a fala final do detetive: "O Lopes sai ao meio-dia, pega teu carro, vai à tua casa almoçar, descansa em teu sofá, vê filmes em tua TV de plasma, nada na tua piscina e volta ao trabalho."
O comando pede que se identifique a causa do humor na piada. Isso é uma questão de interpretação, pois o humor não está explícito, mas subentendido na mudança de pronomes. O leitor precisa inferir que, ao trocar "seu" por "teu", o detetive está indicando que os objetos pertencem ao diretor, e não ao Lopes. Essa inferência é ancorada no texto: na primeira fala, o detetive usa "seu carro", "sua casa", etc., referindo-se ao Lopes; na segunda, usa "teu carro", "tua casa", etc., referindo-se ao diretor. A diferença de tratamento (3ª pessoa para 2ª pessoa) é a pista linguística que revela a verdade.
A técnica para resolver é: identificar o referente dos pronomes. Na primeira fala, "seu" refere-se a Lopes (3ª pessoa). Na segunda, "teu" refere-se ao diretor (2ª pessoa). O humor surge porque o diretor, ao ouvir a segunda versão, entende que Lopes está usando os bens dele, diretor. Essa inversão de expectativa — o diretor achava que Lopes descansava na própria casa, mas descobre que é na casa do chefe — é o que provoca o riso.
A banca adora explorar a coesão referencial em piadas e textos curtos. A pegadinha clássica é o candidato se prender ao conteúdo literal ("Lopes almoça, descansa, nada") e não perceber que o humor está na mudança de referência dos pronomes. Para resolver, sublinhe todos os pronomes possessivos e pergunte: "a quem eles se referem?" A resposta muda o sentido da frase e revela o efeito cômico.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de humor, procure sempre o elemento surpresa ou a quebra de expectativa. Aqui, a quebra está na troca de "seu" por "teu", que muda o dono dos objetos.
Humor da piada
1Causa
Troca de pronomes possessivos
"seu" → Lopes (3ª pessoa)
"teu" → diretor (2ª pessoa)
Quebra de expectativa
Diretor descobre que bens são dele
2Efeito
Novo entendimento da informação
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que o humor se deve ao fato de o diretor-geral estar bastante preocupado com as ausências do executivo. O texto mostra que o diretor está preocupado no início: "O diretor-geral está preocupado com um executivo que... passa a se ausentar do escritório". Porém, essa preocupação é apenas o contexto que motiva a investigação, não a causa do humor. O humor só acontece no final, com a revelação dos pronomes. A alternativa tangencia o tema: fala de um elemento presente, mas não é o que gera o riso.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa diz que o detetive segue Lopes, que é um trabalhador exemplar, durante uma semana. O texto afirma que o detetive segue Lopes: "Siga o Lopes durante uma semana". Porém, a qualificação de "trabalhador exemplar" é uma extrapolação: o texto não diz que Lopes é exemplar, apenas que ele sai ao meio-dia e volta ao trabalho. Além disso, o fato de seguir Lopes é apenas o meio para a descoberta, não a causa do humor. A alternativa extrapola ao acrescentar um adjetivo que não está no texto e tangencia ao focar no procedimento, não no efeito cômico.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que o humor se deve ao fato de o diretor-geral entender perfeitamente a primeira informação do detetive. Na verdade, o diretor entende a primeira informação de forma equivocada: ele acha que Lopes está usando os próprios bens, quando na verdade está usando os do diretor. O humor surge justamente porque o diretor não entendeu a primeira informação corretamente — ele só percebe a verdade quando o detetive troca os pronomes. A alternativa contradiz o texto: inverte a lógica da piada.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa D é a correta: "o detetive, ao alterar os pronomes, permitir outro entendimento da informação". O texto mostra exatamente isso: na primeira fala, o detetive usa "seu carro", "sua casa", etc., e o diretor responde "Ah, bom. Não há nada de mau nisso". Na segunda fala, o detetive troca para "teu carro", "tua casa", etc., e o diretor percebe que os bens são dele. A mudança de pronomes altera o referente e, consequentemente, o sentido da informação, gerando o humor. A passagem que prova é a fala final do detetive, já citada. A alternativa é uma paráfrase fiel do mecanismo da piada.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que o humor se deve ao fato de o diretor-geral desconhecer a quem se referem os pronomes possessivos "seu" e "teu". Na verdade, o diretor conhece a quem eles se referem: ele sabe que "teu" se refere a ele mesmo. O humor não está no desconhecimento, mas na descoberta de que Lopes estava usando os bens dele. A alternativa contradiz o texto: o diretor entende perfeitamente a segunda fala, tanto que fica surpreso. Além disso, a alternativa inverte a causa: o humor está na revelação, não na ignorância.
Conclusão: A questão exige identificar a causa do humor na piada. A única alternativa que explica corretamente é a D, pois o humor está na mudança de referência dos pronomes possessivos, que revela que Lopes usava os bens do diretor. As demais alternativas ou extrapolam, ou contradizem o texto, ou tangenciam o tema. Lembre-se: em questões de interpretação, a resposta deve estar ancorada no texto, e não em suposições externas.