Observe o quadrinho a seguir.
(O melhor de Hagar - o Horrível - Dik Browne. Adaptado)
Assinale a alternativa que completa adequadamente a fala do personagem do quadrinho.
GabaritoA — gordinha?
Gabarito: letra A. A fala do personagem deve ser completada com "gordinha?" (feminino singular), pois o adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere — no caso, a personagem feminina que aparece no quadrinho. A alternativa correta é a única que respeita a concordância de gênero e número com o referente, e a ironia da tira está justamente em chamar alguém de "gordinha" de forma provocativa, mas afetuosa.
O enunciado pede para completar a fala do personagem com a forma adequada do adjetivo "gordinho". Isso envolve dois aspectos: concordância nominal (o adjetivo deve concordar em gênero e número com o substantivo a que se refere) e interpretação do contexto (quem é a pessoa a quem o personagem se dirige). Não se trata de uma questão de compreensão literal, mas de aplicar a regra gramatical ao contexto do quadrinho.
A fala é irônica: ele a chama de "gordinha" de forma carinhosa ou zombeteira. A ironia está em usar um termo que poderia ser ofensivo, mas no contexto da tira é uma brincadeira. Para completar a fala, é preciso saber o gênero e o número do referente: feminino singular.
O adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere. Se o referente é uma mulher (singular), o adjetivo deve estar no feminino singular: gordinha. Se fosse um homem, seria gordinho; se fossem várias mulheres, gordinhas; se fossem vários homens ou um grupo misto, gordinhos. A concordância nominal é uma das regras mais cobradas em concursos, e aqui ela é aplicada a um contexto de ironia, o que exige atenção ao referente.
A banca explora a ironia do quadrinho: o personagem Hagar, um homem, chama alguém de "gordinha" — mas quem é chamado é uma mulher. O candidato pode se confundir e escolher a forma masculina (B) por associar o adjetivo ao personagem que fala, mas a concordância é com o referente, não com o falante. Além disso, a forma plural (C e D) seria inadequada, pois o referente é singular.
"gordinha?" — Correta. O adjetivo concorda em gênero e número com o referente feminino singular (a personagem a quem Hagar se dirige). A forma feminina singular é a única que respeita a concordância nominal e o contexto do quadrinho.
"gordinho?" — Incorreta. A forma masculina singular não concorda com o referente feminino. O erro é de gênero: o adjetivo deveria estar no feminino para concordar com a personagem feminina. A banca tenta confundir o candidato ao associar o adjetivo ao personagem que fala (Hagar, masculino), mas a concordância é com o referente.
"gordinhas?" — Incorreta. A forma feminina plural não concorda com o referente singular. O erro é de número: o adjetivo deveria estar no singular, pois se refere a uma única pessoa. A banca tenta confundir ao sugerir que o plural poderia ser usado, mas o contexto indica um interlocutor único.
"gordinhos?" — Incorreta. A forma masculina plural não concorda com o referente feminino singular. O erro é duplo: gênero (masculino em vez de feminino) e número (plural em vez de singular). A banca tenta confundir ao combinar os dois erros, mas a concordância correta é feminino singular.
A questão exige aplicar a regra de concordância nominal ao contexto do quadrinho, identificando o gênero e o número do referente. A alternativa correta é a letra A, pois "gordinha" concorda com a personagem feminina singular. As demais alternativas erram no gênero, no número ou em ambos.
Em questões de concordância nominal, identifique primeiro o referente (a quem o adjetivo se refere) e depois aplique a regra de gênero e número. Não se deixe levar pelo falante ou pelo contexto visual — a concordância é sempre com o termo a que o adjetivo se liga.
Gabarito: letra A
Link permanente: /questoes/vu185263