Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Figuras de Linguagem — VUNESP 2023

PortuguêsFiguras de Linguagem
Código
vu185272
Banca
VUNESP
Órgão
Pref SBO
Ano
2023
Cargo
Ana ( )

Minha contribuição à humanidade.

 

Talvez, por alguma lei divina ou natural, a cada ser humano corresponda uma única grande ideia. Em dado momento, no curso de nossa medíocre existência, esta ideia se pendurará no trapézio que trazemos no cérebro, como diria Machado de Assis, “se porá a bracejar, a pernear, a fazer as mais arrojadas cambalhotas de acrobata”, até que, súbito, ela dará um grande salto, estenderá seus braços e pernas, tomará a forma de um X e dirá: decifra-me ou devoro-te.

 

Claro que há gênios como Leonardo da Vinci, que projetou helicópteros, paraquedas, tanques de guerra e um zilhão de outros artefatos, mas nós, os simples mortais, temos de estar sempre atentos para perceber quando a grande ideia, filha única e de mãe solteira, bater à nossa porta, sob o risco de que ela passe batido e desperdicemos o resto dos nossos dias no lodaçal do arrependimento.

 

Minha ideia veio, como a maioria nos chega, num momento de distração. Eu estava lavando a louça e entendi, naquele instante, que o maior problema de lavar a louça é o fazermos de pé. E por que lavamos louça de pé? Porque ainda não haviam inventado a cadeira de lavar louça.

 

Não se trata, é preciso explicar, apenas de uma cadeira, mas de um conjunto cadeira-pia. Meu modelo lembra o de uma escrivaninha. Há um espaço embaixo da cuba onde se pode espichar as pernas. A cadeira será giratória, é claro, porque lavar louça é uma atividade que requer bastante movimentação horizontal. Pegar o detergente na direita, colocar os pratos no escorredor, à esquerda, secar a mão no pano de prato pendurado no fogão, na extrema esquerda, pegar o rodinho apoiado na parede, na extrema direita. A cadeira terá um apoio para a lombar e dois para os braços. Será revestida de material impermeável, é claro, e terá rodinhas. Assim, a pessoa poderá guardar os pratos no armário sem ter de se levantar, deslizando pela cozinha com um único impulso dado pelas pernas.

 

Não precisam agradecer. Podem mandar construir o conjunto cadeira-pia e vender por aí. Não quero lucrar com minha invenção. As 10 milhões de coroas suecas a serem dadas pela Fundação Nobel já estarão de bom tamanho.

 

(Antonio Prata. Folha de S. Paulo. 12.08.2023. Adaptado)

Há palavra ou expressão empregada em sentido figurado no trecho:
  1. A... sob o risco de que ela passe batido e desperdicemos o resto dos nossos dias no lodaçal do arrependimento.
  2. BMinha ideia veio, como a maioria nos chega, num momento de distração.
  3. CEu estava lavando a louça e entendi, naquele instante, que o maior problema de lavar a louça é o fazermos de pé.
  4. DNão se trata, é preciso explicar, apenas de uma cadeira, mas de um conjunto cadeira-pia.
  5. EAssim, a pessoa poderá guardar os pratos no armário sem ter de se levantar...
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — ... sob o risco de que ela passe batido e desperdicemos o resto dos nossos dias no lodaçal do arrependimento.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: a metáfora do "lodaçal do arrependimento"

Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que apresenta palavra ou expressão em sentido figurado: "lodaçal do arrependimento" é uma metáfora — o arrependimento é comparado a um lodaçal (lamaçal, atoleiro), sugerindo uma situação desagradável e difícil de escapar. As demais alternativas usam linguagem denotativa (literal), sem desvio de sentido.

O comando pede que você identifique o trecho em que há palavra ou expressão empregada em sentido figurado. Isso significa que você deve procurar uma palavra que foge do seu sentido literal e ganha um novo significado no contexto. A banca testa sua capacidade de distinguir denotação (sentido literal) de conotação (sentido figurado).

No texto, o autor narra, com humor, a "invenção" de uma cadeira para lavar louça. No segundo parágrafo, ele fala sobre a necessidade de estar atento para não deixar a "grande ideia" passar, sob o risco de "desperdiçar os dias no lodaçal do arrependimento". Aqui, "lodaçal" não é um lugar físico de lama, mas uma imagem para representar um estado de arrependimento profundo e difícil de superar. É uma metáfora, figura de linguagem que estabelece uma comparação implícita.

A técnica para resolver: teste cada alternativa perguntando: a palavra tem sentido literal (denotativo) ou ganhou um sentido novo e figurado (conotativo)? Se a palavra pode ser entendida no seu sentido comum, é denotação; se exige uma interpretação simbólica, é conotação.

PEGA ESSA DICA!

Grife o comando: "sentido figurado" pede conotação, não o que está escrito literalmente. Desconfie de expressões que, no contexto, não podem ser tomadas ao pé da letra.

Sentido figurado (conotação)
  • 1Metáfora
    • Comparação implícita
    • Ex.: "lodaçal do arrependimento"
  • 2Sentido literal (denotação)
    • Palavra no sentido comum
    • Ex.: "veio", "entendi", "conjunto cadeira-pia"
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A expressão "lodaçal do arrependimento" é uma metáfora. No texto:

"...sob o risco de que ela passe batido e desperdicemos o resto dos nossos dias no lodaçal do arrependimento."

Aqui, "lodaçal" (lamaçal, atoleiro) não é um lugar físico; é uma imagem para representar um estado de arrependimento profundo e difícil de superar. O autor compara o arrependimento a um lodaçal, sugerindo que é algo que prende, suja e do qual é difícil escapar. Essa é a conotação — o sentido figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Minha ideia veio, como a maioria nos chega, num momento de distração." Aqui, "veio" e "momento de distração" são usados em sentido literal: a ideia surgiu em um momento de distração, sem desvio de sentido. Não há metáfora ou outra figura. Erro: não há sentido figurado.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Eu estava lavando a louça e entendi, naquele instante, que o maior problema de lavar a louça é o fazermos de pé." Tudo é denotativo: lavar louça, estar de pé, entender — palavras em seu sentido comum. Erro: não há sentido figurado.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Não se trata, é preciso explicar, apenas de uma cadeira, mas de um conjunto cadeira-pia." A expressão "conjunto cadeira-pia" é usada em sentido literal: designa um objeto real, uma cadeira acoplada a uma pia. Não há desvio de sentido. Erro: não há sentido figurado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Assim, a pessoa poderá guardar os pratos no armário sem ter de se levantar..." A ação de guardar pratos e não se levantar é descrita literalmente. Não há metáfora ou conotação. Erro: não há sentido figurado.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece trechos com palavras comuns ("veio", "entendi", "conjunto") que parecem figuradas, mas são denotativas. A única expressão que realmente exige interpretação simbólica é "lodaçal do arrependimento".

Conclusão: a única alternativa com sentido figurado é a A, pois "lodaçal do arrependimento" é uma metáfora. As demais são denotativas. Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu185272