Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Figuras de Linguagem — VUNESP 2023

PortuguêsFiguras de Linguagem
Código
vu185284
Banca
VUNESP
Órgão
FAMEMA
Ano
2023
Cargo
Vest ( )

Leia o conto “Diálogo das notas”, de Carlos Drummond de Andrade, para responder a questão.

 

A nota de cinco mil cruzeiros estava preocupada. Anunciaram para breve a sua entrada em circulação, e já passavam muitos sóis sem que a retirassem do almoxarifado. No almoxarifado, chega-lhe o zum-zum de que continuamente as coisas sobem de preço e as notas baixam de valor. Embora os algarismos continuem os mesmos, cada dia significam uma realidade menor. Quando chegar minha vez de andar por aí — receia a nota de cinco mil — quanto valerão meus cinco mil?

 

Ao ser desenhada, sentira-se toda garbosa, cheia de minhocas na cabeça. Iria suplantar as coleguinhas, dando a vera ideia de grandeza. Mas até agora nada, e a nota inquieta- se:

 

— Quando vejo o cruzeiro metálico passar do tamanho de medalha de chocolate ao de botão de manga de camisa (e amanhã ele chegará talvez a semente de tangerina), sinto que meu futuro não será nada fagueiro. Vão-me reduzir às proporções de ficha de ônibus, feita de papel, e servirei para pagar a passagem de um coletivo circular. No máximo.

 

Estava nessa tristeza quando lhe apareceu, ainda em forma de neblina futura, o projeto da nota de cinco milhões, com efígie de cabeça para baixo, e sussurrou-lhe:

 

— Maninha, depois de mim virá a cédula de cinco trilhões, e assim sucessivamente, pois infinito é o número dos números. Até que um dia o homem se cansará de escrever no papel grandezas que são insignificâncias, e passará a escrever insignificâncias que valham grandezas. Já pressinto no horizonte maravilhosa nota zero, que nos resumirá a todas e alcançará o máximo valor metafísico.

 

(Carlos Drummond de Andrade. Contos plausíveis, 2012.)

O Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa define “onomatopeia” como “formação de uma palavra a partir da reprodução aproximada, com os recursos de que a língua dispõe, de um som natural a ela associado”. Ocorre onomatopeia no seguinte trecho:

  1. A“Quando vejo o cruzeiro metálico passar do tamanho de medalha de chocolate ao de botão de manga de camisa (e amanhã ele chegará talvez a semente de tangerina), sinto que meu futuro não será nada fagueiro.” (3º parágrafo)
  2. B“No almoxarifado, chega-lhe o zum-zum de que continuamente as coisas sobem de preço e as notas baixam de valor.” (1º parágrafo)
  3. C“Vão-me reduzir às proporções de ficha de ônibus, feita de papel, e servirei para pagar a passagem de um coletivo circular.” (3º parágrafo)
  4. D“Até que um dia o homem se cansará de escrever no papel grandezas que são insignificâncias, e passará a escrever insignificâncias que valham grandezas.” (5º parágrafo)
  5. E“Já pressinto no horizonte maravilhosa nota zero, que nos resumirá a todas e alcançará o máximo valor metafísico.” (5º parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — “No almoxarifado, chega-lhe o zum-zum de que continuamente as coisas sobem de preço e as notas baixam de valor.” (1º parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Onomatopeia: a palavra que imita o som

Gabarito: letra B. A onomatopeia é a figura de linguagem que reproduz, por meio de uma palavra, um som natural a ela associado — e o único trecho do conto que contém uma palavra criada para imitar um ruído é o que traz o "zum-zum", no 1º parágrafo. Como se lê no texto:

"No almoxarifado, chega-lhe o zum-zum de que continuamente as coisas sobem de preço e as notas baixam de valor."

O vocábulo "zum-zum" é a reprodução aproximada do som de um burburinho, de uma conversa confusa e contínua — exatamente o que define a onomatopeia. As demais alternativas trabalham com outras figuras (metáfora, antítese, hipérbole, personificação), mas nenhuma delas imita um som.

O comando da questão

O enunciado define onomatopeia citando o dicionário Houaiss: "formação de uma palavra a partir da reprodução aproximada, com os recursos de que a língua dispõe, de um som natural a ela associado". A tarefa é identificar, entre cinco trechos do conto, aquele em que ocorre essa figura. Não se trata de interpretar o texto nem de inferir nada: é uma questão de reconhecimento de figura de linguagem — você precisa saber o conceito e localizar a palavra que o exemplifica.

A técnica que decide

A onomatopeia é uma figura de som (ou de palavra, conforme a classificação). A palavra onomatopaica imita o ruído que nomeia: "tic-tac" (relógio), "cocoricó" (galo), "au-au" (cachorro), "zum-zum" (murmúrio). A pista para identificá-la é perceber que a própria palavra soa como o som que representa — ela não descreve o som, ela o reproduz. No trecho da alternativa B, "zum-zum" é exatamente isso: a repetição da sílaba "zum" evoca o ruído de vozes baixas e contínuas, um burburinho. Nenhuma outra alternativa traz uma palavra com essa característica.

Análise das alternativas

1Definição
Palavra que imita som natural
2Exemplos
"zum-zum" (burburinho)
"tic-tac" (relógio)
"cocoricó" (galo)
3Como identificar
A palavra soa como o som que representa
4Figuras que confundem
Metáfora (comparação implícita)
Antítese (oposição)
Hipérbole (exagero)
Personificação (atribuir ação humana)
Onomatopeia
LEVELsoulevel.com.br
Onomatopeia: Definição (Palavra que imita som natural); Exemplos ("zum-zum" (burburinho), "tic-tac" (relógio), "cocoricó" (galo)); Como identificar (A palavra soa como o som que representa); Figuras que confundem (Metáfora (comparação implícita), Antítese (oposição), Hipérbole (exagero), Personificação (atribuir ação humana))

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Quando vejo o cruzeiro metálico passar do tamanho de medalha de chocolate ao de botão de manga de camisa (e amanhã ele chegará talvez a semente de tangerina), sinto que meu futuro não será nada fagueiro."

Aqui há uma comparação implícita (o cruzeiro metálico diminuindo de tamanho é comparado a objetos cada vez menores: medalha de chocolate, botão de manga, semente de tangerina). Isso é metáfora (ou comparação), não onomatopeia. Não há nenhuma palavra que imite som.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"No almoxarifado, chega-lhe o zum-zum de que continuamente as coisas sobem de preço e as notas baixam de valor."

A palavra "zum-zum" é a reprodução aproximada do som de um burburinho — vozes baixas e confusas, como as que se ouvem em um almoxarifado quando há boatos circulando. É a única alternativa que contém uma onomatopeia.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Vão-me reduzir às proporções de ficha de ônibus, feita de papel, e servirei para pagar a passagem de um coletivo circular."

O trecho compara a nota de cinco mil cruzeiros a uma ficha de ônibus — novamente uma comparação/metáfora. Não há imitação de som.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Até que um dia o homem se cansará de escrever no papel grandezas que são insignificâncias, e passará a escrever insignificâncias que valham grandezas."

Aqui há uma antítese (oposição entre "grandezas" e "insignificâncias") e um paradoxo (escrever insignificâncias que valham grandezas). São figuras de pensamento, não de som.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Já pressinto no horizonte maravilhosa nota zero, que nos resumirá a todas e alcançará o máximo valor metafísico."

O trecho traz uma hipérbole (exagero: "máximo valor metafísico") e uma personificação (a nota zero "pressente" e "alcançará"). Nada de onomatopeia.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura várias figuras de linguagem (metáfora, antítese, hipérbole, personificação) para confundir quem não sabe o conceito exato de onomatopeia. A palavra "zum-zum" é a única que imita um som — as demais trabalham com comparações, oposições ou exageros.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar onomatopeia, pergunte: "essa palavra soa como o som que ela representa?" Se sim, é onomatopeia. Se a palavra apenas descreve ou compara, não é.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu185284