GabaritoA — intertextualidade.
Gabarito: letra A. O cartum de Rafael Corrêa constrói seu sentido pela intertextualidade, ou seja, pela retomada de um texto/obra anterior — no caso, a famosa pintura O Grito, de Edvard Munch — para produzir um novo significado. A alternativa correta é a única que nomeia esse diálogo entre textos/imagens, que é o recurso expressivo fundamental mobilizado pelo cartum.
A banca pergunta qual recurso expressivo é mobilizado "fundamentalmente" na construção do sentido do cartum. Isso significa que não basta identificar qualquer figura de linguagem presente; é preciso reconhecer o recurso estruturante, aquele que organiza todo o efeito de sentido da imagem. O comando "fundamentalmente" já indica que a resposta deve apontar o mecanismo central, não um detalhe periférico.
O cartum de Rafael Corrêa, publicado no Instagram, dialoga diretamente com a obra O Grito (1893), de Edvard Munch. Na pintura original, uma figura andrógina em primeiro plano segura o rosto com as mãos, em uma expressão de angústia existencial, diante de um céu avermelhado e de uma paisagem distorcida. O cartum, ao retomar essa imagem — seja reproduzindo a cena com alterações, seja inserindo elementos contemporâneos —, estabelece uma relação intertextual com a obra de arte.
O sentido do cartum depende inteiramente do reconhecimento dessa referência. Sem conhecer O Grito, o leitor não compreende a crítica ou o humor que o cartum propõe. É exatamente essa dependência de um texto anterior que caracteriza a intertextualidade.
Intertextualidade é o diálogo entre textos — verbais ou não verbais — em que um texto retoma, cita, parodia ou referencia outro, criando novos sentidos. Esse recurso é comum em charges, cartuns, memes e obras de arte, pois exige do leitor o reconhecimento da referência para que o efeito de sentido se complete.
No cartum, a intertextualidade é explícita: a imagem remete diretamente a O Grito, de Munch. O cartunista não cria uma cena original; ele recontextualiza uma obra conhecida para fazer uma crítica ou um comentário atual. É o que diferencia a intertextualidade de outras figuras: ela não opera apenas no nível da palavra ou da frase, mas no nível do texto como um todo.
As demais alternativas apresentam figuras de linguagem que não são o recurso estruturante do cartum. Vejamos:
Antítese (B): oposição de ideias. No cartum, não há uma contraposição explícita de termos ou conceitos que organize o sentido. A referência a O Grito não se baseia em oposição, mas em reconhecimento.
Eufemismo (C): suavização de uma ideia desagradável. O cartum não suaviza nada; ele expõe uma situação, muitas vezes de forma crítica ou irônica.
Pleonasmo (D): repetição de ideia para reforço. Não há repetição de termos ou ideias no cartum.
Hipérbole (E): exagero intencional. Embora o cartum possa conter algum exagero visual, o exagero não é o recurso que estrutura o sentido; a estrutura é a referência intertextual.
A alternativa A está correta porque nomeia exatamente o recurso expressivo que o cartum mobiliza: a intertextualidade. O cartum retoma a obra O Grito, de Edvard Munch, para construir seu sentido. Sem essa referência, o cartum perde seu significado. A intertextualidade é, portanto, o recurso fundamental — é ela que organiza a leitura e o efeito de sentido.
A alternativa B está incorreta porque a antítese é a oposição de palavras ou ideias, como em "o amor e o ódio caminham juntos". No cartum, não há uma oposição explícita que estruture o sentido. A referência a O Grito não se baseia em contraposição, mas em diálogo intertextual. A banca tenta confundir o candidato com uma figura de pensamento comum, mas que não é a central aqui.
A alternativa C está incorreta porque o eufemismo é o emprego de uma expressão mais suave para comunicar algo desagradável, como "ele partiu" em vez de "morreu". No cartum, não há suavização de nenhuma ideia; ao contrário, a referência a O Grito pode até intensificar uma crítica ou um desconforto. O eufemismo não é o recurso mobilizado.
A alternativa D está incorreta porque o pleonasmo é a repetição de uma ideia para reforço, como "subir para cima". No cartum, não há repetição de termos ou ideias. O pleonasmo é uma figura de construção, que opera no nível da frase, não no nível do texto como um todo. A intertextualidade, por sua vez, opera no nível do diálogo entre textos.
A alternativa E está incorreta porque a hipérbole é o exagero intencional, como "morrer de rir". Embora o cartum possa conter algum exagero visual, o exagero não é o recurso que estrutura o sentido. O que estrutura é a referência intertextual a O Grito. A banca tenta confundir com uma figura de pensamento comum, mas que não é a central aqui.
A questão exige identificar o recurso expressivo fundamental do cartum. A intertextualidade é o único recurso que explica a construção do sentido, pois o cartum depende do reconhecimento da obra de Munch. As demais figuras — antítese, eufemismo, pleonasmo e hipérbole — são recursos possíveis em outros contextos, mas não são o que estrutura este cartum.
A banca explora a confusão entre intertextualidade e figuras de linguagem. O candidato pode identificar uma figura isolada (como antítese ou hipérbole) e esquecer que o recurso estruturante é o diálogo com outra obra.
Ao analisar um cartum ou charge, pergunte-se: "o sentido depende do reconhecimento de outra obra/texto?" Se sim, o recurso é intertextualidade. Figuras como antítese e hipérbole operam no nível da frase, não no nível do texto como um todo.
Gabarito: letra A
Link permanente: /questoes/vu185285