Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2023

A moral da fábula: o burro que se perde por repetir uma manobra

Gabarito: letra B. A moral correta é a de que certos homens não notam que se arrastam para desgraças, devido às suas próprias manobras — exatamente o que acontece com o burro, que, por ter se dado bem ao cair na água com sal, repete a manobra de propósito com as esponjas e acaba se afogando. A passagem que ancora essa leitura é o trecho em que ele "supondo que, se caísse novamente, iria levantar-se mais ágil, escorregou de propósito", seguido do desfecho: "as esponjas absorveram a água e ele, sem poder levantar-se, afogou-se ali mesmo". O burro não percebe que foi a natureza da carga (sal que dissolve × esponja que absorve) que determinou o resultado, e não a queda em si.

O comando: "depreende-se" pede inferência, não cópia

O verbo "depreende-se" é a chave da questão. Ele não pede uma informação literalmente escrita no texto (isso seria "compreensão" ou "recorrência"); pede uma inferência — uma conclusão que o leitor tira a partir das pistas deixadas pela narrativa. No caso da fábula, a moral não está dita em palavras; ela está implícita na história e precisa ser extraída da relação entre os dois episódios (sal × esponja).

A banca, então, testa se você consegue generalizar a situação particular do burro para uma lição sobre o comportamento humano — que é a função clássica da fábula. A alternativa correta é aquela que faz essa generalização sem acrescentar nada que o texto não autorize.

O texto: a estrutura que revela a moral

A fábula tem uma estrutura de contraste que é a chave da interpretação:

1. Primeira queda (com sal): o burro cai, o sal se dissolve, ele se levanta mais leve e sai "todo contente".

2. Segunda queda (com esponjas): ele repete a manobra de propósito, mas as esponjas absorvem água, ele fica pesado e se afoga.

"supondo que, se caísse novamente, iria levantar-se mais ágil, escorregou de propósito"

O erro do burro não foi cair; foi não perceber que a carga havia mudado. Ele generalizou uma experiência particular (a queda com sal deu certo) e a aplicou a uma situação diferente (a queda com esponjas), sem notar que a causa do sucesso anterior não era a queda, mas a natureza do sal. A moral, portanto, é sobre a cegueira diante das próprias ações que conduzem à ruína.

A técnica: como testar cada alternativa

A pergunta que decide a questão é: o texto autoriza esta moral, ou ela exige acrescentar algo de fora? A moral correta precisa ser uma generalização fiel do que a história mostra. As alternativas erradas ou extrapolam (trazem ideias que não estão na fábula), ou restringem (mudam o foco), ou tangenciam (falam de outro assunto).

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Os homens suportam com facilidade as desgraças, quando veem que os responsáveis por elas também estão padecendo."

Erro: extrapolação. A fábula não menciona outros responsáveis nem comparação de sofrimento entre personagens. O burro sofre sozinho, e a causa da desgraça é a própria ação dele. A alternativa introduz uma ideia (solidariedade no sofrimento) que não existe no texto.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Certos homens não notam que se arrastam para desgraças, devido às suas próprias manobras."

Correta. A alternativa é uma paráfrase fiel da moral implícita. O burro "não nota" que sua manobra (escorregar de propósito) o arrasta para a desgraça (afogamento). A expressão "devido às suas próprias manobras" capta exatamente a causalidade que o texto estabelece: foi a ação deliberada do burro, baseada em uma suposição errada, que o levou à morte.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Os homens sensatos, quando se safam de algum perigo, resguardam-se dele no futuro."

Erro: contradiz o texto. O burro não é sensato — ele repete a manobra arriscada e morre. A alternativa inverte a lição: em vez de "aprender com o perigo", o burro não aprende e se perde. Além disso, a palavra "sensatos" introduz um juízo que o texto não faz sobre o burro.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Os homens perversos, ainda que recebam uma excelente punição, não mudam de caráter."

Erro: extrapolação e fuga ao tema. A fábula não trata de perversidade, punição ou caráter. O burro não é perverso; ele é ingênuo ou imprudente. A alternativa traz um tema moral completamente diferente (a incorrigibilidade dos maus), que não tem base na história.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Certos homens, enquanto outros fazem força, fingem que são eles que estão se cansando."

Erro: fuga ao tema. A alternativa descreve uma situação de fingimento e preguiça que não aparece na fábula. Não há "outros" fazendo força, nem fingimento de cansaço. A história é sobre as consequências de uma decisão errada, não sobre simulação de esforço.

Fechamento: a regra de ouro

Para questões de "moral da fábula", pergunte-se: qual é a causa e qual é a consequência na história? A moral correta é a que generaliza essa relação de causa e consequência sem acrescentar personagens, motivações ou julgamentos que o texto não traz. A letra B faz exatamente isso: o burro "se arrasta para a desgraça" (consequência) "devido às suas próprias manobras" (causa).

Gabarito: letra B