Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2023
Português›Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu185687
Banca
VUNESP
Órgão
Pref SP
Ano
2023
Cargo
Ana ( )
O incômodo lembrete do Tesouro
O governo terá de arrecadar R$ 162,4 bilhões a mais para cumprir a ambiciosa meta de zerar o déficit primário no ano que vem. A projeção não é de especialistas, mas da própria Secretaria do Tesouro Nacional, que divulgou a versão mais recente do Relatório de Projeções Fiscais. O cenário apresentado pelos técnicos resume o tamanho do desafio que o governo terá se quiser realmente cumprir os objetivos definidos por seu próprio arcabouço fiscal, o que requer rever gastos e não contar com receitas que caiam do céu.
A divulgação do relatório traz um pouco de realidade para o cenário macroeconômico, marcado por boas notícias nas últimas semanas. Depois de meses de inflação elevada, o País finalmente registrou uma deflação de 0,08% no mês de junho. Ainda que pontual, o resultado animou economistas e já há quem preveja o IPCA bem mais próximo do teto da meta no fim deste ano. Puxado, sobretudo, pelo agronegócio, o Produto Interno Bruto cresceu 1,9% no primeiro trimestre, elevando as estimativas de crescimento da economia do mercado para 2,19%, segundo o mais recente Boletim Focus, e 2%, segundo o Banco Central.
A aprovação da reforma tributária pela Câmara, por sua vez, trouxe otimismo em relação ao futuro. Embora não tenha efeitos diretos ou imediatos e ainda precise passar pelo crivo do Senado, a perspectiva de simplificação do sistema tributário delineou um cenário de otimismo, em que se antevê um ambiente mais favorável aos negócios, à produção e aos investimentos.
Nesse sentido, o relatório do Tesouro Nacional traz um importante lembrete ao governo: ainda há muito a ser feito na área fiscal, e desde já. O arcabouço já havia sido criticado por uma certa frouxidão e por depender majoritariamente da recuperação de receitas. Mas, ainda que todas as medidas anunciadas pelo Ministério da Fazenda alcancem os resultados almejados, será necessário um esforço ainda maior – e permanente – por parte do governo para atingir as metas fiscais nos próximos anos.
Não há escolha fácil. O contingenciamento de despesas discricionárias foi limitado pelo Congresso, e há muitos gastos já contratados para os próximos anos, como o passivo de precatórios, o avanço das emendas parlamentares, a política de valorização do salário mínimo e a retomada dos mínimos constitucionais para as áreas de saúde e educação, de 15% da receita corrente líquida e de 18% da receita líquida de impostos, respectivamente.
O governo terá de arrecadar R$ 162,4 bilhões a mais para cumprir a ambiciosa meta de zerar o déficit primário no ano que vem. (1o parágrafo)
Embora não tenha efeitos diretos ou imediatos e ainda precise passar pelo crivo do Senado... (3o parágrafo)
O arcabouço já havia sido criticado por uma certa frouxidão... (4o parágrafo)
Sem prejuízo de sentido ao texto original e em conformidade com a norma-padrão, as expressões destacadas podem ser substituídas, respectivamente, por:
Apara que cumpra … Caso … devido à
Bpara que seja cumprida … Desde que … devido à
Cpara que se cumpram … Mesmo que … devido à
Dpara que se cumpra … Ainda que … devido a
Epara que seja cumprido … Uma vez que … devido a
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — para que se cumpra … Ainda que … devido a
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de frases: conectivos, concordância e crase
Gabarito: letra D. A substituição correta é "para que se cumpra … Ainda que … devido a", pois: (1) "para que se cumpra" mantém a voz passiva sintética do original ("a meta ... ser cumprida") com concordância no singular; (2) "Ainda que" preserva o valor concessivo de "Embora"; (3) "devido a" é a forma correta da locução prepositiva, sem crase, pois o termo regido é o substantivo masculino "frouxidão"? Não — "frouxidão" é feminino, mas a crase não ocorre porque "devido a" exige apenas a preposição "a", e o substantivo "frouxidão" não vem precedido de artigo definido "a" no trecho original ("devido a uma certa frouxidão"). A alternativa D é a única que acerta as três substituições.
O comando
A questão pede substituição de expressões destacadas "sem prejuízo de sentido" e "em conformidade com a norma-padrão". Isso exige três verificações: (a) o valor semântico do conectivo (finalidade, condição, concessão, causa); (b) a correção gramatical da nova estrutura (concordância, regência, crase); (c) a manutenção do sentido original. Não basta a substituição ser gramaticalmente correta — ela precisa preservar a relação lógica que o autor estabeleceu.
O texto e as passagens
O texto é um editorial sobre o desafio fiscal do governo. As três passagens destacadas são:
"O governo terá de arrecadar R$ 162,4 bilhões a mais para cumprir a ambiciosa meta de zerar o déficit primário no ano que vem."
Aqui, "para cumprir" expressa finalidade: o governo arrecada a fim de cumprir a meta. O sujeito de "cumprir" é o mesmo de "arrecadar": o governo (sujeito oculto).
"Embora não tenha efeitos diretos ou imediatos e ainda precise passar pelo crivo do Senado..."
"Embora" introduz uma concessão: admite-se um obstáculo (não ter efeitos imediatos) sem que ele impeça a conclusão (o otimismo). O equivalente perfeito é "Ainda que".
"O arcabouço já havia sido criticado por uma certa frouxidão..."
A expressão "devido a" (locução prepositiva) introduz a causa da crítica. No trecho, "devido a" rege o substantivo feminino "frouxidão", mas sem crase, pois não há artigo definido "a" antes do substantivo (diz-se "devido a uma certa frouxidão", e não "devido à uma").
A técnica que decide
1ª substituição — "para cumprir": O original tem sujeito oculto "governo". As alternativas oferecem:
"para que cumpra" (A): sujeito oculto "governo" — gramatical, mas o sentido é o mesmo? Sim, mas a banca prefere a forma passiva, pois "a meta" é o objeto. Não é errado, mas a alternativa A falha na 2ª substituição.
"para que seja cumprida" (B): voz passiva analítica, sujeito "a meta" — correta, mas a 2ª substituição "Desde que" é condicional, não concessiva.
"para que se cumpram" (C): voz passiva sintética, mas o verbo no plural exige sujeito plural — "a meta" é singular, então erro de concordância.
"para que se cumpra" (D): voz passiva sintética, singular, concordando com "a meta" — correta.
"para que seja cumprido" (E): voz passiva, mas "cumprido" no masculino não concorda com "a meta" (feminino) — erro de concordância.
2ª substituição — "Embora": O valor é concessivo. "Ainda que" (D) é o único equivalente exato. "Caso" (A) é condicional; "Desde que" (B) é condicional; "Mesmo que" (C) é concessivo, mas a 1ª e a 3ª falham; "Uma vez que" (E) é causal.
3ª substituição — "devido a": A locução prepositiva "devido a" não leva crase quando o termo seguinte é um substantivo que não exige artigo definido feminino "a". No trecho, "devido a uma certa frouxidão" — o "uma" é artigo indefinido, e a preposição "a" não se funde com ele. Portanto, "devido a" (sem crase) é a forma correta. As alternativas A, B e C trazem "devido à" (com crase), o que seria inadequado, pois não há fusão da preposição com o artigo definido.
Análise das alternativas
Substituição de expressões
11ª: "para cumprir" → finalidade
"para que se cumpra" (voz passiva sintética, singular)
"se cumpram" (plural, erro de concordância)
"seja cumprido" (masculino, erro de concordância)
22ª: "Embora" → concessão
"Ainda que" (equivalente exato)
"Caso" / "Desde que" (condicional)
"Uma vez que" (causal)
"Mesmo que" (concessivo, mas falha nas demais)
33ª: "devido a" → locução prepositiva
Sem crase (sem artigo definido antes de "frouxidão")
"devido à" (crase indevida)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"para que cumpra … Caso … devido à" — O 1º conectivo "para que cumpra" é gramatical (sujeito oculto "governo"), mas o 2º "Caso" introduz condição, não concessão: "Caso não tenha efeitos diretos" muda o sentido, pois o original afirma uma ressalva, não uma hipótese. Além disso, "devido à" com crase é inadequado, pois não há artigo definido antes de "frouxidão". Erro: troca de conectivo (condicional por concessivo) e crase indevida.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"para que seja cumprida … Desde que … devido à" — A 1ª substituição está correta (voz passiva analítica, concordância adequada), mas "Desde que" é condicional ("desde que não tenha efeitos..."), não concessivo. O sentido de "Embora" é de ressalva, não de condição. A crase em "devido à" também é indevida. Erro: troca de conectivo e crase indevida.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"para que se cumpram … Mesmo que … devido à" — "Mesmo que" é concessivo, correto, mas "se cumpram" está no plural, enquanto o sujeito "a meta" é singular. O correto seria "se cumpra". A crase em "devido à" também é indevida. Erro: concordância verbal e crase indevida.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"para que se cumpra … Ainda que … devido a" — As três substituições estão corretas: (1) "para que se cumpra" mantém a voz passiva sintética com concordância singular com "a meta"; (2) "Ainda que" é o conectivo concessivo equivalente a "Embora"; (3) "devido a" é a locução prepositiva sem crase, pois não há artigo definido antes de "frouxidão". Sem prejuízo de sentido e em conformidade com a norma-padrão.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"para que seja cumprido … Uma vez que … devido a" — "seja cumprido" está no masculino, mas o sujeito "a meta" é feminino; o correto seria "cumprida". "Uma vez que" é causal ("já que"), não concessivo — inverte a relação lógica. A 3ª está correta ("devido a"), mas as duas primeiras falham. Erro: concordância de gênero e troca de conectivo.
NÃO CAIA NESSA!
A banca mistura três armadilhas: (1) a concordância na voz passiva sintética ("se cumpra" × "se cumpram"); (2) a distinção entre conectivos concessivos ("Embora"/"Ainda que") e condicionais ("Caso"/"Desde que") ou causais ("Uma vez que"); (3) a crase em "devido a" — muitos candidatos marcam "devido à" por acharem que todo substantivo feminino exige crase, mas ela só ocorre com artigo definido.
PEGA ESSA DICA!
Ao substituir conectivos, pergunte: qual é a relação lógica no original? Finalidade, condição, concessão, causa? Depois, teste a concordância do verbo com o sujeito da nova oração. E lembre: "devido a" é locução prepositiva — a crase só aparece se houver artigo definido "a" antes do substantivo (ex.: "devido à frouxidão" — mas no texto é "devido a uma certa frouxidão", sem artigo).
Conclusão: a única alternativa que preserva o sentido e respeita a norma-padrão nas três substituições é a D. As demais erram por troca de conectivo, concordância ou crase. Gabarito: letra D.