Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu185728
Banca
VUNESP
Órgão
TJM SP
Ano
2023
Cargo
Tec CPDJ ( )

A moça ficou noiva do primo — foi há tanto tempo. Casamento, depois da festa de igreja, era a maior festa na cidade casmurra, de ferro e tédio. O noivo seguia para a casa da noiva, à frente de um cortejo. Cavalheiros e damas, aos pares, de braço dado, em fila, subindo e descendo, descendo e subindo ruas ladeirentas. Meninos na retaguarda, é claro, naquele tempo criança não tinha vez. Solenidade de procissão, sem padre e cantoria. Janelas ficavam mais abertas para espiar. Só uma casa se mantinha rigorosamente alheia, como vazia. É que morava lá a antiga namorada do noivo — o gênio dos dois não combinava, tinham chegado a compromisso, logo desfeito.

 

Murmurava-se que, à passagem do cortejo em frente àquela casa, o noivo seria agravado. Não houve nada: silêncio, portas e janelas cerradas, apenas. E o cortejo seguia brilhante, levando o noivo filho de “coronel” fazendeiro, gente de muita circunstância, rumo à casa do doutor juiz, gente de igual altura. A casa era “o sobrado”, assim a chamavam por sua imponência de massa e requinte: escadaria de pedra, em dois lanços, amplo frontispício1 abrindo em sacadas, sob a cimalha2 a estatueta de louça-da-china3 — espetáculo.

 

E houve o casamento e houve o jantar comemorativo e houve o baile, com a quadrilha fazendo ressoar no soalho de tábuas a música dos tacões dos homens, dos saltos das mulheres.

 

A noiva era uma risonha morena saudável, o noivo um passional tímido, amavam-se. E lá se foram para a fazenda longe, fim do mundo ou quase, onde as notícias demoravam uma, duas semanas para chegar. Que dia sai o cargueiro4? Que dia ele volta? Voltava com revistas, cartas, moldes de roupas, açúcar, fósforos, ar da cidade, vento do mundo.

 

Começaram a nascer as meninas. Dava muita menina naquele casal. Como educá-las? A dona de casa virou professora, virou uma escola inteira, se preciso virava universidade.

 

(Elenco de cronistas modernos. José Olympio Editora. Adaptado)

 

1. frontispício: fachada principal.

2. cimalha: parte mais alta das paredes.

3. louça-da-china: porcelana.

4. cargueiro: pessoa que conduz animais de carga.

Na reescrita do trecho — E lá se foram para a fazenda... —, a circunstância de modo aparece destacada em:
  1. AE lá se foram com amigos para a fazenda.
  2. BE lá se foram bastante felizes para a fazenda.
  3. CE, sem temores, lá se foram para a fazenda.
  4. DE, terminada a festa, lá se foram para a fazenda.
  5. EE lá se foram, talvez se sentindo cansados, para a fazenda.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — E, sem temores, lá se foram para a fazenda.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frases: a circunstância de modo

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única que, na reescrita do trecho, acrescenta uma circunstância de modo — um adjunto adverbial que indica como a ação de "ir para a fazenda" se realizou. A expressão "sem temores" responde à pergunta "de que modo?": foram sem temores, ou seja, despreocupadamente. As demais alternativas trazem outras circunstâncias: companhia (A), intensidade (B), tempo (D) e dúvida (E). A banca testa exatamente o reconhecimento do valor semântico do adjunto adverbial, e a passagem que ancora a resposta é o próprio trecho original, que não traz nenhuma circunstância de modo — a reescrita deve acrescentar uma, sem alterar o sentido global.

O comando

O enunciado pede que se identifique, entre as reescritas, aquela em que a circunstância de modo aparece destacada. Isso é uma questão de reescritura de frases com foco em semântica dos adjuntos adverbiais. Não se trata de interpretar o texto, mas de reconhecer a função sintático-semântica de cada expressão acrescentada. A palavra-chave é "modo": você deve procurar o adjunto adverbial que indica maneira, jeito, forma de realizar a ação verbal.

O texto e o trecho

O trecho original é:

"E lá se foram para a fazenda longe, fim do mundo ou quase..."

Note que o trecho original não contém nenhuma circunstância de modo — apenas o verbo "ir" + o adjunto adverbial de lugar "para a fazenda". A reescrita deve inserir uma expressão que indique como eles foram. A alternativa C faz exatamente isso: "sem temores" é um adjunto adverbial de modo, pois indica a maneira como a ação de ir se deu.

A técnica: reconhecer o valor semântico do adjunto adverbial

O adjunto adverbial é o termo que acrescenta uma circunstância ao verbo, ao adjetivo ou a outro advérbio. As principais circunstâncias são:

Circunstância

Pergunta que responde

Exemplo

Modo

Como?

"sem temores", "rapidamente", "com cuidado"

Companhia

Com quem?

"com amigos", "com a família"

Intensidade

Quanto?

"bastante", "muito", "pouco"

Tempo

Quando?

"terminada a festa", "ontem", "agora"

Dúvida

Talvez?

"talvez", "provavelmente", "quem sabe"

Lugar

Onde?

"para a fazenda", "aqui", "ali"

A pegadinha da banca é justamente misturar essas circunstâncias e cobrar que você diferencie o modo das demais. A alternativa C é a única que responde à pergunta "como eles foram?" — foram sem temores. As outras respondem a outras perguntas.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"E lá se foram com amigos para a fazenda."

A expressão "com amigos" indica companhia — responde à pergunta "com quem?". Não é modo, pois não diz como a ação foi realizada. A banca tenta confundir com a ideia de "acompanhado", mas isso é circunstância de companhia, não de modo.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"E lá se foram bastante felizes para a fazenda."

"Bastante" é um advérbio de intensidade — indica quanto de felicidade. A expressão "felizes" é um predicativo do sujeito, não um adjunto adverbial de modo. A pergunta que se responde é "quão felizes?", não "como foram?". Portanto, não é modo.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"E, sem temores, lá se foram para a fazenda."

"Sem temores" é um adjunto adverbial de modo: indica a maneira como a ação de ir se realizou — foram despreocupadamente, sem medo. Responde à pergunta "como?" e é a única alternativa que traz essa circunstância. A reescrita preserva o sentido original, apenas acrescentando a informação de modo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"E, terminada a festa, lá se foram para a fazenda."

"Terminada a festa" é uma oração reduzida de particípio que indica tempo — responde à pergunta "quando?". Não é modo, pois não diz como a ação foi feita. A banca tenta confundir com a sequência narrativa do texto, mas a circunstância é temporal.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"E lá se foram, talvez se sentindo cansados, para a fazenda."

"Talvez" é um advérbio de dúvida — indica incerteza. "Se sentindo cansados" é uma oração reduzida de gerúndio que expressa causa ou estado, não modo. A pergunta que se responde é "talvez como?", mas a dúvida prevalece. Não é modo.

Conclusão

A questão testa a distinção entre as circunstâncias adverbiais. A alternativa C é a única que apresenta modo ("sem temores"), enquanto as demais trazem companhia, intensidade, tempo e dúvida. Para acertar, pergunte sempre: "como?" — se a expressão responder a essa pergunta, é modo.

PEGA ESSA DICA!

Na hora da prova, sublinhe a palavra "modo" no enunciado e, para cada alternativa, pergunte: "essa expressão responde a 'como?' ou a outra pergunta?". Isso elimina rapidamente as distratoras.

Gabarito: letra C

Link permanente: /questoes/vu185728