Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu185789
Banca
VUNESP
Órgão
Pref SJRP
Ano
2023
Cargo
Sup Ens ( )

Os estranhos do bem

 

Pouco me lembro do apartamento onde passei minha infância, mas não esqueci nada da rua onde morava, das casas vizinhas, do quarteirão inteiro onde eu brincava desde o início da tarde até o início da noite e, por vezes, inclusive à noite. Naquela época não havia medo de assaltos, de atropelamentos, de sequestros-relâmpago: a gente pegava a bicicleta e saía com a maior liberdade, sem pânico nem neuras, oposto do que acontece hoje, quando as crianças só podem brincar dentro do prédio, em prisão domiciliar. Porém, mesmo com liberdade, havia um perigo rondando. Você deve lembrar o que nossos pais buzinavam em nossos ouvidos a cada vez que abríamos a porta de casa para sair: “Não dê conversa a estranhos.” Mais uma vez, é o oposto do que acontece hoje. Trancafiados em casa, com as bicicletas enferrujando na garagem, não se faz outra coisa a não ser dar conversa a estranhos.

 

Quando menina, eu me perguntava: o que será que eles (os adultos) querem dizer com “estranho”? Estranho, para mim, era um cara que usasse óculos escuros à noite, tivesse uma bruta cicatriz ao lado da orelha e uma faca ensanguentada entre os dentes. Mas estranho, para eles, ia além: era qualquer um que a gente não conhecesse. Podia ser o pároco do bairro: um estranho, corra!

 

Aí a gente cresce e inventam um troço chamado computador. E os pais somos nós! Conscientes das nossas responsabilidades, batemos à porta do quarto das crianças e damos sequência à tradição, alertando-os: “Não dê conversa a estranhos.” Quá, quá, quá.

 

Afora as orientações inevitáveis contra pedófilos e mal-intencionados em geral, é preciso relaxar: ninguém com mais de 10 anos evita estranhos, ao contrário, eles são buscados nas redes sociais, onde todos se expõem, transformando o mundo num gigantesco albergue coletivo.

 

Estranho é mau? Estranho é pior que a gente? Se devemos ter vigilância com nossos filhos – e devemos mesmo –, é preciso também controlar a paranoia e não surtar por eles trocarem ideias com quem nunca viram antes, e provavelmente jamais verão. E só para lembrar: estranhos, somos todos.

 

(Martha Medeiros, Feliz por nada. Adaptado)

Leia o texto, para responder à questão.

 

Observe os enunciados a seguir:

 

• Porém, mesmo com liberdade, havia um perigo rondando.

 

• Afora as orientações inevitáveis contra pedófilos e mal-intencionados em geral, é preciso relaxar...

 

Se devemos ter vigilância com nossos filhos – e devemos mesmo –, é preciso também controlar a paranoia e não surtar...

 

A alternativa em que as expressões destacadas estão substituídas, respectivamente e sem prejuízo ao sentido original, é:

  1. AAssim, inclusive com ... Exceto as ... igualmente
  2. BNo entanto, em que pese a ... Salvo as ... realmente
  3. CPortanto, apesar da ... Além das ... afinal
  4. DMas, efetivamente com ... Tirante as ... até
  5. EAdemais, semelhantemente à ... Com as ... efetivamente
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — No entanto, em que pese a ... Salvo as ... realmente

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescritura de frases: substituição de conectivos sem alterar o sentido

Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que substitui as três expressões destacadas sem prejuízo ao sentido original, preservando as relações lógicas de oposição (Porém → No entanto), exclusão/ressalva (Afora → Salvo) e confirmação (e devemos mesmo → realmente). Como se lê no texto: "Porém, mesmo com liberdade, havia um perigo rondando" e "Afora as orientações inevitáveis contra pedófilos...". As demais alternativas trocam o valor semântico de pelo menos um conectivo, alterando o sentido.

O comando

A questão pede uma reescritura — substituição de palavras ou trechos — com a condição de não alterar o sentido original. Isso significa que a alternativa correta deve manter as mesmas relações lógicas expressas pelos conectivos e expressões destacadas. O comando "sem prejuízo ao sentido" é o critério decisivo: não basta que a substituição seja gramaticalmente possível; é preciso que ela preserve o valor semântico de cada expressão no contexto.

O texto

O texto de Martha Medeiros discute a mudança na relação das crianças com "estranhos": antes, havia liberdade e o alerta era "não dê conversa a estranhos"; hoje, as crianças ficam trancafiadas em casa e "não se faz outra coisa a não ser dar conversa a estranhos" (nas redes sociais). A autora defende que é preciso equilibrar a vigilância com a paranoia, pois "estranhos, somos todos".

A técnica: valor semântico dos conectivos

Cada conectivo ou expressão destacada carrega um valor semântico que estabelece uma relação lógica entre as ideias. Para substituir sem alterar o sentido, é preciso identificar essa relação e escolher um sinônimo que a preserve. Vejamos:

  • Porém — conjunção adversativa: introduz oposição/contraste. Sinônimos: mas, no entanto, contudo, todavia, entretanto.

  • Afora — preposição com sentido de exclusão: "exceto, salvo, tirante, à exceção de".

  • e devemos mesmo — expressão de confirmação/ênfase: equivale a realmente, de fato, com efeito.

A banca explora a confusão entre conectivos de valores diferentes: Portanto (conclusão), Ademais (adição), Assim (conclusão), Mas (oposição) — todos parecem plausíveis, mas apenas um preserva a relação exata de cada trecho.

Análise das alternativas

1Porém
Oposição/contraste
No entanto, mas, contudo
2Afora
Exclusão/ressalva
Salvo, exceto, tirante
3e devemos mesmo
Confirmação/ênfase
Realmente, de fato
Conectivos e seus valores semânticos
LEVELsoulevel.com.br
Conectivos e seus valores semânticos: Porém (Oposição/contraste, No entanto, mas, contudo); Afora (Exclusão/ressalva, Salvo, exceto, tirante); e devemos mesmo (Confirmação/ênfase, Realmente, de fato)

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: troca o valor de Porém por Assim (conclusão) e de Afora por Exceto (que até poderia servir, mas a primeira troca já invalida). Além disso, inclusive com não equivale a mesmo com — "inclusive" tem sentido de inclusão, não de concessão/oposição. A relação de oposição do original se perde.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

PorémNo entanto: ambos adversativos, mantêm a oposição. AforaSalvo: ambos indicam exclusão. e devemos mesmorealmente: ambos confirmam/realçam a ideia. A substituição preserva integralmente as relações lógicas do texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: Portanto é conclusivo, não adversativo — inverte a relação de oposição. Apesar da até poderia ser concessivo, mas Além das muda o sentido de exclusão para adição. Afinal não confirma, mas explica/justifica. Três trocas que alteram o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: Mas é adversativo e poderia substituir Porém, mas efetivamente com não equivale a mesmo com (perde a ideia de concessão). Tirante as até serve para Afora, mas até não confirma — indica inclusão ou limite. A combinação não preserva o sentido.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: Ademais é aditivo, não adversativo. Semelhantemente à compara, não exclui. Com as não tem valor de exclusão. Efetivamente até confirma, mas as duas primeiras trocas já alteram o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece conectivos de valores próximos, mas não idênticos. Porém exige um adversativo; Afora exige exclusão; e devemos mesmo exige confirmação. Teste cada um isoladamente.

PEGA ESSA DICA!

Ao substituir conectivos, pergunte: "que relação lógica este conectivo estabelece?" — oposição, conclusão, adição, exclusão, confirmação. Só escolha o sinônimo que mantém a MESMA relação.

Conclusão: a reescritura correta é a que preserva as três relações lógicas: No entanto (oposição), Salvo (exclusão) e realmente (confirmação). As demais alternativas trocam pelo menos um valor semântico, alterando o sentido original.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu185789