Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu185827
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Guararapes
Ano
2023
Cargo
ACI (Guararapes)

Mulheres do cinema brasileiro

 

A sétima arte nasceu e se desenvolveu tendo a figura masculina em primeiro plano. À mulher foi delegado o papel de coadjuvante à frente e atrás das câmeras, tampouco foi valorizada sua autoria nas narrativas audiovisuais. Ainda que avanços tenham ocorrido nas últimas décadas, as mulheres ainda apresentam baixa representatividade no cinema brasileiro, segundo dados da Agência Nacional do Cinema (Ancine): apenas 20% e 25% ocupam cargos de direção e roteiro, respectivamente. Documentários e ficções assinados por mulheres têm sido valorizados em câmera lenta tanto nas bilheterias quanto em indicações e premiações em festivais mundo afora. Apesar do vagaroso progresso de representatividade feminina, ainda é preciso haver uma revisão histórica para que o legado das pioneiras do cinema brasileiro seja reconhecido e preservado.

 

“Nos anos 1930–1940, as mulheres finalmente tornaram- -se diretoras de cinema no Brasil. Cleo de Verberena, Gilda de Abreu e Carmen Santos integram a lista das primeiras cineastas, seguidas por Carla Civelli e Maria Basaglia. A trajetória do cinema feito por mulheres deste período é uma fagulha acesa em 1930, que reacende com força na metade dos anos 1940 e varia de intensidade nos anos 1950”, descreve a pesquisadora Margarida Maria Adamatti, professora da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar).

 

Enquanto essas e outras pioneiras do cinema brasileiro enfrentam o perigo do esquecimento, uma nova geração lida com outras dificuldades na produção cinematográfica. “Ainda hoje falta representatividade para as mulheres no cinema nacional, já que elas são minoria nos elencos e produções, desproporcionalmente à sua presença na sociedade brasileira. Para as mulheres negras, a falta de representatividade é ainda mais grave”, aponta a pesquisadora Carolinne Mendes da Silva, doutora em história social pela Universidade de São Paulo.

 

(Mulheres do cinema brasileiro. Revista E, junho de 2023)

Considere o trecho.   • Ainda que avanços tenham ocorrido nas últimas décadas, as mulheres ainda apresentam baixa representatividade no cinema brasileiro (...): apenas 20% e 25% ocupam cargos de direção e roteiro, respectivamente.   O trecho foi reescrito em conformidade com a norma- -padrão e sem prejuízo do sentido original na alternativa:
  1. AApesar de terem havido avanços nas últimas décadas, as mulheres ainda apresentam baixa representatividade no cinema brasileiro (...): apenas 20% e 25% deste grupo ocupam cargos de direção e roteiro, respectivamente.
  2. BEmbora avanços nas últimas décadas sejam observados, ainda há poucas mulheres representadas no cinema brasileiro (...): apenas 20% e 25% delas ocupam cargos de direção e roteiro, respectivamente.
  3. CCaso tenham ocorrido avanços nas últimas décadas, as mulheres seguem sendo poucas no cinema brasileiro (...): apenas 20% e 25% ocupa cargos de direção e roteiro, respectivamente.
  4. DMesmo que avanços tenham se dado nas últimas décadas, as mulheres no cinema brasileiro reduz-se a um pequeno grupo (...): apenas 20% e 25% dele ocupa cargos de direção e roteiro, respectivamente.
  5. EÀ medida que avanços tenham sido testemunhados nas últimas décadas, continua havendo pouca representatividade das mulheres no cinema brasileiro (...): apenas 20% e 25% ocupam cargos de direção e roteiro, respectivamente.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Embora avanços nas últimas décadas sejam observados, ainda há poucas mulheres representadas no cinema brasileiro (...): apenas 20% e 25% delas ocupam cargos de direção e roteiro, respectivamente.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frases: como manter o sentido e a norma-padrão

Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que reescreve o trecho sem prejuízo do sentido original e em conformidade com a norma-padrão, pois troca o conectivo concessivo Ainda que por Embora (mesmo valor de oposição/concessão), mantém a ideia de baixa representatividade e faz a concordância correta em "20% e 25% delas ocupam". Como se lê no trecho original: "Ainda que avanços tenham ocorrido nas últimas décadas, as mulheres ainda apresentam baixa representatividade no cinema brasileiro".

O comando pede uma reescritura — ou seja, uma paráfrase que preserve o sentido e obedeça à norma culta. Isso exige atenção a três frentes: (1) o valor do conectivo (concessão, condição, proporção etc.), (2) a concordância verbal e nominal e (3) a coesão referencial (a que termo o pronome remete). A banca mistura erros desses três tipos nas distratoras.

No trecho original, Ainda que introduz uma concessão: admite-se que houve avanços, mas isso não muda o fato de a representatividade ser baixa. O conectivo que preserva exatamente esse valor é Embora (alternativa B). Já Caso (C) introduz condição; À medida que (E) introduz proporção; Mesmo que (D) até é concessivo, mas a frase apresenta erro de concordância. Além disso, a alternativa B substitui "as mulheres" por "delas" de forma coesa e correta, e mantém o verbo "ocupam" no plural, concordando com o sujeito composto "20% e 25% delas".

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca o conectivo concessivo por outros com sentidos diferentes (condição, proporção) e ainda esconde erros de concordância — como em "20% e 25% ocupa" (C) e "reduz-se" (D). Desconfie de qualquer reescrita que mude a relação lógica entre as orações.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, primeiro identifique o valor do conectivo (concessão, condição, causa, proporção...). Depois, confira a concordância do verbo com o sujeito e a referência dos pronomes. Só então compare com o original.

1O que avaliar
Valor do conectivo
Concordância verbal/nominal
Coesão referencial
2Conectivos e seus valores
Concessão: ainda que, embora, mesmo que
Condição: caso, se
Proporção: à medida que
3Erros comuns
Trocar concessão por condição/proporção
Verbo no singular com sujeito composto
Pronome com referência errada
Reescrita de frases
LEVELsoulevel.com.br
Reescrita de frases: O que avaliar (Valor do conectivo, Concordância verbal/nominal, Coesão referencial); Conectivos e seus valores (Concessão: ainda que, embora, mesmo que, Condição: caso, se, Proporção: à medida que); Erros comuns (Trocar concessão por condição/proporção, Verbo no singular com sujeito composto, Pronome com referência errada)

Alternativa A — ❌ Incorreta

A expressão "Apesar de terem havido avanços" está incorreta quanto à norma-padrão: o verbo haver no sentido de "existir" é impessoal e não varia — o correto seria "Apesar de haver avanços". Além disso, "deste grupo" é uma referência vaga e desnecessária, pois o texto já falou de "as mulheres". O sentido até se mantém, mas a forma viola a norma culta.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A reescrita preserva o sentido: Embora mantém a concessão; "ainda há poucas mulheres representadas" equivale a "as mulheres ainda apresentam baixa representatividade"; e "20% e 25% delas ocupam" está com a concordância correta (sujeito composto + verbo no plural) e a coesão referencial adequada ("delas" retoma "mulheres"). Nenhum erro de norma ou de sentido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

O conectivo "Caso" introduz condição ("se avanços ocorreram"), o que altera o sentido original de concessão. Além disso, há erro de concordância: "apenas 20% e 25% ocupa" — o verbo deveria estar no plural (ocupam), pois o sujeito é composto. Duplo problema: sentido e norma.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Mesmo que" até é concessivo, mas a frase "as mulheres no cinema brasileiro reduz-se a um pequeno grupo" apresenta erro de concordância: o sujeito é "as mulheres" (plural), então o verbo deveria ser "reduzem-se". Além disso, "20% e 25% dele" está errado: o pronome deveria ser "delas" (referindo-se a mulheres), não "dele". Erros de concordância e de referência.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"À medida que" introduz proporção ("à medida que avanços ocorrem, algo acontece"), o que muda a relação de concessão do original. O sentido fica comprometido: no original, os avanços não impedem a baixa representatividade; na reescrita, a baixa representatividade seria proporcional aos avanços. Além disso, "testemunhados" é um registro mais formal e deslocado, mas o erro principal é o conectivo.

Conclusão: a única reescrita que mantém o sentido e respeita a norma-padrão é a letra B. Para acertar esse tipo de questão, teste cada alternativa perguntando: o conectivo tem o mesmo valor lógico? A concordância está correta? Os pronomes retomam o termo certo? Se qualquer resposta for "não", a alternativa está errada.

Gabarito: letra B

Link permanente: /questoes/vu185827