Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu186027
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Birigui
Ano
2023
Cargo
Prof ( )

A Suméria e o planeta Netuno

 

Na noite de 23 de setembro de 1846, o astrônomo Johann Gottfried Galle observou Netuno no céu pela primeira vez. Foi a consumação de uma grande façanha da ciência. A existência do oitavo planeta fora aventada para explicar o movimento de Urano, que parecia não seguir a lei da gravitação. E os cálculos do matemático Urbain Le Verrier indicaram onde mirar o telescópio para encontrar o novo astro. “Le Verrier encontrou Netuno na ponta de sua caneta”, escreveu o colega François Arago.

 

Na arqueologia há um caso notável de uma civilização encontrada “na ponta da caneta”. Desde o século 17, viajantes e estudiosos vêm escavando na Mesopotâmia centenas de milhares de tabuletas de argila com textos em escritacuneiforme. Ali descobriram uma civilização ainda mais antiga, a Acádia, o primeiro império da história.

 

À medida que as línguas desses povos, todas da família semita, foram sendo decifradas, ficou patente um estranho paradoxo. Nesse estágio do desenvolvimento da escrita, os caracteres podiam ser lidos de duas formas alternativas: como ideogramas, designando um objeto, ou como fonemas, representando o som do nome desse objeto.

 

O paradoxo é que em acadiano o som associado à letra era frequentemente distinto do nome do objeto nessa língua. Como explicar isso? Foi sugerido que os acadianos teriam adaptado a escrita de uma civilização ainda mais antiga, e que esses fonemas corresponderiam aos sons nessa outra língua. De fato, foram descobertas tabuletas com duas colunas, como se fossem dicionários: uma com palavras acadianas, outra com termos desconhecidos, claramente não-semitas. Mas quem era esse povo antigo que sumira sem deixar rastro?

 

Na verdade, havia um rastro, que passara desapercebido: o fato de que os monarcas acadianos se intitulavam “reis da Suméria e da Acádia”, sem que ninguém soubesse por quê. Mais tarde, a partir das últimas décadas do século 19, escavações no sul do atual Iraque revelaram evidências concretas da notável civilização suméria, cuja existência ficara esquecida por milênios. Em 1905, a publicação de “As Inscrições da Suméria e da Acádia” do arqueólogo François Thureau-Dangin, encerrou o debate definitivamente.

 

(Marcelo Viana. Folha de S. Paulo. 1º ago. 2023)

Leia o texto para responder à questão.

 

Considere os trechos a seguir.

 

• A existência do oitavo planeta fora aventada para explicar o movimento de Urano...

• De fato, foram descobertas tabuletas com duas colunas, como se fossem dicionários...

 

As expressões em destaque podem ser substituídas, respectivamente e sem prejuízo da correção gramatical, por:

  1. Atinha sido aventada; descobriram-se.
  2. Bhavia sido aventada; descobriu-se.
  3. Ctem sido aventada; foi descoberto.
  4. Daventou; descobriram.
  5. Eaventou-se; têm sido descobertas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — tinha sido aventada; descobriram-se.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: Voz Passiva e Tempos Compostos

Gabarito: letra A. A questão pede substituir as expressões destacadas sem prejuízo da correção gramatical — ou seja, a reescrita deve manter o sentido e a estrutura sintática adequada. A alternativa A é a única que preserva a voz passiva do primeiro trecho e a voz passiva sintética do segundo, com a concordância correta. No primeiro caso, "fora aventada" (pretérito mais-que-perfeito composto da voz passiva) equivale a "tinha sido aventada"; no segundo, "foram descobertas tabuletas" (voz passiva analítica) equivale a "descobriram-se tabuletas" (voz passiva sintética), mantendo o plural.

O Comando: Reescrita com Correção Gramatical

O verbo do enunciado é "podem ser substituídas" — isso indica que a tarefa é de reescritura: encontrar paráfrases que mantenham o sentido original e a correção gramatical. Não se trata de interpretação de ideias, mas de equivalência sintática e semântica. A banca testa se você reconhece:

  • Voz passiva analítica (verbo ser/estar + particípio) e sua equivalência com a voz passiva sintética (verbo + pronome apassivador "se");

  • Tempos verbais compostos (tinha/havia + particípio) e sua equivalência com formas simples ou compostas equivalentes;

  • Concordância verbal correta com o sujeito paciente.

O Texto: Onde Estão as Expressões

No primeiro trecho, "A existência do oitavo planeta fora aventada" — o sujeito é "a existência" (singular), e o verbo está na voz passiva analítica, no pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo. A forma "fora aventada" é equivalente a "tinha sido aventada" ou "havia sido aventada", todas com o mesmo valor temporal (ação passada anterior a outra passada).

No segundo trecho, "foram descobertas tabuletas com duas colunas" — o sujeito é "tabuletas" (plural), e a construção é voz passiva analítica. A equivalência com a voz passiva sintética exige o pronome "se" e a concordância com o sujeito: "descobriram-se tabuletas".

A Técnica: Voz Passiva e Tempos Compostos

A voz passiva analítica é formada por verbo auxiliar (ser, estar, ficar) + particípio do verbo principal. A voz passiva sintética é formada por verbo transitivo direto + pronome apassivador "se". A conversão entre elas deve preservar o tempo e o número do sujeito.

No primeiro trecho, o tempo é o mais-que-perfeito composto: "fora aventada" = "tinha sido aventada" = "havia sido aventada". Todas indicam ação passada anterior a outra passada. A alternativa A usa "tinha sido aventada", correta.

No segundo trecho, a conversão de "foram descobertas tabuletas" para "descobriram-se tabuletas" mantém o plural e o tempo (pretérito perfeito). A alternativa A faz isso corretamente.

  1. 1Manter voz passiva
  2. 2Manter tempo verbal
  3. 3Manter concordância
LEVEL · soulevel.com.br

Análise das Alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A apresenta "tinha sido aventada" e "descobriram-se". A primeira é equivalente a "fora aventada" (mesmo tempo composto, mesma voz passiva). A segunda é a voz passiva sintética de "foram descobertas", com concordância correta no plural ("descobriram-se tabuletas"). Nenhum prejuízo de sentido ou de correção gramatical.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A primeira substituição "havia sido aventada" é correta, mas a segunda "descobriu-se" está no singular, enquanto o sujeito "tabuletas" é plural. A concordância verbal é violada: o correto seria "descobriram-se". Erro de concordância.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"tem sido aventada" muda o tempo verbal para presente composto, alterando o sentido temporal (o texto fala de ação passada). Além disso, "foi descoberto" está no singular e não concorda com "tabuletas". Erro de tempo verbal e concordância.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"aventou" está na voz ativa, mas o sujeito "a existência" não pratica a ação; a construção original é passiva. "descobriram" também está na voz ativa, sem o pronome apassivador, e o sujeito fica indeterminado, alterando o sentido. Erro de voz verbal.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"aventou-se" é voz passiva sintética, mas o tempo muda para pretérito perfeito simples, enquanto o original é mais-que-perfeito composto. "têm sido descobertas" muda para presente composto, alterando o tempo. Erro de tempo verbal.

Conclusão

A única alternativa que mantém o sentido e a correção gramatical é a letra A. A banca testa a equivalência entre voz passiva analítica e sintética, e entre tempos compostos, exigindo atenção à concordância e ao valor temporal.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, verifique sempre o tempo verbal e a concordância com o sujeito. Desconfie de formas que mudam o tempo (presente por passado) ou que quebram a concordância (singular por plural).

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu186027