Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu186225
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Peruíbe
Ano
2023
Cargo
Coor Peda (Peruíbe)

Criar seu filho

 

Alguém me escreve pedindo qualquer coisa sobre a arte de criar um filho. Neste mundo confuso de hoje, uma pobre mãe se vê tonta; dantes era só ensinar o ABC e o temor a Deus e aos pais e dormir de coração descansado, porque a batalha estava ganha. Mas hoje, o menino não aceita temor nenhum, do céu nem da terra.

 

E há tantas teorias, tantas receitas de vencer na vida... Eu é que não lhe posso indicar nada. Não tenho filhos. Mas, se tivesse um filho, suponho que o haveria de amar com uma cegueira de amor tão grande que provavelmente esse amor tão excessivo me incapacitaria para qualquer esforço educativo.

 

Contudo, caso eu conseguisse vencer essa fraqueza, nem assim acredito que meu sistema de educação fosse lhe parecer desejável, porque não ensinaria a meu filho nenhuma das artes de vencer na vida, não incutiria nele nenhum desejo de triunfo e grandeza. Pelo contrário, a primeira coisa que eu haveria de ensinar seria a humildade, a consciência profunda da nossa pequenez, da nossa transitoriedade.

 

Depois, ensinaria o amor aos seus semelhantes e encaminharia esse amor de preferência aos pequenos, aos sem nome e sem história. Jamais lhe contaria os feitos de Alexandre1 ou de César2 – tremo só de pensar no perigo de ver meu filho contaminado pelo abjeto culto ao herói. Basta um homem acreditar em si, imaginar-se diferente ou único para representar uma ameaça, e eu lhe ensinaria a temer essa autoridade que não representa a força coletiva da defesa comum.

 

Nos estudos, deixaria que sua curiosidade o guiasse. Se ele tivesse sede da verdade e da ciência, procuraria satisfazer o seu desejo: o amor ao estudo, como qualquer outro amor, tem de ser espontâneo.

 

E, acima de tudo, não lhe incutiria noções de bem e de mal, porque todo o meu esforço seria no sentido de tornar para meu filho o bem uma necessidade em si, indiscutível, algo obrigatório e sem alternativa.

 

Vê, minha senhora, que o meu programa não serve, porque a senhora não deseja para o seu rapaz destino tão humilde, quer fazer dele um cidadão-modelo e uma glória para o seu país. É o que em geral desejam todas as mães, eu é que sou uma miserável e solitária unidade.

 

(https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/8556/criar-seu-filho IMS – Portal da Crônica

Brasileira. Texto publicado na revista O Cruzeiro em 16.07.1949. Adaptado)

 

1. Alexandre, o Grande

 

2. Júlio César, importante governante do Império Romano

Considere as passagens do texto.

 

\bullet Alguém me escreve pedindo qualquer coisa sobre a arte de criar um filho.

 

\bullet ... era só ensinar o ABC e o temor a Deus e aos pais e dormir de coração descansado...

 

\bullet ... provavelmente esse amor tão excessivo me incapacitaria para qualquer esforço educativo.

 

Os trechos destacados podem ser substituídos, respectivamente e preservando-se o sentido do texto, por

  1. Aorientações; manter-se serena; possivelmente esse amor tão desmedido.
  2. Bdicas secretas; mimar os filhos tranquilamente; seguramente esse amor tão urgente.
  3. Centrevistas com psicólogos; crer na educação dada; fatalmente esse amor tão instintivo.
  4. Dsugestões; ser firme nas punições; eventualmente esse amor tão inexplicável.
  5. Eobras pedagógicas; sentir-se em paz absoluta; supostamente esse amor tão constrangido.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — orientações; manter-se serena; possivelmente esse amor tão desmedido.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de palavras preservando o sentido

Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que substitui os três trechos destacados por expressões que preservam integralmente o sentido do texto: "orientações" (para "qualquer coisa sobre a arte de criar um filho"), "manter-se serena" (para "dormir de coração descansado") e "possivelmente esse amor tão desmedido" (para "provavelmente esse amor tão excessivo"). A questão testa sinonímia contextual — não basta a palavra ser sinônima em dicionário; ela precisa caber no contexto e manter o matiz de sentido original.

O comando pede substituição "preservando-se o sentido do texto". Isso significa que cada troca deve ser uma paráfrase fiel: mesma ideia, mesmo tom, mesma carga semântica. Não se trata de escolher a palavra mais bonita ou a mais comum, mas a que não altera o que o autor quis dizer. Vamos analisar cada trecho e testar as alternativas.

Trecho 1: "qualquer coisa sobre a arte de criar um filho"

O autor diz que alguém lhe pede "qualquer coisa" — ou seja, informações, conselhos, orientações sobre como criar um filho. A palavra "qualquer coisa" aqui tem sentido genérico de "orientações" (letra A). As demais opções falham:

  • B) "dicas secretas" — acrescenta a ideia de segredo, que não existe no texto. O autor não diz que as informações são secretas; isso é extrapolação.

  • C) "entrevistas com psicólogos"foge ao tema: o texto não menciona psicólogos nem entrevistas; é uma invenção.

  • D) "sugestões" — é próxima, mas "sugestões" tem um matiz de proposta opcional, enquanto "qualquer coisa" é mais amplo e neutro; ainda assim, o erro principal está nos outros trechos.

  • E) "obras pedagógicas"restringe o sentido: o texto não fala de livros ou obras, mas de conselhos genéricos.

Trecho 2: "dormir de coração descansado"

A expressão "dormir de coração descansado" significa ficar tranquila, sem preocupações. A substituição correta é "manter-se serena" (letra A). As demais:

  • B) "mimar os filhos tranquilamente"troca o sujeito: o texto fala da mãe dormir tranquila, não de mimar os filhos.

  • C) "crer na educação dada"muda o sentido: o texto fala de tranquilidade, não de crença.

  • D) "ser firme nas punições"contradiz o texto: o autor critica punições e temor; não há ideia de firmeza punitiva.

  • E) "sentir-se em paz absoluta" — é próxima, mas "absoluta" é um exagero; o texto diz "descansado", que é mais moderado.

Trecho 3: "provavelmente esse amor tão excessivo"

O advérbio "provavelmente" indica probabilidade, possibilidade. A substituição correta é "possivelmente" (letra A), que tem o mesmo valor de probabilidade. "Desmedido" é sinônimo de "excessivo". As demais:

  • B) "seguramente"troca probabilidade por certeza: "seguramente" afirma, enquanto "provavelmente" apenas supõe.

  • C) "fatalmente"intensifica demais: "fatalmente" indica inevitabilidade, o que não está no texto.

  • D) "eventualmente"muda o sentido: "eventualmente" significa "por acaso", não "provavelmente".

  • E) "supostamente"muda o sentido: "supostamente" indica algo que se supõe sem certeza, mas com conotação de dúvida; "provavelmente" é mais neutro.

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A letra A é a única que mantém o sentido em todos os três trechos: "orientações" (genérico, como "qualquer coisa"), "manter-se serena" (tranquilidade, como "dormir de coração descansado") e "possivelmente esse amor tão desmedido" (probabilidade + excesso, como "provavelmente esse amor tão excessivo"). Cada substituição é uma paráfrase fiel, sem acrescentar nem restringir informação.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro no primeiro trecho: "dicas secretas" extrapola a ideia de segredo, que não existe no texto. No segundo, "mimar os filhos tranquilamente" troca o sujeito (o texto fala da mãe, não dos filhos). No terceiro, "seguramente" troca probabilidade por certeza, alterando o valor modal do advérbio.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro no primeiro trecho: "entrevistas com psicólogos" foge ao tema — o texto não menciona psicólogos. No segundo, "crer na educação dada" muda o sentido (tranquilidade vira crença). No terceiro, "fatalmente" intensifica demais a probabilidade, tornando-a inevitabilidade.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro no segundo trecho: "ser firme nas punições" contradiz o texto, que critica o temor e a autoridade. No terceiro, "eventualmente" muda o sentido (probabilidade vira acaso). O primeiro, "sugestões", é aceitável, mas os outros dois derrubam a alternativa.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro no primeiro trecho: "obras pedagógicas" restringe o sentido (o texto fala de conselhos, não de livros). No segundo, "sentir-se em paz absoluta" exagera com "absoluta". No terceiro, "supostamente" muda o sentido (probabilidade vira suposição com dúvida).

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece sinônimos parciais que parecem corretos isoladamente, mas que alteram o sentido no contexto (ex.: "dicas secretas" acrescenta a ideia de segredo; "seguramente" troca probabilidade por certeza).

PEGA ESSA DICA!

Teste cada substituição perguntando: "o texto autoriza esta troca?" — se a nova palavra acrescenta, restringe ou inverte algo, está errada. Desconfie de advérbios que mudam o grau de certeza (provavelmente → seguramente/fatalmente).

Gabarito: letra A — a única que preserva o sentido em todos os trechos, sem extrapolar, restringir ou contradizer o texto.

Link permanente: /questoes/vu186225