GabaritoD — ouvir o ruído (ouvi-lo)
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única em que a substituição respeita a regência do verbo e a forma do pronome oblíquo átono: "ouvir" é transitivo direto (exige objeto direto, sem preposição), e o pronome que o substitui é "o" (ouvi-lo), na forma adequada após verbo terminado em -r. Como se vê, a questão não cobra apenas colocação (próclise/ênclise), mas principalmente a escolha do pronome correto conforme a transitividade do verbo.
O comando pede a alternativa em que a expressão foi substituída "conforme a norma-padrão de emprego de pronomes". Isso significa que devemos verificar duas coisas em cada item: (1) se o pronome usado é o adequado à regência do verbo (objeto direto → o/a/os/as; objeto indireto → lhe/lhes) e (2) se a forma do pronome está correta após o verbo (ênclise com adaptações fonéticas: -lo, -la, -no, -na etc.). A banca não está testando apenas se o pronome veio antes ou depois do verbo — está testando se o candidato sabe qual pronome usar.
A regra central é a distinção entre objeto direto e objeto indireto:
Verbos transitivos diretos (que não pedem preposição) são substituídos por o, a, os, as (e variantes -lo, -la, -no, -na). Ex.: comprei o livro → comprei-o.
Verbos transitivos indiretos (que pedem preposição) são substituídos por lhe, lhes. Ex.: obedeço ao pai → obedeço-lhe.
Além disso, quando o verbo termina em -r, -s ou -z, o pronome o/a assume a forma -lo/-la/-los/-las (e o verbo perde a consoante final): ouvir + o → ouvi-lo; fazer + o → fazê-lo; comprar + os → comprá-los.
Aplicando isso às alternativas:
A) "atraíram a atenção" → "atraíram-a": o verbo atrair é transitivo direto, então o pronome correto é a (atraíram-na, pois o verbo termina em -m, ditongo nasal, exigindo a forma -na). A forma "atraíram-a" está errada — o correto seria atraíram-na.
B) "observar o trabalho" → "observar-lhe": o verbo observar é transitivo direto (observa-se algo), logo o pronome deve ser o (observá-lo), e não lhe, que é para objeto indireto. Erro de regência.
C) "respondia a questões" → "respondia-as": o verbo responder é transitivo indireto (responde-se a algo), logo o pronome deve ser lhes (respondia-lhes), e não as. Erro de regência.
D) "ouvir o ruído" → "ouvi-lo": o verbo ouvir é transitivo direto (ouve-se algo), e o pronome o assume a forma -lo após verbo terminado em -r. Correta.
E) "carregando folhas" → "carregando-nas": o verbo carregar é transitivo direto, e o pronome as assume a forma -las após verbo terminado em -r? Não — o verbo está no gerúndio (carregando), terminado em -o, então o pronome fica as (carregando-as), e não -nas, que é usado após ditongo nasal (-am, -em, -ão). Erro de forma do pronome.
O verbo atrair é transitivo direto, então o pronome correto é a (objeto direto). Porém, como o verbo está na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito (atraíram), terminado em -am (ditongo nasal), o pronome assume a forma -na: atraíram-na. A forma "atraíram-a" está errada. A banca testa o conhecimento das variantes fonéticas do pronome oblíquo átono.
O verbo observar é transitivo direto (observa-se algo), portanto o pronome deve ser o (observá-lo), e não lhe, que é exclusivo de objeto indireto. A alternativa erra ao usar lhe para um verbo que não pede preposição — erro clássico de regência verbal.
O verbo responder é transitivo indireto (responde-se a algo), logo o pronome correto é lhes (respondia-lhes), e não as. A alternativa erra ao usar as (objeto direto) para um verbo que exige objeto indireto — erro de regência verbal.
O verbo ouvir é transitivo direto (ouve-se algo), e o pronome o assume a forma -lo após verbo terminado em -r: ouvi-lo. A substituição está correta tanto na escolha do pronome (objeto direto) quanto na forma fonética (adaptação -lo). É a única alternativa que respeita integralmente a norma-padrão.
O verbo carregar é transitivo direto, e o pronome as está correto quanto à regência. Porém, o verbo está no gerúndio (carregando), terminado em -o, e não em ditongo nasal. A forma -nas é usada apenas após verbos terminados em -am, -em, -ão (ex.: carregaram-nas). O correto seria carregando-as. Erro de forma do pronome.
A banca mistura dois erros diferentes: troca de pronome por regência (B e C) e forma fonética incorreta (A e E). A alternativa D é a única que acerta os dois ao mesmo tempo.
Antes de marcar, pergunte: o verbo pede objeto direto (o/a/os/as) ou objeto indireto (lhe/lhes)? Depois, confira se a forma do pronome está adaptada ao final do verbo (-lo, -la, -no, -na).
Gabarito: letra D.
Link permanente: /questoes/vu205345