Questão de Português — Regência Nominal e Verbal (Casos Gerais) — VUNESP 2024

Regência verbal e nominal: reescrevendo "Não falei com você!"

Gabarito: letra A. A única reescrita que mantém o sentido e respeita a norma-padrão é "Não me dirigi a você!", porque o verbo dirigir-se rege a preposição a (dirigir-se a alguém). As demais alternativas ou usam preposição incorreta (B, C, D) ou transformam um verbo transitivo direto em indireto sem necessidade (E). A questão cobra regência verbal e nominal — a relação que o verbo (ou nome) estabelece com seu complemento por meio de preposição.

O comando

O enunciado pede uma reescrita da frase "Não falei com você!" que esteja em conformidade com a norma-padrão de regência. Isso significa que a alternativa correta deve:

• Manter o sentido de "não conversar com alguém" (ou "não se dirigir a alguém");

• Usar a preposição exigida pelo verbo ou pela locução verbal escolhida.

Aqui não há interpretação de texto: é uma questão de gramática normativa, especificamente de regência. Você precisa saber, de cor, quais preposições cada verbo exige.

A técnica: conheça a regência dos verbos

A regência verbal é o modo como o verbo se liga ao seu complemento. Alguns verbos são transitivos diretos (não pedem preposição), outros são transitivos indiretos (pedem preposição). Veja os verbos das alternativas:

Perceba que todos os verbos que significam "falar com" (dirigir-se, referir-se, reportar-se, fazer menção) regem a preposição a. A alternativa A é a única que usa essa preposição corretamente. As demais trocam a preposição por outra (em, com, sobre) ou acrescentam uma preposição indevida (citar a).

A pegadinha da banca

A banca explora a troca de preposição — um erro clássico de regência. Muitos candidatos, ao reescreverem a frase, escolhem um verbo sinônimo, mas usam a preposição errada. Por exemplo:

• "Não me referi em você!" — o verbo referir-se exige a, não em.

• "Não me reportei com você!" — o verbo reportar-se exige a, não com.

• "Não fiz menção sobre você!" — a locução fazer menção exige a, não sobre.

• "Não citei a você!" — o verbo citar é transitivo direto, não pede preposição.

A única que respeita a regência é a letra A.

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Correta. O verbo dirigir-se rege a preposição a: "dirigir-se a alguém". A frase "Não me dirigi a você!" mantém o sentido de "não falar com você" e está de acordo com a norma-padrão. A construção é: verbo transitivo indireto + preposição a + complemento.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Incorreta. O verbo referir-se exige a preposição a, não em. A forma correta seria "Não me referi a você!". A alternativa usa a preposição em, o que viola a regência do verbo. Erro: troca de preposição.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Incorreta. O verbo reportar-se também exige a preposição a, não com. A forma correta seria "Não me reportei a você!". A alternativa usa a preposição com, o que está incorreto. Erro: troca de preposição.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Incorreta. A locução fazer menção exige a preposição a, não sobre. A forma correta seria "Não fiz menção a você!". A alternativa usa a preposição sobre, o que está incorreto. Erro: troca de preposição.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Incorreta. O verbo citar é transitivo direto, ou seja, não exige preposição. A forma correta seria "Não citei você!". A alternativa acrescenta a preposição a, o que é um erro de regência. Erro: acréscimo indevido de preposição.

Conclusão

A questão testa o conhecimento da regência verbal de verbos sinônimos de "falar com". A única alternativa que usa a preposição correta é a letra A. Lembre-se: dirigir-se a, referir-se a, reportar-se a, fazer menção a — todos regem a preposição a. Já citar é transitivo direto, sem preposição.

Gabarito: letra A