No total, quase 300 milhões de pessoas têm o português como língua oficial. O Brasil, com mais de 210 milhões de pessoas, puxa a estatística para cima, mas há outros oito países que falam português cotidianamente. Apesar de ter colonizado mais de 50 territórios, a herança linguística de Portugal ficou restrita a poucos países, que estão em praticamente todos os continentes devido à expansão marítima de Portugal na época das grandes navegações. Macau, que pertence à China, apesar de não ser um país, entrou na lista por ter o idioma português como oficial.
Mesmo que haja diferenças entre os sotaques, a cultura une as nações que criaram até organismos internacionais entre os falantes do português. Em 1989, foi realizado no Brasil o primeiro encontro dos chefes de Estado e de Governo dos países de língua portuguesa, que reuniu Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe.
Na reunião, decidiu-se criar o Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), que se ocupa da promoção e difusão do idioma comum da comunidade. Em 1996, o grupo evoluiu e criou a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa para a cooperação em todos os domínios, inclusive os de educação, saúde, ciência e tecnologia, defesa, agricultura, administração pública, comunicações, justiça, segurança pública, cultura e comunicação social.
(Revista Exame. 12.04.2023. Adaptado)
Em – ... apesar de não ser um país, entrou na lista por ter o idioma português como oficial –), a palavra destacada expressa sentido de
Afinalidade.
Bmodo.
Corigem.
Dcausa.
Econsequência.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — causa.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Valor semântico da preposição "por": causa no contexto
Gabarito: letra D. No trecho "... entrou na lista por ter o idioma português como oficial", a preposição por introduz a causa (o motivo, a razão) de Macau ter entrado na lista. A prova é a substituição pela locução causal "por causa de" ou "devido a": "entrou na lista por causa de ter o idioma português como oficial" — o sentido permanece intacto. As demais alternativas (finalidade, modo, origem, consequência) não se sustentam no contexto.
O comando
A questão pede que você identifique o sentido que a palavra destacada (por) expressa no trecho. Isso é uma questão de semântica contextual: não basta saber o significado isolado da preposição; é preciso analisar a relação lógica que ela estabelece entre as ideias. O verbo do enunciado é "expressa sentido de" — ou seja, você deve reconhecer o valor semântico da preposição naquele uso específico.
O texto
O texto fala sobre os países que têm o português como língua oficial. No trecho citado, o autor explica que Macau, embora não seja um país, entrou na lista. A pergunta que o trecho responde é: por que Macau entrou na lista? A resposta está na oração introduzida por "por": "por ter o idioma português como oficial". Essa oração indica o motivo, a razão — ou seja, a causa.
A técnica
Para identificar o valor semântico de uma preposição, o método mais eficaz é substituí-la por uma locução prepositiva de sentido conhecido e verificar se o sentido se mantém:
Causa: "por causa de", "devido a", "em virtude de" → "entrou na lista por causa de ter o idioma..." ✓
Finalidade: "a fim de", "para" → "entrou na lista a fim de ter o idioma..." ✗ (não faz sentido: a finalidade seria ter o idioma, mas o texto diz que ele já tem)
Modo: "de maneira", "com" → "entrou na lista de maneira ter o idioma..." ✗
Origem: "procedente de" → "entrou na lista procedente de ter o idioma..." ✗
Consequência: "de modo que", "tanto que" → "entrou na lista de modo que ter o idioma..." ✗
A substituição por "por causa de" mantém o sentido perfeito, confirmando a causa.
Análise das alternativas
Preposição "por": Causa (gabarito) (Substituição: "por causa de", Responde a "por quê?"); Finalidade (Substituição: "a fim de", Responde a "para quê?"); Modo (Substituição: "de maneira"); Origem (Substituição: "procedente de"); Consequência (Substituição: "de modo que")
Alternativa A — ❌ Incorreta
Finalidade indica o objetivo, a intenção de uma ação. No trecho, Macau não "entrou na lista para ter o idioma português" — o idioma já era oficial. A finalidade seria expressa por "para" ou "a fim de", o que não se aplica aqui. A banca tenta confundir o candidato, pois "por" pode ter valor de finalidade em outros contextos (ex.: "lutei por vencer"), mas no texto o sentido é de causa.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Modo indica a maneira como algo é feito. Não há qualquer ideia de "como" Macau entrou na lista; o trecho responde ao porquê, não ao como. A preposição "por" não expressa modo neste contexto.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Origem indica procedência, ponto de partida. O trecho não fala de onde Macau veio, mas do motivo de sua inclusão na lista. A preposição "por" não tem valor de origem aqui.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Causa é a razão, o motivo de um fato. O trecho afirma que Macau "entrou na lista por ter o idioma português como oficial" — ou seja, o fato de ter o idioma como oficial é a causa de sua inclusão. A substituição por "por causa de" confirma: "entrou na lista por causa de ter o idioma português como oficial". O sentido é perfeitamente mantido.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Consequência é o efeito, o resultado de uma ação. No trecho, a relação é invertida: ter o idioma como oficial é a causa, e entrar na lista é a consequência. A preposição "por" introduz a causa, não a consequência. Se fosse consequência, seria algo como "entrou na lista, de modo que passou a ter o idioma como oficial" — o que não é o caso.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre causa e finalidade. Muitos candidatos leem "por ter" e pensam em finalidade, mas o contexto mostra que é a razão de um fato já ocorrido, não o objetivo de uma ação. Sempre teste com "por causa de" (causa) e "a fim de" (finalidade).
PEGA ESSA DICA!
Ao identificar o valor de uma preposição, pergunte: "isso responde a por quê? (causa) ou para quê? (finalidade)?" No trecho, "por que Macau entrou na lista?" → "por ter o idioma oficial" → causa.