Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2024

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu205488
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Piracicaba
Ano
2024
Cargo
Fis CC ( )

Nos anos 1960, entre os cem alunos da minha turma na faculdade, apenas 15 eram mulheres. Quando nos formávamos, as especialidades que as acolhiam eram pediatria, ginecologia, obstetrícia e a clínica médica. Pouquíssimas ousavam candidatar-se à residência de cirurgia, ambiente competitivo, não sem razão considerado tóxico para mulheres.

 

Com o aumento progressivo do número de futuras médicas nas faculdades, lentamente, como costuma ocorrer quando há uma classe que, em princípio, rejeita mudanças, essas barreiras têm sido removidas. Não como dádiva dos homens, mas pela determinação feminina.

 

Anos atrás, o grupo do pesquisador Christopher Walls, em Ontário, no Canadá, relatou que pacientes operados por cirurgiãs tiveram uma pequena, mas significativa, redução da mortalidade nos 30 dias após a cirurgia, menos complicações e menor risco de reinternações nesse período. Em outro estudo, o grupo encontrou risco mais alto de complicações em pacientes do sexo feminino, quando operadas por homens.

 

É possível que as cirurgiãs atuais sejam mais jovens e atualizadas do que os médicos mais velhos, homens na maioria? Ou que obedeçam com mais rigor as recomendações preconizadas pelos consensos de especialistas das sociedades médicas? Ou que sejam mais estudiosas do que os homens?

 

Pode ser, também, que a sensibilidade afetiva feminina reforce a empatia com os pacientes, que se traduzirá em comunicação mais clara, maior dedicação e disponibilidade para as consultas e os chamados fora de hora, que atormentam a vida profissional.

 

No ano 2000, existiam 219 mil médicos em nosso país. De lá para cá, a população aumentou 27%, enquanto o número de médicos mais do que duplicou. Hoje, somos 562 mil, com participação crescente das mulheres. A profissão está cada vez mais feminina, para o bem de todos.

(Drauzio Varella. A profissão de cirurgiã está cada vez mais femin

ina, para o bem de todos. www1.folha.uol.com.br, 10.01.2024. Adaptado)

Leia o texto para responder à questão seguinte.   Assinale a alternativa em que a palavra destacada está empregada, no contexto, em sentido figurado.
  1. APouquíssimas ousavam candidatar-se à residência de cirurgia, ambiente competitivo, não sem razão considerado tóxico para mulheres. (1o parágrafo)
  2. BCom o aumento progressivo do número de futuras médicas nas faculdades, lentamente, como costuma ocorrer… (2o parágrafo)
  3. CEm outro estudo, o grupo encontrou risco mais alto de complicações em pacientes do sexo feminino, quando operadas por homens. (3o parágrafo)
  4. DPode ser, também, que a sensibilidade afetiva feminina reforce a empatia com os pacientes… (5o parágrafo)
  5. EA profissão está cada vez mais feminina, para o bem de todos. (6o parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Pouquíssimas ousavam candidatar-se à residência de cirurgia, ambiente competitivo, não sem razão considerado tóxico para mulheres. (1o parágrafo)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: o sentido figurado no texto

Gabarito: letra A. A alternativa A é a única em que a palavra destacada — "tóxico" — está empregada em sentido figurado (conotativo), pois o ambiente de cirurgia não é literalmente tóxico, mas sim nocivo, hostil, prejudicial às mulheres. Como se lê no 1º parágrafo: "ambiente competitivo, não sem razão considerado tóxico para mulheres". As demais alternativas usam as palavras em sentido próprio, denotativo.

O comando da questão

O enunciado pede que você identifique a alternativa em que a palavra destacada está empregada em sentido figurado. Isso é uma questão de denotação × conotação: denotação é o sentido literal, dicionarizado, que independe do contexto; conotação é o sentido figurado, simbólico, que depende do contexto. Aqui, a banca quer que você perceba quando uma palavra sai do seu significado básico e ganha um valor metafórico.

O texto e o movimento argumentativo

O texto de Drauzio Varella discute a crescente presença feminina na medicina, especialmente na cirurgia, e defende que isso é positivo. No 1º parágrafo, ele descreve o ambiente cirúrgico como "competitivo" e "tóxico" para mulheres — claramente uma avaliação negativa, não uma propriedade química. Nos demais parágrafos, as palavras destacadas ("progressivo", "risco", "sensibilidade", "feminina") são usadas em seu sentido comum, objetivo.

A técnica que decide

Para resolver, pergunte: a palavra pode ser entendida literalmente? Se sim, é denotação. Se não, é conotação. No caso de "tóxico", o ambiente não é uma substância química que envenena; é um ambiente que faz mal, que prejudica — sentido figurado. Já "progressivo" (que aumenta gradualmente), "risco" (probabilidade de dano), "sensibilidade" (capacidade de sentir) e "feminina" (relativo a mulheres) são usados em seu sentido próprio.

Sentido das palavras
  • 1Denotação (literal)
    • Sentido dicionarizado
    • Independe do contexto
    • Ex.: progressivo, risco, sensibilidade, feminina
  • 2Conotação (figurado)
    • Sentido simbólico/metafórico
    • Depende do contexto
    • Ex.: "tóxico" = nocivo, hostil
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A palavra "tóxico" está em sentido figurado. O texto diz: "ambiente competitivo, não sem razão considerado tóxico para mulheres". Um ambiente não pode ser literalmente tóxico, como um veneno; aqui, "tóxico" significa nocivo, hostil, que faz mal — uma metáfora. É exatamente o que a questão pede.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A palavra "progressivo" está em sentido denotativo: significa "que aumenta gradualmente". O texto fala do "aumento progressivo do número de futuras médicas", ou seja, um crescimento real, mensurável. Não há sentido figurado.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A palavra "risco" está em sentido denotativo: significa "probabilidade de dano". O texto fala de "risco mais alto de complicações", ou seja, uma possibilidade real de complicações médicas. É uso literal.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A palavra "sensibilidade" está em sentido denotativo: significa "capacidade de sentir". O texto fala da "sensibilidade afetiva feminina", ou seja, uma característica real das mulheres. Não há figurado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A palavra "feminina" está em sentido denotativo: significa "relativo a mulheres". O texto fala que a profissão está "cada vez mais feminina", ou seja, com mais mulheres. É uso literal.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre sentido próprio e figurado, oferecendo palavras que podem ter duplo sentido, mas que no contexto estão em sentido denotativo. A única que realmente sai do sentido literal é "tóxico".

PEGA ESSA DICA!

Para identificar conotação, pergunte: "isso pode acontecer literalmente?" Se não, é figurado. Um ambiente não pode ser tóxico como um veneno, mas pode ser nocivo — logo, é metáfora.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu205488