Português · VUNESP · 2024 | Questão sqc-vu205501

PortuguêsSignificação de Vocábulo e Expressões

Código: vu205501
Banca: VUNESP
Órgão: Pref Piracicaba
Ano: 2024

Cargo: Adm ( )

Em resposta à crise do atual modelo agroindustrial dominante, que produz em larga escala para consumo em massa, o abastecimento de alimentação escolar com produtos frescos e orgânicos oriundos da agricultura local e familiar é uma promessa para uma transição ecológica para novos modelos de produção, os chamados Sistemas Agroalimentares Alternativos, que causam menor impacto ambiental. Essa foi a constatação de uma pesquisa da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq) da USP, em parceria com uma universidade da França, que analisou duas leis, uma brasileira e outra francesa, de incentivo ao abastecimento sustentável de escolas.

Os Sistemas Agroalimentares Alternativos surgiram nos anos 2000 e correspondem a diferentes iniciativas que se caracterizam por práticas agrícolas de comercialização e de consumo que buscam soluções para os problemas causados pelo sistema agroindustrial vigente.

A agroecologia, por exemplo, inclui a substituição do uso de agrotóxicos e adubos químicos por insumos naturais e orgânicos em suas produções, e os agricultores devem estar comprometidos com inúmeros procedimentos técnicos, que vão desde a conservação do solo e o manejo ecológico de pragas e doenças à destinação adequada de resíduos sólidos.

Além da questão agrícola, os Sistemas Agroalimentares Alternativos propõem a construção social de um mercado orgânico agroecológico, que privilegia agricultores locais e familiares em pequenas propriedades rurais próximas a grandes regiões metropolitanas, de forma a diminuir a distância entre quem produz e quem consome.

O estudo franco-brasileiro foi baseado na análise comparativa de duas leis que apoiam a agricultura alternativa, uma do Brasil e outra da França, países agroexportadores e cuja balança comercial tem se mantido equilibrada pelo setor agrícola. Um dos objetivos do estudo foi compreender em que medida as políticas públicas que incentivam o abastecimento sustentável das escolas contribuem para a mudança do modelo agroindustrial para sistemas agroecológicos alternativos.

(Ivanir Ferreira. Jornal da USP. 30.04.2024. Adaptado)

Leia o texto a seguir para responder à questão seguinte.

Em – … o abastecimento de alimentação escolar com produtos frescos e orgânicos oriundos da agricultura local e familiar… – (1^oparágrafo), a expressão em destaque poderia ser substituída, sem prejuízo do sentido original, por:

Acondizentes com a
Btípicos da
Cpertinentes à
Dprovenientes da
Eatinentes à

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — provenientes da

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de expressão sem alteração de sentido

Gabarito: letra D. A expressão "oriundos da" significa "provenientes da", ou seja, indica origem. No texto, os produtos frescos e orgânicos vêm da agricultura local e familiar. A alternativa D é a única que preserva exatamente esse sentido de procedência, como se lê no 1º parágrafo: "o abastecimento de alimentação escolar com produtos frescos e orgânicos oriundos da agricultura local e familiar".

O comando pede uma substituição sem prejuízo do sentido original. Isso significa que a palavra ou expressão escolhida deve ser sinônima da destacada, no contexto em que aparece. Não se trata de interpretar o texto, mas de reconhecer a relação semântica entre as expressões. A palavra "oriundos" vem do verbo "orir" (nascer, provir) e indica procedência, origem. Quem é oriundo de um lugar vem desse lugar.

As demais alternativas expressam relações diferentes: "condizentes com" e "pertinentes à" indicam adequação ou relação lógica; "típicos da" indica característica; "atinentes à" indica referência ou pertencimento. Nenhuma delas carrega a ideia de origem que "oriundos" transmite. A banca monta a pegadinha justamente com expressões que parecem próximas, mas que mudam o sentido para relação de pertinência em vez de procedência.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece expressões que indicam relação de adequação ou pertinência (condizentes, pertinentes, atinentes) para confundir com a ideia de origem (provenientes). A palavra "oriundos" não significa "relacionados a", mas "que vêm de".

"Oriundos da" = origem/procedência: Provenientes da (gabarito); Condizentes com (adequação); Típicos da (característica); Pertinentes à (relação); Atinentes à (referência)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Condizentes com a" significa "que estão de acordo com", "que combinam com". No texto, os produtos não estão apenas "de acordo com" a agricultura; eles vêm dela. A alternativa troca a ideia de origem pela de adequação, o que altera o sentido. Erro: troca de sentido (origem → adequação).

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Típicos da" significa "característicos de", "próprios de". Um produto típico da agricultura familiar é aquele que caracteriza essa agricultura, não necessariamente que é produzido por ela. O texto afirma que os produtos são oriundos (vêm) da agricultura, não que são apenas típicos. Erro: troca de sentido (origem → característica).

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Pertinentes à" significa "relativos a", "que dizem respeito a". Essa expressão indica relação lógica ou assunto, não procedência. Os produtos não são apenas "relativos à" agricultura; eles provêm dela. Erro: troca de sentido (origem → relação).

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Provenientes da" é sinônimo exato de "oriundos da": ambos indicam origem, procedência. No texto, os produtos frescos e orgânicos vêm da agricultura local e familiar. A substituição preserva integralmente o sentido. Como se lê no 1º parágrafo: "produtos frescos e orgânicos oriundos da agricultura local e familiar" — a ideia é de que esses produtos são produzidos por essa agricultura, vêm dela.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Atinentes à" significa "referentes a", "concernentes a". Assim como "pertinentes", indica relação de referência, não origem. Os produtos não são apenas "referentes à" agricultura; eles são provenientes dela. Erro: troca de sentido (origem → referência).

PEGA ESSA DICA!

Ao substituir uma expressão, pergunte: "qual é a relação semântica que ela estabelece?" "Oriundos" = origem; "provenientes" = origem; "condizentes" = adequação; "típicos" = característica; "pertinentes/atinentes" = referência. Se a relação muda, o sentido muda.

Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/vu205501