Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2024

Polissemia e o humor da tira

Gabarito: letra E. O efeito de humor da tira advém da exploração de diferentes sentidos do verbo “andar”: em um momento, “andar” é usado como verbo de movimento (deslocar-se); em outro, como verbo de estado (estar, encontrar-se, passar a viver de certo modo). Essa mudança de sentido — a polissemia — é o que gera a quebra de expectativa e, portanto, o riso. A alternativa E é a única que nomeia exatamente esse mecanismo.

O comando

A questão pede que se identifique a causa do efeito de humor da tira. Isso é uma tarefa de interpretação: não basta localizar uma informação explícita; é preciso depreender o recurso linguístico que produz o riso. O comando “advém sobretudo” indica que devemos buscar o elemento central, não um detalhe acessório. Em tiras, o humor costuma nascer de uma quebra de expectativa — e aqui ela vem da mudança de sentido de uma mesma palavra.

O texto

A tira apresenta um diálogo em que o verbo “andar” é empregado com dois sentidos distintos. No primeiro quadrinho, “andar” tem sentido literal de movimento (caminhar, deslocar-se). No segundo, o mesmo verbo é usado com sentido figurado/estendido, indicando estado ou condição (como em “andar mal-humorada” = estar mal-humorada). A graça está exatamente nessa virada semântica: o leitor espera a continuação do sentido de movimento, mas o personagem usa o verbo com outro significado. É a polissemia — a propriedade que uma mesma palavra tem de apresentar vários sentidos relacionados — que sustenta o humor.

A técnica que decide

Para resolver, pergunte: qual recurso linguístico é o motor do riso? Não é a repetição de uma expressão, nem o uso de coloquialismo, nem a comparação entre personagens — tudo isso pode até aparecer na tira, mas é acessório. O humor nasce da ambiguidade proposital do verbo “andar”, que o leitor percebe ao comparar os dois empregos. A banca adora oferecer alternativas que citam elementos presentes no texto, mas que não são a causa do efeito. A correta é a que nomeia o mecanismo semântico.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A repetição da expressão “mal-humorada” pode até ocorrer, mas não é o que gera o humor. A repetição, sozinha, não produz quebra de expectativa; ela apenas reforça um estado. O riso vem da mudança de sentido do verbo, não da repetição do adjetivo. Erro: tangenciar — fala de um elemento presente, mas não central.

Alternativa B — ❌ Incorreta

O vocábulo “tô” é coloquial, mas o coloquialismo não é a causa do humor. Muitas tiras usam linguagem coloquial sem serem engraçadas por isso. O humor aqui é semântico, não estilístico. Erro: tangenciar — aponta um traço de linguagem, mas não o mecanismo do riso.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A tira pode até mencionar a avó de uma personagem e Dona Anésia, mas a comparação entre elas não é o motor do humor. A graça está na virada de sentido do verbo, não na relação entre os personagens. Erro: tangenciar — cita elementos do texto, mas não a causa do efeito.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A vontade de correr de Dona Anésia pode ser mencionada, mas não é o que gera o riso. A vontade de correr é apenas o contexto que permite o duplo sentido; o humor está na interpretação do verbo, não na ação em si. Erro: tangenciar — confunde o cenário com o mecanismo.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa E é a única que identifica o recurso central: a exploração de diferentes sentidos do verbo “andar”. Isso é polissemia — uma mesma palavra com sentidos distintos. No texto, “andar” é usado primeiro como movimento e depois como estado, e essa mudança é o que provoca o humor. Correta porque nomeia exatamente o mecanismo que a tira explora.

Gabarito: letra E — a única que aponta o mecanismo semântico (polissemia) como causa do humor.