Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2024

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu205589
Banca
VUNESP
Órgão
SEMAE PIRACICABA
Ano
2024
Cargo
Esc (SEMAE Pira)

Histórias de médico em formação

 

Os plantonistas conhecem esta situação. No meio da noite, alguém bate insistentemente à porta: depressa, doutor, é um caso urgente. E aí é preciso saltar da cama e vestir-se precipitadamente e lavar o rosto com a esperança de que a água fria restaure a capacidade de raciocínio embotada pelo sono, e então sair e encontrar na maca um baleado, um esfaqueado, uma mulher que se retorce em dores, uma criança que mal respira. A urgência é mais que uma forma de atendimento, é um modo de viver estressante, frenético, onde a rotina mencionada nos livros jamais existe.

É raro o médico que não tenha passado por um serviço de urgência. Quando eu era estudante de medicina, fazia-se, por meio de um concurso público, um estágio de dois anos. Fui designado para um posto na Grande Porto Alegre. Antes mesmo de entrar na escala de plantões, resolvi ir até lá para conhecer o lugar. Era uma casinha velha e acanhada, cheia de gente, que estava esperando desde a madrugada. Procurei o médico-chefe e perguntei quem estava de plantão. Tu, foi a pronta resposta, e este foi o meu batismo de fogo no serviço de urgência.

Além dos pacientes que vinham ao local, era preciso responder a dezenas de chamados em domicílio. A ambulância era velha e quebrada, de modo que estávamos sempre atrasados, para grande angústia e irritação das pessoas que chamavam. Uma tarde, depois de atender a numerosos desses chamados, regressei ao posto, exausto. O funcionário me esperava na porta, alarmado: alguém tinha se afogado no rio, deveríamos ir lá imediatamente. Voltei para a ambulância e nos dirigimos para o local. 

Uma multidão se concentrava ali, em torno a um corpo na margem. Bastou-me um olhar para verificar que o homem estava morto há horas, quem sabe há dias. A ressuscitação ali era apenas pró-forma, mas eu procederia como tinham me ensinado: massagem cardíaca e respiração boca a boca. Junto ao grupo estava um cabo, acompanhado de um soldado. Eu disse ao militar que faria a massagem e pedi o seu auxílio para a respiração boca a boca. O homem olhou-me, horrorizado, mas teve presença de espírito: mandou o soldado fazer o que eu havia lhe pedido. O soldado não tinha em quem mandar, de modo que não lhe restava outro remédio senão obedecer. Perguntou somente se podia usar o lenço para evitar um contato direto. Eu disse que sim. Quem se oporia, além do morto?

Fizemos a rápida encenação, depois partimos.

(Moacyr Scliar. Território da emoção. Companhia das Letras, 2013. Adaptado)

Leia o texto para responder à questão.

 

No trecho “Quando eu era estudante de medicina, fazia-se, por meio de um concurso público, um estágio de dois anos” (2o parágrafo), o vocábulo e a expressão destacados podem ser substituídos, correta e respectivamente, por:

  1. ANa medida em que … perante a
  2. BNa ocasião de … através de
  3. CNo tempo em que … mediante
  4. DDado que … por intermédio de
  5. EDesde que … atendendo a
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — No tempo em que … mediante

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de palavras e expressões: valor temporal e preposição

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única que substitui, correta e respectivamente, o vocábulo "Quando" e a expressão "por meio de" por "No tempo em que" e "mediante", preservando o sentido temporal e a relação de meio/instrumento do trecho original. Como se lê no 2º parágrafo:

"Quando eu era estudante de medicina, fazia-se, por meio de um concurso público, um estágio de dois anos"

Aqui, "Quando" indica tempo (o momento em que o narrador era estudante) e "por meio de" indica meio (o instrumento pelo qual o estágio era feito). A troca por "No tempo em que" e "mediante" mantém exatamente esses valores, sem alterar o sentido nem a correção gramatical.

O comando da questão

O enunciado pede uma substituição de vocábulo e expressão sem alterar o sentido. Isso é diferente de uma questão de interpretação: aqui, o foco está na equivalência semântica — a palavra nova precisa ter o mesmo valor (temporal, causal, condicional etc.) e a mesma função sintática no contexto. A técnica é: identifique o valor de cada termo destacado no trecho e teste cada alternativa perguntando: esta troca mantém o sentido e a gramática?

O texto e o trecho em foco

O texto é uma narrativa em 1ª pessoa sobre a experiência de um médico em formação. No 2º parágrafo, o narrador contextualiza: "Quando eu era estudante de medicina, fazia-se, por meio de um concurso público, um estágio de dois anos". A oração "Quando eu era estudante" é uma oração subordinada adverbial temporal — ela localiza no tempo a ação de "fazer estágio". Já "por meio de um concurso público" é uma locução prepositiva que expressa o meio pelo qual o estágio era obtido. A resposta precisa preservar esses dois valores.

A técnica que decide

Para a primeira lacuna, o candidato deve buscar uma expressão com valor temporal: "No tempo em que" (C) é a única que mantém esse valor. As demais alternativas trocam o sentido:

  • A) "Na medida em que" — valor causal/proporcional (equivale a "já que", "à medida que"), não temporal.

  • B) "Na ocasião de" — embora tenha valor temporal, a regência exige "na ocasião em que" (ou "na ocasião de + substantivo"), e aqui temos uma oração desenvolvida ("eu era estudante"), o que torna a construção agramatical.

  • D) "Dado que" — valor causal (equivale a "já que"), não temporal.

  • E) "Desde que" — valor condicional (equivale a "se") ou temporal com sentido de "a partir do momento em que", mas aqui o contexto é de simultaneidade, não de ponto de partida; além disso, "desde que" exigiria o verbo no subjuntivo em leitura condicional, o que não se encaixa.

Para a segunda lacuna, "por meio de" indica meio/instrumento. A substituição correta é "mediante" (C), que tem exatamente esse valor. As demais:

  • A) "perante a" — indica posição diante de (perante o juiz), não meio.

  • B) "através de" — embora seja usada com sentido de meio, a norma culta prefere "por meio de" para meio; "através de" é aceita, mas a alternativa B já falha na primeira lacuna.

  • D) "por intermédio de" — também indica meio, mas a alternativa D falha na primeira lacuna.

  • E) "atendendo a" — indica conformidade/finalidade (atendendo a = em obediência a), não meio.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Na medida em que … perante a"

Erro: troca de sentido. "Na medida em que" tem valor causal/proporcional (equivale a "já que", "à medida que"), não temporal. Já "perante a" indica posição diante de (ex.: perante o juiz), não meio. A alternativa contradiz o sentido do trecho original.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Na ocasião de … através de"

Erro: agramaticalidade + troca de sentido. "Na ocasião de" exige complemento nominal (ex.: na ocasião do concurso), não uma oração desenvolvida como "eu era estudante". O correto seria "na ocasião em que". Além disso, "através de" é menos preciso que "por meio de" para indicar meio, embora seja aceita em alguns contextos. A alternativa falha na regência e restringe o sentido.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"No tempo em que … mediante"

Correta. "No tempo em que" é uma locução adverbial temporal que mantém o valor de "Quando" (simultaneidade). "Mediante" é preposição que indica meio/instrumento, exatamente como "por meio de". A substituição preserva o sentido e a correção gramatical. Veja a equivalência:

Trecho original

Substituição

Valor

Quando

No tempo em que

tempo

por meio de

mediante

meio/instrumento

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Dado que … por intermédio de"

Erro: troca de sentido. "Dado que" tem valor causal (equivale a "já que"), não temporal. "Por intermédio de" até poderia substituir "por meio de" (ambas indicam meio), mas a primeira lacuna já invalida a alternativa. A alternativa contradiz o sentido do trecho.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Desde que … atendendo a"

Erro: troca de sentido. "Desde que" tem valor condicional (equivale a "se") ou temporal com sentido de "a partir do momento em que", mas aqui o contexto é de simultaneidade, não de ponto de partida. Além disso, "atendendo a" indica conformidade/finalidade (em obediência a), não meio. A alternativa contradiz o sentido do trecho.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece conectivos com valor causal (dado que, na medida em que) e condicional (desde que) para confundir com o valor temporal de "quando". A armadilha está em escolher uma palavra que "soa bem" no lugar, mas que muda a relação lógica entre as ideias.

PEGA ESSA DICA!

Antes de substituir, pergunte: qual é o valor do termo no contexto? Se for tempo, busque expressão temporal; se for meio, busque preposição de meio. Teste cada alternativa substituindo no trecho e verificando se o sentido permanece.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/vu205589