Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2024

Denotação e conotação: o sentido figurado em "sacolejo da vida"

Gabarito: letra B. A expressão "sacolejo da vida" está empregada em sentido figurado (conotativo), pois "sacolejo" não designa um balanço físico real, mas metaforicamente as instabilidades, os solavancos e as dificuldades que a vida impõe. Como se lê no 2º parágrafo do texto, o Estatuto do Idoso precisa de ajustes "a fim de adequar a letra ao sacolejo da vida" — ou seja, às mudanças e turbulências do cotidiano, não a um balanço literal.

O comando da questão

O enunciado pede que você identifique qual expressão contém termo(s) em sentido figurado. Isso é uma questão de denotação × conotação: denotativo é o sentido literal, dicionarizado, que independe do contexto; conotativo é o sentido figurado, simbólico, que só se compreende pelo contexto. A banca não quer que você decore definições, mas que aplique o conceito ao texto — por isso cada alternativa traz uma expressão retirada do próprio texto.

O texto e o movimento argumentativo

O editorial "O poder grisalho" defende a valorização dos idosos. No 2º parágrafo, o autor afirma que o Estatuto do Idoso precisa ser revisado porque "duas décadas se passaram enquanto a gente do Poder Grisalho duplicou". A expressão "sacolejo da vida" aparece exatamente aí, para justificar a necessidade de adequar a lei às mudanças e instabilidades ocorridas nesse período. Perceba: "sacolejo" é um substantivo que, em sentido próprio, designa o ato de sacolejar, balançar — algo físico. No texto, porém, ele é usado metaforicamente: a vida não sacoleja de fato; o que sacoleja são as circunstâncias, os altos e baixos. É esse deslocamento de sentido que caracteriza a conotação.

A técnica que decide

Para resolver, teste cada expressão: ela pode ser entendida literalmente no contexto, ou exige uma leitura figurada? Se a leitura literal é impossível ou absurda, há conotação. Veja:

• "sacolejo da vida": a vida não tem um balanço físico; só metaforicamente ela "sacoleja". → Conotativo.

• "plena indiferença": indiferença total, completa — sentido literal, dicionarizado. → Denotativo.

• "prevenir enfermidades": evitar doenças — sentido literal. → Denotativo.

• "de mãos dadas": no texto, "passeando de mãos dadas" descreve uma ação física real de casais nonagenários. → Denotativo.

• "postura de respeito": comportamento respeitoso — sentido literal. → Denotativo.

A única que foge ao sentido literal é a letra B.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"plena indiferença" está em sentido denotativo: "plena" = completa, total; "indiferença" = falta de interesse. Não há nenhuma imagem figurada. O texto fala da falsa crença de que os idosos estariam próximos do descarte "quando não de plena indiferença" — ou seja, de total desprezo. Sentido literal.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"sacolejo da vida" é a única expressão com sentido conotativo. "Sacolejo" é usado metaforicamente para designar as instabilidades e turbulências da vida, não um balanço físico. O texto diz que o Estatuto precisa se adequar "ao sacolejo da vida", isto é, às mudanças e solavancos do cotidiano. A metáfora é clara: a vida é comparada a um veículo que sacoleja.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"prevenir enfermidades" está em sentido denotativo: evitar doenças, sentido literal e dicionarizado. O texto menciona "eficazes tecnologias farmacêuticas viabilizam receitas para debelar e prevenir enfermidades" — ação concreta, sem figura de linguagem.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"de mãos dadas" pode até parecer figurada, mas no texto está em sentido denotativo: descreve a ação física de casais nonagenários que "passeiam de mãos dadas" pelos jardins. Não há metáfora; é uma cena real.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"postura de respeito" está em sentido denotativo: comportamento respeitoso, literal. O texto defende que os estabelecimentos de ensino formem "esta bem-vinda postura de respeito e admiração por longevas e longevos" — sentido próprio.

Gabarito: letra B.