Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2024
Português›Denotação e Conotação
Código
vu205665
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Lins
Ano
2024
Cargo
Mer ( )
Comida que conforta
Pode ser o fim de um romance, as saudades de uma pessoa querida, uma melancolia sem razão aparente, uma crise ou a simples despedida de uma gripe. O fato é que, sentindo uma mistura de tristeza e desamparo, vem, do nada, aquela vontade de tomar a sopa que a mãe fazia a), saborear o bolo de cenoura que se levava de lanche para a escola b) ou comer aquela barra de chocolate c) que há tanto tempo não fazia mais parte de uma dieta.
Esses alimentos que a alma, mais do que o corpo, parece exigir em dados momentos é a chamada comida que conforta. São pratos, iguarias ou guloseimas que trazem aconchego e bem-estar emocional. Às vezes, evocam memórias preciosas, outras vezes nos presenteiam com um sabor que anda faltando em nossas vidas. A canja de galinha que anima o doente, a taça transbordante de sorvete que nos faz esquecer, ainda que momentaneamente, as decepções da vida. E a deliciosa combinação de pão com mortadela e guaraná que nos leva de volta à infância d) – tudo isso é comida que conforta, comida carregada de sentimentos.
As massas são comidas que confortam clássicas, assim como os pães: alguém consegue ficar triste diante de um pãozinho fresquinho com manteiga ou uma travessa de espaguete com molho de manjericão e tomate fresco? E é bom lembrar: comida que conforta que se preze não economiza em carboidrato, gordura, açúcar e calorias. Comida que conforta tem que ser gostosa e o que é gostoso sempre vem acompanhado de calorias. Por isso conforta, nutre a alma. Mistura sabor de verdade com memórias e sentimentos.
(Leila Ferreira. Viver não dói. São Paulo: Globo, 2013. Adaptado)
Leia o texto para responder à questão Assinale a alternativa em que há palavras ou expressões empregadas com sentido figurado.
A... aquela vontade de tomar a sopa que a mãe fazia... (1o parágrafo)
B... saborear o bolo de cenoura que se levava de lanche para a escola... (1o parágrafo).
C... comer aquela barra de chocolate... (1o parágrafo)
D... combinação de pão com mortadela e guaraná que nos leva de volta à infância... (2o parágrafo)
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — ... combinação de pão com mortadela e guaraná que nos leva de volta à infância... (2o parágrafo)
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Denotação e conotação: o sentido figurado no texto
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única em que há expressão empregada em sentido figurado (conotativo): a combinação de pão com mortadela e guaraná "nos leva de volta à infância". O verbo "levar" não está em seu sentido literal (transportar fisicamente alguém), mas em sentido metafórico: a comida evoca memórias, faz a pessoa reviver afetivamente o passado. Como se lê no 2º parágrafo, a comida que conforta "evocam memórias preciosas" e "nos leva de volta à infância" — uma viagem no tempo afetiva, não física.
O comando
A questão pede que se assinale a alternativa com palavras ou expressões em sentido figurado. Isso é uma tarefa de interpretação semântica: é preciso distinguir o sentido denotativo (literal, dicionarizado, que independe do contexto) do conotativo (figurado, metafórico, que depende do contexto para ser compreendido). A banca não pergunta o que o texto diz, mas como a linguagem é usada — o foco está no efeito de sentido criado pelas escolhas lexicais.
O texto
O texto "Comida que conforta" discorre sobre alimentos que trazem bem-estar emocional, evocando memórias e sentimentos. No 2º parágrafo, a autora afirma que esses alimentos "trazem aconchego e bem-estar emocional", "evocam memórias preciosas" e, no trecho da alternativa D, que a combinação de pão com mortadela e guaraná "nos leva de volta à infância". É exatamente aí que mora a conotação: a comida não transporta ninguém fisicamente; ela faz reviver lembranças, num sentido metafórico de viagem no tempo.
A técnica que decide
Para resolver, pergunte: a expressão pode ser entendida literalmente, ou exige uma leitura figurada? Se a leitura literal é impossível ou absurda (comida não "leva" ninguém a lugar algum), há conotação. Nas alternativas A, B e C, os alimentos são nomeados em seu sentido próprio: sopa, bolo de cenoura, barra de chocolate — são apenas os nomes dos alimentos, sem deslocamento de sentido. Já em D, o verbo "levar" é usado metaforicamente: a comida "leva" a pessoa de volta à infância, como se fosse uma máquina do tempo afetiva.
"a deliciosa combinação de pão com mortadela e guaraná que nos leva de volta à infância"
A passagem autoriza a leitura figurada: o verbo "levar" não indica deslocamento físico, mas evocação de memórias. É o mesmo mecanismo de "a canja de galinha que anima o doente" — a canja não "anima" no sentido de dar ânimo físico, mas de trazer conforto emocional.
Sentido das palavras
1Denotativo (literal)
Tomar a sopa
Saborear o bolo
Comer a barra de chocolate
2Conotativo (figurado)
"Nos leva de volta à infância"
Evoca memórias
Viagem afetiva no tempo
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"aquela vontade de tomar a sopa que a mãe fazia"
A expressão "tomar a sopa" está em sentido denotativo: tomar = ingerir, beber. Não há deslocamento de sentido. A sopa é um alimento real, e a ação de tomá-la é literal. Erro: ausência de conotação — a alternativa não apresenta sentido figurado.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"saborear o bolo de cenoura que se levava de lanche para a escola"
"Saborear" e "levar" estão em sentido próprio: saborear = degustar; levar = transportar. O bolo é levado fisicamente para a escola. Não há metáfora nem deslocamento semântico. Erro: ausência de conotação — tudo é literal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"comer aquela barra de chocolate"
"Comer" está em sentido denotativo: ingerir alimento. A barra de chocolate é um alimento real, e a ação de comê-la é literal. Não há figura de linguagem. Erro: ausência de conotação — a expressão é totalmente literal.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"combinação de pão com mortadela e guaraná que nos leva de volta à infância"
A expressão "nos leva de volta à infância" é conotativa: o verbo "levar" não indica deslocamento físico, mas evocação de memórias. A comida não transporta ninguém no espaço; ela faz a pessoa reviver afetivamente o passado. É uma metáfora de viagem no tempo emocional. O próprio texto reforça: "evocam memórias preciosas" e "comida carregada de sentimentos". A única alternativa com sentido figurado.
NÃO CAIA NESSA!
A banca oferece três alternativas com alimentos em sentido literal (sopa, bolo, chocolate) para o candidato marcar por impulso, sem perceber que o sentido figurado está no verbo "levar", não no alimento. A conotação mora na ação de "levar de volta à infância", não no nome da comida.
PEGA ESSA DICA!
Ao procurar sentido figurado, desconfie de verbos que indicam ações impossíveis no literal (comida não "leva" ninguém; dias não "amanhecem"). O deslocamento de sentido quase sempre está no verbo ou na expressão inteira, não no substantivo concreto.
Gabarito: letra D — a única em que a linguagem é empregada em sentido figurado, com o verbo "levar" em acepção metafórica de evocação de memórias.