Questão de Português — Conjugação. Reconhecimento e Emprego dos Modos e Tempos Verbais — VUNESP 2024

Flexão verbal de tempo: do presente para o pretérito imperfeito

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que converte corretamente as três formas verbais do presente para o pretérito imperfeito do indicativo, mantendo a correlação temporal entre as duas falas: "estava" (de "está"), "era" (de "é") e "queria" (de "quer"). A passagem correta exige que todos os verbos sejam transportados para o mesmo tempo passado, e o pretérito imperfeito é o que preserva o sentido de ação contínua ou estado no passado, como se lê na tirinha.

O comando

A questão pede uma reescritura das falas, passando as formas verbais do presente para o passado. Isso é uma tarefa de flexão verbal de tempo: identificar o tempo original (presente do indicativo) e escolher o tempo passado adequado, sem alterar o sentido original. Não se trata de interpretar a tirinha, mas de aplicar a regra de conversão temporal.

O texto

Na tirinha, Hagar diz: "Este bolo está com um gosto horrível!" e a outra personagem responde: "É um bolo para quem quer emagrecer." As formas verbais destacadas são: está (presente do indicativo), é (presente do indicativo) e quer (presente do indicativo). O desafio é passá-las para o passado, mantendo a relação de simultaneidade: ambas as ações ocorrem no mesmo tempo passado.

A técnica

Para passar do presente para o passado, é preciso escolher o tempo verbal que expresse a mesma noção de ação habitual, contínua ou de estado no passado. O pretérito imperfeito do indicativo é o tempo que indica uma ação que ocorria no passado, mas não foi concluída, ou um estado que se prolongava. Ele é formado, para a 1ª conjugação, com a desinência -va- (estava) e, para a 2ª e 3ª conjugações, com -ia- (queria, era). Já o pretérito perfeito (esteve, quis) indica ação concluída, o que não se encaixa no contexto de uma fala que descreve uma situação contínua. O futuro do pretérito (estaria, seria) indica condição ou hipótese, e o futuro do presente (estará, será) indica ação futura. Portanto, a conversão correta é para o pretérito imperfeito.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: usa o futuro do presente (estará, será) e o futuro do subjuntivo (quiser). O texto original está no presente, e a conversão para o passado não pode usar o futuro. Além disso, "quiser" é futuro do subjuntivo, não passado. A alternativa extrapola o tempo pedido, indo para o futuro.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: mistura tempos: "esteve" é pretérito perfeito (ação concluída), "seria" é futuro do pretérito (condição/hipótese) e "queria" é pretérito imperfeito. A conversão deve manter a correlação temporal — todos os verbos no mesmo tempo passado. A mistura de tempos quebra a harmonia da frase. A alternativa contradiz a exigência de uniformidade temporal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: usa "estaria" (futuro do pretérito) e "será" (futuro do presente), além de "quis" (pretérito perfeito). Novamente, há mistura de tempos e uso de futuro, o que não corresponde à conversão para o passado. A alternativa extrapola o tempo pedido e contradiz a correlação temporal.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Correta: converte "está" → "estava", "é" → "era" e "quer" → "queria", todos no pretérito imperfeito do indicativo. Isso mantém a correlação temporal e o sentido de ação contínua/estado no passado. A alternativa é a única que respeita a conversão correta para o passado, sem misturar tempos.

Conclusão

A regra de ouro: ao passar do presente para o passado, identifique o tempo verbal que expressa a mesma noção (ação contínua, estado) e use o pretérito imperfeito quando a ação não é pontual. Desconfie de alternativas que misturam tempos ou usam futuro. Gabarito: letra D.