Regência verbal e nominal: a frase que respeita a norma-padrão
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que apresenta regência verbal e nominal corretas — o verbo "vir" é intransitivo e o adjunto "por meio de" é uma locução prepositiva adequada. As demais alternativas contêm desvios de regência: A usa "explica do porquê" (errado, pois "explicar" é transitivo direto), B usa "familiaridade da obra" (errado, pois o substantivo "familiaridade" exige a preposição "com"), e C usa "acarretando em" (errado, pois "acarretar" é transitivo direto, sem preposição).
O comando: o que a banca pede
A questão pede que você identifique a frase em conformidade com a norma-padrão de regência verbal e nominal. Isso significa que você deve analisar cada alternativa quanto ao uso correto das preposições exigidas pelos verbos e nomes. Não se trata de interpretação de texto, mas de conhecimento gramatical aplicado — você precisa saber qual verbo pede qual preposição e qual substantivo/adjetivo exige determinada preposição.
O texto: o que ele tem a ver com a questão
O texto fala sobre a entrevista de Saramago a Horácio Costa, mas a questão não depende do conteúdo para ser resolvida. As frases das alternativas são construções isoladas que devem ser avaliadas apenas pela gramática. O texto serve como contexto, mas a resposta está na estrutura sintática de cada frase.
A técnica: como testar cada alternativa
Para resolver, você deve:
Identificar o verbo ou nome que rege a preposição.
Verificar se a preposição usada é a exigida pela norma-padrão.
Descartar as que apresentarem desvio.
Vamos aplicar isso a cada alternativa.
Verbo/Substantivo | Regência correta | Exemplo da questão | Correto? |
|---|
Explicar | Transitivo direto (sem preposição) | "explica do porquê" | ❌ |
Familiaridade | Exige "com" | "familiaridade da obra" | ❌ |
Acarretar | Transitivo direto (sem preposição) | "acarretando em" | ❌ |
Vir | Intransitivo + locução "por meio de" | "veio por meio de" | ✅ |
Alternativa A — ❌ Incorreta
"O poeta e pesquisador explica do porquê levou tanto tempo para publicar a entrevista."
O verbo "explicar" é transitivo direto — explica-se algo, não se explica "de algo". A forma correta seria: "explica o porquê" (sem a preposição "de"). Além disso, "do porquê" é uma construção típica de quem confunde a regência do verbo com a do substantivo. Erro: regência verbal inadequada (uso indevido da preposição "de").
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Ele revelava uma familiaridade da obra de seu ídolo, a qual o impressionou positivamente."
O substantivo "familiaridade" exige a preposição "com" — tem-se "familiaridade com algo". A frase usa "familiaridade da obra", o que está errado. O correto seria: "familiaridade com a obra". Erro: regência nominal inadequada (troca da preposição "com" por "de").
Alternativa C — ❌ Incorreta
"A perda temporária das fitas acabou acarretando em um suspense providencial à entrevista."
O verbo "acarretar" é transitivo direto — acarreta-se algo, não se acarreta "em algo". A frase usa "acarretando em", o que está errado. O correto seria: "acarretando um suspense". Erro: regência verbal inadequada (uso indevido da preposição "em").
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"A ratificação do sucesso da obra de Saramago veio por meio de um prêmio Nobel de literatura."
Esta frase está totalmente correta:
O verbo "vir" é intransitivo — não exige objeto, apenas adjuntos adverbiais. "Veio por meio de" é uma locução prepositiva que introduz o meio, sem erro.
O substantivo "ratificação" rege a preposição "de" — "ratificação de algo" — e a frase usa "ratificação do sucesso", correto.
A locução "por meio de" é adequada para indicar o instrumento.
Portanto, a alternativa D é a única que respeita a regência verbal e nominal.
Conclusão
A questão testa sua capacidade de reconhecer a regência correta. A pegadinha está em alternativas que parecem plausíveis, mas contêm preposições indevidas. Lembre-se: verbos como "explicar" e "acarretar" são transitivos diretos; substantivos como "familiaridade" pedem "com". A alternativa D é a única que não apresenta desvio.
Gabarito: letra D