Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — VUNESP 2024
Português›Interpretação de Textos (Compreensão)
Código
vu205722
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Peruíbe
Ano
2024
Cargo
GCM ( )
Não há tema tabu para os mangás (quadrinhos japoneses) e, por mais que certas questões possam ser desconfortáveis a quem os lê, algumas delas podem ser discutidas de forma ampla graças à popularidade dos mangás. A depressão e o abuso emocional, por exemplo, são assuntos abordados em Declínio de um homem, obra-prima de mais de 600 páginas, em que o japonês Junji Ito adapta para os quadrinhos o clássico homônimo do conterrâneo Osamu Dazai.
Assim como no romance, datado de 1948, o protagonista se assemelha a seu escritor, um sujeito atormentado e com problemas de sociabilidade que o levam a desenvolver uma personalidade autodestrutiva, incluindo aí o alcoolismo. Quem atravessa seu caminho acaba mergulhando de cabeça, com ele, numa espiral de dor e agonia.
Junji Ito tem se destacado por seu trabalho no gênero do terror, e aqui se dedica a uma história realista, mas, ainda assim, assustadora, uma vez que ele não mede esforços a fim de representar de forma extremamente visual delírios e torpezas do angustiado protagonista.
(Télio Navega. Nova leva de mangás de suspense mostra que não há assunto proibido na HQ japonesa. https://oglobo.globo.com, 02.04.2024. Adaptado)
Leia o texto para responder à questão de número De acordo com informações presentes no texto, é correto afirmar que Junji Ito
Atem a mesma origem de Osamu Danzai, cuja obra serviu de base e deu nome aos quadrinhos do artista.
Bé alguém que sofre de alguns transtornos emocionais destoantes da tranquilidade e alegria dos japoneses.
Cestreia com grande sucesso em um gênero por ele pouco explorado, mas que costuma atrair o público japonês.
Drompe com a tradição de escrita de quadrinhos japoneses que geralmente retratam realidades pouco polêmicas.
Eescolhe justamente os mangás como forma de manifestação artística, pois deseja criar histórias inéditas.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — tem a mesma origem de Osamu Danzai, cuja obra serviu de base e deu nome aos quadrinhos do artista.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Compreensão de texto: a resposta mora no que está escrito
Gabarito: letra A. A questão pede uma compreensão (informação explícita), não uma inferência. A alternativa A é a única que parafraseia fielmente o que o texto afirma sobre Junji Ito: ele é japonês (mesma origem de Osamu Dazai) e adaptou o clássico homônimo do conterrâneo. A passagem que ancora isso está no 1º parágrafo: "o japonês Junji Ito adapta para os quadrinhos o clássico homônimo do conterrâneo Osamu Dazai". As demais alternativas extrapolam ou contradizem o texto.
O comando: compreensão, não inferência
O enunciado diz "De acordo com informações presentes no texto". Isso é a senha para o modo recorrência/compreensão: a resposta deve estar literal ou parafraseada no texto, sem dedução, sem conhecimento de mundo, sem opinião do candidato. Se o comando pedisse "infere-se" ou "depreende-se", aí sim poderíamos buscar o implícito. Aqui, o caminho é: localizar a informação e conferir se a alternativa a reescreve sem acrescentar nada.
O texto: o que ele diz sobre Junji Ito
O texto tem três parágrafos. O primeiro apresenta a tese (não há tema tabu para mangás) e o exemplo: Junji Ito adapta Declínio de um homem, de Osamu Dazai. O segundo descreve o protagonista do romance. O terceiro comenta o estilo de Ito no terror. Para esta questão, o que importa é o primeiro parágrafo, que concentra as informações sobre o artista: ele é japonês, adaptou o clássico homônimo (mesmo título) do conterrâneo Osamu Dazai.
"o japonês Junji Ito adapta para os quadrinhos o clássico homônimo do conterrâneo Osamu Dazai"
A palavra "conterrâneo" é a chave: significa "da mesma terra", ou seja, mesma origem (ambos japoneses). E "clássico homônimo" significa que a obra de Ito tem o mesmo nome da obra de Dazai — foi a obra de Dazai que deu nome aos quadrinhos de Ito. A alternativa A junta esses dois dados: mesma origem + obra que serviu de base e deu nome.
A técnica: teste cada alternativa perguntando "o texto autoriza isto?"
A armadilha central desta questão é a extrapolação: a banca oferece afirmações que soam plausíveis sobre mangás e sobre o artista, mas que não estão no texto. O método é simples: para cada alternativa, pergunte "onde o texto diz isso?". Se não houver passagem que sustente, está errada — mesmo que seja verdade no mundo real.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa A diz que Junji Ito "tem a mesma origem de Osamu Dazai, cuja obra serviu de base e deu nome aos quadrinhos do artista". Isso é uma paráfrase exata do trecho:
"o japonês Junji Ito adapta para os quadrinhos o clássico homônimo do conterrâneo Osamu Dazai"
"cuja obra serviu de base" = "adapta para os quadrinhos o clássico";
"deu nome" = "homônimo" (mesmo nome).
Nenhuma informação foi acrescentada ou suprimida. É a única alternativa inteiramente sustentada pelo texto.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. O texto diz que o protagonista do romance (não Junji Ito) é "atormentado e com problemas de sociabilidade" e tem "personalidade autodestrutiva". A alternativa transfere esses transtornos para o artista e ainda acrescenta um juízo sobre "tranquilidade e alegria dos japoneses" — estereótipo que não aparece em nenhum lugar do texto. O texto não afirma que Junji Ito sofre de transtornos, nem faz qualquer generalização sobre o povo japonês.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação e contradição. O texto diz que Junji Ito "tem se destacado por seu trabalho no gênero do terror" — ou seja, o terror é um gênero já explorado por ele. A alternativa afirma que ele "estreia com grande sucesso em um gênero por ele pouco explorado", o que contradiz o texto. Além disso, nada é dito sobre "atrair o público japonês" especificamente.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. O texto afirma que "não há tema tabu para os mangás" e que certas questões "podem ser discutidas de forma ampla graças à popularidade dos mangás". Mas não diz que Junji Ito "rompe com a tradição" nem que os mangás "geralmente retratam realidades pouco polêmicas". Essa generalização sobre a tradição dos mangás é uma invenção — o texto não compara Ito com outros autores nem afirma que ele é inovador nesse sentido.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação (invenção de motivo). O texto diz que Ito adaptou a obra de Dazai, mas não revela o motivo da escolha. A alternativa afirma que ele "escolhe justamente os mangás... pois deseja criar histórias inéditas" — isso é uma causa inventada. O texto não diz que ele quer criar histórias inéditas; pelo contrário, ele adapta uma obra existente. A alternativa atribui ao autor uma intenção que não está em lugar nenhum.
NÃO CAIA NESSA!
A banca adora extrapolar com um fato verdadeiro que o texto não traz. Aqui, as alternativas B, C, D e E misturam dados reais (o protagonista é atormentado; Ito trabalha com terror; mangás são populares) com informações que não estão no texto. A correta é a que não acrescenta nada.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de "de acordo com o texto", grife as palavras que indicam relação de causa, comparação ou generalização ("porque", "rompe", "geralmente", "pouco explorado"). Se a alternativa usar uma dessas, pergunte: o texto afirma essa relação? Se não, é extrapolação.
Gabarito: letra A.
A regra de ouro: em compreensão, a resposta é uma paráfrase — nem mais, nem menos do que o texto diz. Se a alternativa precisar de uma informação de fora para fazer sentido, ela está errada.