Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2024

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu205733
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Peruíbe
Ano
2024
Cargo
ACS ( )

Houve um tempo em que a velhice parecia vir mais cedoA. Mal saídos da juventude, homens e mulheres (eles, em especial) se rendiam, quase sempre sem muita resistência, a costumes – em mais de um sentido da palavra – severos e engravatados. De “moço” e “moça”, passavam, bruscamente, a irremediáveis “senhor” e “senhora”. Desse processo, ninguém escapava. Mas Rubem Braga, convenhamos, exagerava, ao assumir-se como “o velho Braga” antes de lhe vir o primeiro fio de cabelo branco.

 

Menos conformada é Rachel de Queiroz, que, aos 85 anos, esperneia contra piedosos eufemismos do tipo “terceira idade”. Sem meias palavras, ela diz tudo no título de uma crônicaB “Não aconselho envelhecer”: “Para que o velho não se sinta tão velho, deixem-no sentir-se livre”, sustenta a octogenária Rachel com veemência de moça.

 

Ao contrário de Rachel de Queiroz, Otto Lara Resende não esperneia ante o processo de envelhecimento. “Se não é desejável, a velhice é fatal”, rende-se ele em “Vigor e sabedoria” – e, com graça, lembra que “a única alternativa é sinistra”. Para o cronista mineiro, “achar interesse e graça na vida ajuda”, porque “velhice azeda ou ressentida é de amargar”C.

 

Com igual leveza, volta ao assunto em “A velhice do bebê”D, e lança um olhar para o que nos espera a todos no extremo do percurso, seja ele longo seja ele breve. “Soou a hora, ninguém escapa”, diz Otto. A vida, registrou ele nessa crônica de 17 de outubro de 1992E, “é uma sucessão de ciladas”. No seu caso, a maior delas o espreitava pouco mais de dois meses depois, quando um suposto erro médico levou, aos 70, quem irradiava pique para emplacar o dobro disso.

 

(Humberto Werneck. Senhores & senhoras. https://cronicabrasileira.org.br, 15.03.2019. Adaptado)

Leia o texto para responder aa questão abaixo:   Assinale a alternativa em que o vocábulo destacado está empregado em sentido figurado no contexto em que se encontra.
  1. AHouve um tempo em que a velhice parecia vir mais cedo.
  2. BSem meias palavras, ela diz tudo no título de uma crônica…
  3. C… porque “velhice azeda ou ressentida é de amargar”.
  4. DCom igual leveza, volta ao assunto em “A velhice do bebê”…
  5. EA vida, registrou ele nessa crônica de 17 de outubro de 1992....
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — … porque “velhice azeda ou ressentida é de amargar”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: o sentido figurado no texto

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única em que o vocábulo destacado — "azedo" — está empregado em sentido figurado (conotativo): a velhice não pode ser literalmente azeda, pois "azedo" é uma qualidade de alimentos, não de fases da vida. No contexto, "velhice azeda" significa uma velhice amargurada, ressentida, ranzinza — uma metáfora. As demais alternativas usam as palavras em sentido próprio (denotativo), como se lê no texto.

O comando pede que você identifique o sentido figurado — ou seja, a palavra que, no contexto, foge do significado literal e ganha um valor simbólico, metafórico. Isso é diferente de pedir o sentido próprio (denotativo). Aqui, a banca quer que você perceba quando a linguagem é conotativa, dependente do contexto para ser compreendida.

No texto, o autor cita Otto Lara Resende, que afirma: "achar interesse e graça na vida ajuda", porque "velhice azeda ou ressentida é de amargar". A expressão "velhice azeda" é claramente figurada: a velhice não tem gosto, não pode ser azeda. O adjetivo "azedo" é transferido do campo dos alimentos para o campo das emoções, criando uma metáfora que sugere amargura, irritação, falta de doçura. É exatamente isso que a alternativa C destaca.

A técnica para resolver: teste cada palavra destacada perguntando se ela pode ser entendida literalmente no contexto. Se a leitura literal for impossível ou absurda, há conotação. Se a palavra mantém seu significado dicionarizado, há denotação. Aplicando isso:

  • A) "cedo": "a velhice parecia vir mais cedo" — aqui, "cedo" significa "antes do tempo", sentido literal, denotativo. Não há metáfora.

  • B) "meias palavras": "Sem meias palavras" é uma expressão cristalizada que significa "diretamente, sem rodeios". Embora seja uma expressão idiomática, no contexto ela é usada em seu sentido consagrado, denotativo (não há intenção de criar imagem nova).

  • C) "azedo": como vimos, é metáfora — sentido figurado.

  • D) "leveza": "Com igual leveza" — aqui, "leveza" significa "desembaraço, naturalidade", sentido figurado? Não: no contexto, refere-se à maneira descontraída de tratar o assunto, mas ainda é um uso denotativo (qualidade de leve, sem peso). Não há transferência metafórica.

  • E) "registrou": "A vida, registrou ele" — "registrou" significa "anotou, escreveu", sentido literal, denotativo.

Portanto, a única alternativa com sentido figurado é a C.

Alternativa A — ❌ Incorreta

O vocábulo "cedo" está em sentido denotativo: indica tempo, "antes do esperado". Não há metáfora. A banca pode tentar confundir, mas "cedo" mantém seu significado literal.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Sem meias palavras" é uma expressão idiomática, mas cristalizada, que significa "diretamente". No contexto, não há criação de imagem nova; é uso denotativo da expressão. Não é sentido figurado.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Velhice azeda" é metáfora: a velhice não pode ser azeda literalmente. O adjetivo "azedo" é transferido do campo dos alimentos para o campo das emoções, significando "amargurada, ressentida". É o único caso de conotação.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Leveza" aqui significa "naturalidade, desembaraço", mas ainda é uso denotativo (qualidade de leve). Não há transferência metafórica.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Registrou" significa "anotou, escreveu", sentido literal. Não há conotação.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre expressões idiomáticas cristalizadas (como "sem meias palavras") e metáforas vivas. Apenas "azedo" cria uma imagem nova, dependente do contexto.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar sentido figurado, pergunte: "essa palavra pode ser entendida literalmente aqui?" Se não, é conotação. Desconfie de expressões prontas — elas costumam ser denotativas.

Gabarito: letra C

Link permanente: /questoes/vu205733