Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2024
Português›Denotação e Conotação
Código
vu205744
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Peruíbe
Ano
2024
Cargo
Biom ( )
Com mais idosos, será preciso fortalecer o SUS
Dados recém-divulgados pelo IBGE mostram que os brasileiros têm destinado parcelas crescentes de sua renda a serviços de saúde e medicamentos nos últimos anos, uma tendência previsível com a transformação demográficaA e o envelhecimento da população.
A despesa pública e privada do país com tal finalidade somou 9,7% do Produto Interno Bruto em 2021, ante 8% em 2010. A expansão deve continuar nos próximos anosB, visto que em países mais desenvolvidos e com maior proporção de idosos entre os habitantes, como Alemanha, França e Reino Unido, o índice chega a 12% ou mais.
Por aqui, o aumento dos gastosC no período se concentrou nas famílias – de 4,4% para 5,7% do PIB. Já os desembolsos dos governos federal, estaduais e municipais passaram de 3,6% para 4% do produto.
Os números refletem o sistema híbrido de financiamento da saúde que, na prática, desenvolveu-se no Brasil. Embora disponhamos de um sistema público universal de atendimento, o que sem dúvida é uma conquista civilizatória, estamos longe de poder abrir mão dos recursos privados.D
Será necessário fortalecer o SUS para fazer frenteE à alta esperada da participação de idosos na população. Hoje, homens e mulheres com idade acima dos 65 anos representam perto de 11% dos brasileiros; projeta-se que o patamar de 20% será ultrapassado em 2050, e o de 30% estará próximo em 2070.
No atual cenário de penúria orçamentária, não há como pensar em um aumento rápido e vigoroso dos recursos do SUS. A longo prazo, será preciso rever prioridades e conter outras despesas para viabilizar maior atenção ao setor.
(Editorial. Folha de S.Paulo, 07.04.2024. Adaptado)
Leia o texto para responder à questão a seguir: Há termo(s) empregado(s) em sentido figurado na expressão:
Atransformação demográfica
Bpróximos anos
Caumento dos gastos
Drecursos privados
Efazer frente
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — fazer frente
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Denotação e Conotação: o sentido figurado em "fazer frente"
Gabarito: letra E. A expressão "fazer frente" está empregada em sentido figurado (conotativo), pois significa "enfrentar", "resistir", "lidar com" — e não o ato literal de "ficar diante de algo". No texto, lê-se: "Será necessário fortalecer o SUS para fazer frente à alta esperada da participação de idosos na população". Aqui, "fazer frente" não descreve uma ação física, mas sim a ideia de suportar/responder a um desafio, o que caracteriza o uso conotativo da linguagem.
O comando da questão
A questão pede que se identifique a expressão empregada em sentido figurado. Isso exige distinguir denotação (sentido literal, dicionarizado, que independe do contexto) de conotação (sentido figurado, que depende do contexto e cria imagens ou associações). A banca não pergunta o que o texto diz, mas como uma expressão é usada — é uma questão de semântica aplicada ao texto.
O texto e o movimento argumentativo
O editorial defende que o SUS precisa ser fortalecido diante do envelhecimento populacional. O trecho decisivo está no 5º parágrafo: "Será necessário fortalecer o SUS para fazer frente à alta esperada da participação de idosos na população". A expressão "fazer frente" é uma locução verbal que, no contexto, significa "enfrentar", "responder adequadamente a". Não há qualquer sentido físico de "ficar à frente" ou "posicionar-se diante de". É exatamente esse deslocamento de sentido que configura a conotação.
A técnica que decide
Para resolver, pergunte: a expressão pode ser entendida literalmente? Se sim, é denotativa; se não, é conotativa. "Fazer frente" não pode ser entendida como "criar uma frente física" — é uma metáfora cristalizada. Já "transformação demográfica" (A) é literal: refere-se à mudança na estrutura etária. "Próximos anos" (B) é literal: indica tempo futuro. "Aumento dos gastos" (C) é literal: refere-se ao crescimento de despesas. "Recursos privados" (D) é literal: refere-se a dinheiro de origem particular. A única com sentido figurado é a E.
Sentido da linguagem
1Denotação (literal)
Transformação demográfica
Próximos anos
Aumento dos gastos
Recursos privados
2Conotação (figurado)
Fazer frente
significa "enfrentar"
não é ato físico
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Transformação demográfica" está em sentido denotativo. O texto usa a expressão para se referir à mudança na composição etária da população, como se lê: "uma tendência previsível com a transformação demográfica e o envelhecimento da população". Não há deslocamento de sentido: "transformação" significa "mudança" e "demográfica" refere-se à população. É um termo técnico, literal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Próximos anos" está em sentido denotativo. A expressão indica tempo futuro, como em "A expansão deve continuar nos próximos anos". Não há figura de linguagem: "próximos" significa "vindouros" e "anos" é unidade de tempo. É uso literal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Aumento dos gastos" está em sentido denotativo. O texto afirma: "o aumento dos gastos no período se concentrou nas famílias". "Aumento" significa "crescimento" e "gastos" refere-se a despesas. Não há sentido figurado: é linguagem objetiva, referencial.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Recursos privados" está em sentido denotativo. O texto menciona: "estamos longe de poder abrir mão dos recursos privados". "Recursos" significa "meios financeiros" e "privados" indica "particulares". É uso literal, sem metáfora.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Fazer frente" está em sentido conotativo. No texto: "Será necessário fortalecer o SUS para fazer frente à alta esperada da participação de idosos na população". A expressão significa "enfrentar", "resistir", "responder a um desafio" — não o ato físico de "ficar diante de". Esse deslocamento de sentido é típico da conotação. A banca explora a confusão entre o sentido literal (posicionar-se à frente) e o figurado (enfrentar).
NÃO CAIA NESSA!
A banca coloca expressões técnicas (A, C, D) que parecem "difíceis", mas são denotativas; a única figurada é a locução "fazer frente", que o candidato pode não reconhecer como metáfora cristalizada.
PEGA ESSA DICA!
Teste cada expressão perguntando: "pode ser entendida literalmente?" Se sim, é denotativa; se não, é conotativa. "Fazer frente" não pode ser entendida como "criar uma frente física" — é metáfora.
Gabarito: letra E — a única expressão em sentido figurado é "fazer frente", pois significa "enfrentar" e não "ficar diante de algo".