Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — VUNESP 2024

Sinonímia contextual: o sentido exato no texto

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única que apresenta, correta e respectivamente, os sinônimos contextuais de "confiado", "cúpula" e "burburinho": entregue, cobertura abobadada e tumulto. A resposta se prova no próprio texto, pois cada termo destacado deve ser substituído por outro que mantenha o sentido no contexto em que aparece — e só a letra C faz isso nos três casos.

O comando

A questão pede que você identifique o sinônimo contextual de três palavras destacadas. Isso significa que não basta conhecer o significado isolado do dicionário: é preciso verificar qual palavra, naquele trecho específico, mantém o sentido original. A banca não quer o sinônimo "perfeito" (que raramente existe), mas o que melhor se encaixa no contexto.

O texto

O trecho descreve o velho Emílio, sineiro da torre da igreja, e sua neta Rita. As três passagens destacadas são:

• "o serviço da torre da Igreja de X estava confiado ao velho Emílio" — aqui, "confiado" tem o sentido de "entregue", "atribuído", "encarregado".

• "sob a cúpula enorme do sino grande" — "cúpula" é a parte superior arredondada, a cobertura abobadada da torre.

• "sem dar atenção ao burburinho da cidade" — "burburinho" refere-se ao ruído confuso, ao tumulto, à agitação da cidade.

A técnica

Para resolver, substitua mentalmente cada termo destacado pelas opções e veja qual mantém o sentido. A pegadinha clássica é oferecer sinônimos parciais que não se encaixam no contexto específico. Por exemplo, "confiado" pode ser sinônimo de "prometido" em outro contexto, mas aqui significa "entregue". Da mesma forma, "cúpula" não é qualquer "varanda", mas a cobertura abobadada. E "burburinho" não é "silêncio" nem "sossego", mas o oposto: o ruído da multidão.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

prometido; varanda arredondada; espaço.

• "prometido" para "confiado": embora "confiar" possa significar "prometer" em alguns usos, no texto o sentido é de atribuição de tarefa — o serviço foi entregue a Emílio, não prometido a ele. A troca altera o sentido.

• "varanda arredondada" para "cúpula": "varanda" é um elemento arquitetônico diferente — uma sacada ou terraço, não a cobertura abobadada. O texto fala da parte superior da torre, que é uma cúpula.

• "espaço" para "burburinho": "espaço" é genérico e não captura o sentido de ruído e agitação da cidade. O texto opõe o burburinho ao silêncio da torre.

Erro: troca de conceito — sinônimos parciais fora do contexto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

destinado; aposento avarandado; movimento.

• "destinado" para "confiado": "destinar" implica planejamento ou finalidade, mas o texto indica que o serviço foi entregue a Emílio, não apenas destinado a ele. A diferença é sutil, mas relevante.

• "aposento avarandado" para "cúpula": "aposento" é um cômodo, não a cobertura da torre. O texto fala da estrutura superior, não de um espaço interno.

• "movimento" para "burburinho": "movimento" pode sugerir agitação, mas não o ruído característico do burburinho. O termo correto é "tumulto", que engloba som e desordem.

Erro: troca de conceito — sinônimos aproximados, mas não exatos no contexto.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

entregue; cobertura abobadada; tumulto.

• "entregue" para "confiado": no texto, "o serviço da torre... estava confiado ao velho Emílio" significa que o serviço foi entregue a ele, ou seja, atribuído à sua responsabilidade. A substituição preserva o sentido.

• "cobertura abobadada" para "cúpula": "cúpula" é exatamente a cobertura em forma de abóbada, a parte superior arredondada da torre. O texto fala da "cúpula enorme do sino grande", ou seja, a estrutura que abriga o sino.

• "tumulto" para "burburinho": "burburinho" é o ruído confuso e agitado da cidade, o que se aproxima de "tumulto". O texto diz que Emílio não dava atenção ao burburinho, ou seja, à agitação sonora da cidade.

Todos os três sinônimos se encaixam perfeitamente no contexto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

assegurado; cobertura retilínea; silêncio.

• "assegurado" para "confiado": "assegurar" significa garantir, mas o texto não diz que o serviço foi garantido a Emílio, e sim entregue a ele. A troca muda o sentido.

• "cobertura retilínea" para "cúpula": "retilínea" é o oposto de "abobadada". Cúpula é curva, não reta. O texto descreve uma estrutura arredondada.

• "silêncio" para "burburinho": "silêncio" é o antônimo de "burburinho". O texto fala do ruído da cidade, não do silêncio.

Erro: contradiz o texto — usa antônimo no terceiro termo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

transferido; varanda superior; sossego.

• "transferido" para "confiado": "transferir" implica mudança de lugar ou de responsabilidade, mas o texto indica que o serviço foi entregue a Emílio, não transferido de alguém para ele. A diferença é sutil, mas o sentido de "confiado" é mais próximo de "entregue".

• "varanda superior" para "cúpula": novamente, "varanda" não é o mesmo que "cúpula". A cúpula é a cobertura, não uma varanda.

• "sossego" para "burburinho": "sossego" é o oposto de "burburinho". O texto fala do ruído, não da calma.

Erro: troca de conceito e uso de antônimo no terceiro termo.

Conclusão

A alternativa C é a única que mantém o sentido de todas as três palavras no contexto. Ao resolver questões de sinonímia, lembre-se: o contexto é o rei. Uma palavra pode ter vários sinônimos, mas apenas um se encaixa naquele trecho específico.

Gabarito: letra C