Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Regência Nominal e Verbal (Casos Gerais) — VUNESP 2024

PortuguêsRegência Nominal e Verbal (Casos Gerais)
Código
vu205762
Banca
VUNESP
Órgão
TJ SP
Ano
2024
Cargo
Esc ( )

Leia trecho do Conto de Raul Pompeia para responder à questão.

A andorinha da torre

 

Desde muito tempo que o serviço da torre da Igreja de X estava confiado ao velho Emílio...

 

Era aquele homem de barbas longas e brancas, espécie dessas figuras com que se costuma fazer a imagem mítica dos grandes rios, era aquele velho que via-se de tarde, à janela da torre sob a cúpula enorme do sino grande, olhando vagamente para o espaço, sem dar atenção ao burburinho da cidade, que circulava nas ruas lá embaixo...

 

Os mais antigos moradores do lugar lembravam-se de que Emílio fora sempre o mesmo homem de barbas longas e brancas, o mesmo, como a ruína consagrada pelo tempo, que nunca fica mais velha. Respeitava-se muito ao velho sineiro. Era o mais honrado dos homens e, além disso, era o avô da mais galante criança que se tem visto.

 

Por aqueles cinco quarteirões em volta não havia quem não gostasse da andorinha da torre. Festejavam muito aquela criança, davam a ela doces e beijos que não havia mãos a medir; sentiam só que ela fugisse tanto a meter-se na torre com o avô e esquecesse pelos velhos amigos de bronze que moravam lá no alto as pessoas da cidade que tanto a queriam.

 

Mas como havia de ser se ela amava perdidamente os seus sinos e o seu avô?... Achava os sinos frios demais e pachorrentos como uns homens de idade, mas, em compensação, admirava- os, quando vovô Emílio despertava-lhes a sanha e os fazia pularem, voltearem como clowns*, precipitarem-se no espaço como se fossem desabar e ressurgirem para o alto, com a boca largamente aberta, como um sorriso de gigante satisfeito.

 

A pequena Rita admirava os sinos. Esta admiração transformava-se em amorosa simpatia. Estranhava no fundo do espírito aqueles monstros boquiabertos que sabiam ser igualmente a imobilidade e o turbilhão, o silêncio e a trovoada; ajudava o avô a tratá-los, limpar-lhes o bojo profundo e escuro, clarear-lhes os dourados de fora, esgravatar-lhes os interstícios dos relevos que os enfeitavam...

 

Havia amor de família naquele pequeno mundo que vivia na torre.

 

(Raul Pompeia, A andorinha da torre. Em: https://www.biblio.com.br. Adaptado. Acesso em 12.09.2024) * palhaços

 

Leia as passagens:

 

• Era aquele homem de barbas longas e brancas, espécie dessas figuras com que se costuma fazer a imagem mítica dos grandes rios...

 

• Por aqueles cinco quarteirões em volta não havia quem não gostasse da andorinha da torre.

   

Considerando-se os aspectos de sentido e de regência, as reescritas dos trechos destacados nas passagens atendem à norma-padrão, respectivamente, em:

  1. Ade que se apela para fazer; se agradasse pela.
  2. Bem que se vale para fazer; afeiçoasse da.
  3. Csobre que se apropria para fazer; agradasse na.
  4. Da que se recorre para fazer; simpatizasse com a.
  5. Ecom que se utiliza para fazer; se simpatizasse à.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — a que se recorre para fazer; simpatizasse com a.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Regência e reescrita: a norma-padrão na prática

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que respeita, ao mesmo tempo, a regência verbal de "recorrer" (quem recorre, recorre a algo) e a regência nominal de "simpatia" (quem tem simpatia, tem simpatia por algo, e o verbo "simpatizar" rege com). A passagem que ancora a primeira reescrita é o trecho do texto: "espécie dessas figuras com que se costuma fazer a imagem mítica dos grandes rios" — o pronome relativo "que" retoma "figuras", e o verbo "recorrer" exige a preposição "a", formando "a que". Já a segunda reescrita, "simpatizasse com a", está correta porque o verbo "simpatizar" é transitivo indireto com a preposição "com".

O comando: o que a banca pede

A questão pede que você reescreva dois trechos do texto, mantendo o sentido e atendendo à norma-padrão de regência. Isso significa que você não pode apenas trocar palavras por sinônimos: é preciso que a preposição exigida pelo verbo ou pelo nome seja a correta, e que o pronome relativo seja usado adequadamente. O comando "atendem à norma-padrão, respectivamente" indica que você deve analisar as duas reescritas em conjunto: a alternativa correta é aquela em que ambas estão certas.

O texto: onde mora a resposta

No primeiro trecho, o autor diz que Emílio era "espécie dessas figuras com que se costuma fazer a imagem mítica dos grandes rios". A expressão "com que" é um pronome relativo precedido da preposição "com", que rege o verbo "fazer" (fazer algo com algo). Ao reescrever, a banca troca o verbo "fazer" por outros, e a preposição deve mudar conforme a regência do novo verbo. No segundo trecho, "não havia quem não gostasse da andorinha da torre" — o verbo "gostar" rege a preposição "de". A reescrita deve usar um verbo ou expressão equivalente que mantenha o sentido de "gostar", mas com a regência correta.

A técnica: regência verbal e nominal

Regência verbal é a relação de dependência entre o verbo e seus complementos. Cada verbo exige uma preposição específica:

  • Recorrer a algo: "recorrer a" (quem recorre, recorre a algo).

  • Simpatizar com algo/alguém: "simpatizar com" (quem simpatiza, simpatiza com algo).

  • Apegar-se a algo: "apegar-se a" (quem se apega, apega-se a algo).

  • Agradar a algo: "agradar a" (no sentido de ser agradável a).

Regência nominal é a relação entre um nome (substantivo, adjetivo ou advérbio) e seus complementos. Por exemplo, "simpatia por" ou "simpatia com" — mas o verbo "simpatizar" rege "com".

Na primeira reescrita, o verbo "recorrer" exige a preposição "a", e o pronome relativo "que" deve vir precedido dela: "a que". Na segunda, o verbo "simpatizar" exige "com": "simpatizasse com a".

Análise das alternativas

Regência
  • 1Verbal
    • Recorrer → a
    • Simpatizar → com
    • Valer-se → de
    • Apropriar-se → de
    • Apegar-se → a
    • Agradar → a
  • 2Nominal
    • Simpatia → por/com
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: "de que se apela para fazer" — o verbo "apelar" rege a preposição "a" (apelar a algo), não "de". Além disso, "se agradasse pela" — o verbo "agradar" no sentido de "causar agrado" rege "a" (agradar a alguém), não "por". A alternativa troca a preposição exigida pela regência, alterando o sentido e ferindo a norma-padrão.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: "em que se vale para fazer" — o verbo "valer-se" rege a preposição "de" (valer-se de algo), não "em". Além disso, "afeiçoasse da" — o verbo "afeiçoar-se" rege a preposição "a" (afeiçoar-se a algo), não "de". A alternativa contradiz a regência dos verbos, usando preposições inadequadas.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: "sobre que se apropria para fazer" — o verbo "apropriar-se" rege a preposição "de" (apropriar-se de algo), não "sobre". Além disso, "agradasse na" — o verbo "agradar" rege "a" (agradar a alguém), não "em". A alternativa troca a preposição e ainda usa "na" (em + a) de forma incorreta.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Correta: "a que se recorre para fazer" — o verbo "recorrer" rege a preposição "a", e o pronome relativo "que" vem precedido dela: "a que". "simpatizasse com a" — o verbo "simpatizar" rege a preposição "com". Ambas as reescritas mantêm o sentido do texto e atendem à norma-padrão de regência.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: "com que se utiliza para fazer" — o verbo "utilizar-se" rege a preposição "de" (utilizar-se de algo), não "com". Além disso, "se simpatizasse à" — o verbo "simpatizar" rege "com", não "a"; o uso de "à" (a + a) é incorreto. A alternativa troca a preposição e ainda usa crase indevida.

Conclusão

A questão testa sua capacidade de reescrever frases mantendo o sentido e respeitando a regência. A alternativa D é a única em que ambas as reescritas estão corretas: "a que se recorre" (recorrer a) e "simpatizasse com a" (simpatizar com). As demais alternativas erram ao usar preposições inadequadas para os verbos escolhidos.

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, identifique o verbo e pergunte: "quem [verbo], [verbo] o quê?" — a resposta indica a preposição correta. Por exemplo, "quem recorre, recorre a algo"; "quem simpatiza, simpatiza com algo".

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/vu205762