Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — VUNESP 2024

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
vu205882
Banca
VUNESP
Órgão
SPCINE
Ano
2024
Cargo
Ana ( )
   2024 caminha para entrar para a história como um ponto de virada do cinema nacional. Se, em 1990, o termo retomada entrou em cena para marcar a produção de longas que conquistaram sucesso de crítica e público, a atual sequência positiva é marcada pelos números de bilheteria. Até o dia 11 de setembro 2024, os filmes nacionais levaram 7,4 milhões de pessoas aos cinemas, com renda de R$ 142 milhões, marcando os melhores números desde 2020.

   Os dados, disponíveis no Painel Indicadores do Mercado de Exibição da Agência Nacional do Cinema (Ancine), indicam uma verdadeira retomada de público e renda. Mesmo antes do fim do ano, os dados são animadores. Ao todo, já foram exibidos 212 títulos nacionais nos cinemas. O número tende a crescer, com as estreias de Passagrana e de Silvio. Até dezembro, novas produções estão previstas – para comparação, em 2023, chegaram às telonas 281 produções brasileiras.

   Em termos de renda, 2024 já é o melhor ano desde a eclosão da pandemia de covid-19. Parte do aumento dos números pode ser explicada por filmes que atraíram uma multidão aos cinemas. Os Farofeiros 2 (1,878 milhão), Minha Irmã e Eu (1,816 milhão) e Nosso Lar 2 – Os Mensageiros (1,611 milhão) lideram a bilheteria de produções brasileiras.

   O desempenho dos filmes chama atenção já que, desde 2019, nenhuma produção nacional havia conseguido superar a marca de mais de 1 milhão de espectadores nos cinemas. Se, de um lado, as produções parecem ter atraído mais público, houve também a retomada da Lei de Cotas de Telas – que tinha perdido vigência em setembro de 2021. A legislação, que dispõe sobre o número mínimo de filmes brasileiros que devem ser exibidos nos cinemas, voltou a entrar em vigor no último mês de julho.

   Além do desempenho de público, o cinema nacional, em 2024, também tem tido reconhecimento internacional. Ainda Estou Aqui, novo longa de Walter Salles, sem previsão de lançamento, tem chamado atenção da crítica estrangeira. O filme, que faturou o prêmio de Melhor Roteiro no Festival de Veneza, virou a principal aposta brasileira para voltar à disputa de Melhor Filme Estrangeiro no Oscar – o que não ocorre desde 1999, com Central do Brasil, também de Walter Salles.


(Gabriel Lima. https://www.metropoles.com/entretenimento/cinema. 22.09.2024. Adaptado) 
Assinale a alternativa em que o trecho “A legislação, que dispõe sobre o número mínimo de filmes brasileiros que devem ser exibidos nos cinemas, voltou a entrar em vigor no último mês de julho.” está reescrito conforme o emprego adequado de preposição e pontuação.
  1. ANo último mês de julho, voltou a entrar em vigor a legislação sob o número mínimo de filmes brasileiros, a serem exibidos nos cinemas.
  2. BNo último mês de julho, voltou a entrar em vigor, a legislação perante o número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas.
  3. CVoltou a entrar em vigor, no último mês de julho, a legislação a respeito do número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas.
  4. DVoltou, a entrar em vigor, no último mês de julho a legislação contra o número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas.
  5. EVoltou a entrar em vigor, no último mês de julho a legislação ante o número mínimo de filmes brasileiros, a serem exibidos nos cinemas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Voltou a entrar em vigor, no último mês de julho, a legislação a respeito do número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita com preposição e pontuação: a norma-padrão na prática

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única que reescreve o trecho mantendo o sentido original (a legislação dispõe sobre = trata a respeito de algo) e com a pontuação correta: o adjunto adverbial de tempo "no último mês de julho" está entre vírgulas por estar deslocado, e a oração restritiva "a serem exibidos nos cinemas" não é isolada por vírgula. Como se lê no texto-base: "A legislação, que dispõe sobre o número mínimo de filmes brasileiros que devem ser exibidos nos cinemas, voltou a entrar em vigor no último mês de julho." — a reescrita deve preservar exatamente essa relação de sentido.

O comando: o que a banca pede

A questão pede uma reescrita do trecho com "emprego adequado de preposição e pontuação". Isso significa que você deve avaliar dois aspectos simultaneamente: (1) a preposição que introduz o complemento de "legislação" deve manter o sentido de "dispor sobre" (tratar de, versar a respeito de); (2) a pontuação deve seguir a norma culta — vírgulas separando o adjunto adverbial deslocado e não separando a oração restritiva do substantivo a que se refere.

O texto: onde mora a resposta

O trecho original é uma oração com uma oração intercalada ("que dispõe sobre...") entre o sujeito "A legislação" e o verbo "voltou a entrar em vigor". A reescrita correta precisa:

  • Manter o sentido: "dispõe sobre" = "a respeito de" (trata de). Qualquer outra preposição (sob, perante, contra, ante) muda o sentido ou é inadequada.

  • Pontuar corretamente: o adjunto adverbial "no último mês de julho" está deslocado (não está no fim da frase), então deve vir entre vírgulas. A oração "a serem exibidos nos cinemas" é restritiva (especifica quais filmes), por isso não pode ser isolada por vírgula.

A técnica: como testar cada alternativa

Para cada alternativa, pergunte:

  1. A preposição preserva o sentido de "dispor sobre"? Se trocar por "sob", "perante", "contra" ou "ante", o sentido muda ou fica estranho.

  2. A vírgula está bem empregada? O adjunto deslocado deve estar entre vírgulas; a oração restritiva não deve ser isolada.

A alternativa C faz exatamente isso: "Voltou a entrar em vigor, no último mês de julho, a legislação a respeito do número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas." — a vírgula após "vigor" e após "julho" isola o adjunto deslocado; "a respeito de" mantém o sentido; "a serem exibidos" é uma locução que funciona como oração restritiva, sem vírgula.

Reescrita: preposição + pontuação
  • 1Preposição (sentido de "dispor sobre")
    • "a respeito de" (mantém sentido)
    • "sob" (posição/condição)
    • "perante" (diante de)
    • "contra" (oposição)
    • "ante" (diante de)
  • 2Pontuação
    • Adjunto adverbial deslocado
      • entre vírgulas
      • sem vírgula de fechamento
    • Oração restritiva
      • isolada por vírgula
    • Sujeito e verbo
      • separados por vírgula
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"No último mês de julho, voltou a entrar em vigor a legislação sob o número mínimo de filmes brasileiros, a serem exibidos nos cinemas."

Erro: troca de preposição. "Sob" indica posição inferior ou condição (ex.: "sob pressão"), não o sentido de "dispor sobre". Além disso, a vírgula antes de "a serem exibidos" isola indevidamente uma oração restritiva. A preposição correta seria "a respeito de".

Alternativa B — ❌ Incorreta

"No último mês de julho, voltou a entrar em vigor, a legislação perante o número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas."

Erro: preposição inadequada e vírgula indevida. "Perante" significa "diante de", não "a respeito de". Além disso, a vírgula após "vigor" separa o verbo do sujeito "a legislação", o que é proibido — não se separa sujeito de verbo por vírgula.

Alternativa C — ✅ Correta

"Voltou a entrar em vigor, no último mês de julho, a legislação a respeito do número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas."

Perfeita. A preposição "a respeito de" mantém o sentido de "dispor sobre". A vírgula após "vigor" e após "julho" isola o adjunto adverbial deslocado. A oração "a serem exibidos" é restritiva e não recebe vírgula. Nada a corrigir.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Voltou, a entrar em vigor, no último mês de julho a legislação contra o número mínimo de filmes brasileiros a serem exibidos nos cinemas."

Erro: vírgula separando verbo de locução e preposição errada. A vírgula entre "Voltou" e "a entrar" separa o verbo auxiliar do principal, o que é proibido. "Contra" inverte o sentido (a legislação não é contra o número mínimo, ela dispõe sobre ele).

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Voltou a entrar em vigor, no último mês de julho a legislação ante o número mínimo de filmes brasileiros, a serem exibidos nos cinemas."

Erro: falta de vírgula após "julho" e preposição inadequada. O adjunto deslocado "no último mês de julho" precisa de vírgula antes e depois — aqui só há a vírgula antes, faltando a de fechamento. "Ante" significa "diante de", não "a respeito de".

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca a preposição correta por outras que alteram o sentido (sob, perante, contra, ante) e erra a pontuação em pontos específicos (vírgula separando sujeito de verbo, falta de vírgula de fechamento). Fique atento: a preposição que mantém o sentido de "dispor sobre" é "a respeito de".

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, primeiro identifique o sentido da preposição original ("sobre" = "a respeito de") e depois verifique a pontuação do adjunto deslocado. Teste cada alternativa perguntando: "a preposição preserva o sentido? a vírgula está onde deveria?"

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/vu205882