Questão de Português — Sinônimos e Antônimos — VUNESP 2024

Sinônimos contextuais: o sentido que o texto autoriza

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única em que os três termos — prudente, depreciativa e pairar — recebem sinônimos que preservam exatamente o sentido que o contexto lhes impõe: cautelosa, aviltante e surgir. A questão é de sinonímia contextual: não basta conhecer o dicionário, é preciso ver o que cada palavra significa naquele trecho do texto de Cecília Meireles.

O comando pede que você considere as passagens do 1º parágrafo e diga o que os termos destacados significam no contexto em que estão empregados. Isso muda tudo: a resposta não é o sinônimo mais comum de cada palavra isolada, mas aquele que cabe na frase e mantém o sentido do autor. A técnica é substituir mentalmente cada termo pelas opções e ver qual não altera a leitura do trecho.

No texto, a autora diz que não seria prudente exclamar "Oh! os anjos de papel couché!" porque as meninas poderiam achar a citação depreciativa — ou seja, que rebaixa, humilha, avilta. E afirma que não se deve deixar pairar a sombra da suspeita de ofensa — deixar que ela surja, apareça. Vejamos cada passagem:

"Mas não seria prudente uma exclamação assim."

Aqui, "prudente" significa cautelosa, sensata: a exclamação não seria uma atitude cuidadosa, pois poderia ofender. As opções "improvidente" (que não prevê, descuidada) e "intrépida" (corajosa, audaciosa) invertem o sentido; "precavida" até se aproxima, mas "honrosa" e "ameaçar" não se encaixam.

"... e poderiam achar depreciativa tal citação."

"Depreciativa" é o que avilta, rebaixa, humilha. A autora teme que as meninas se sintam ofendidas, pois a comparação com "papel couché" poderia soar como um desprezo. "Aviltante" é o sinônimo exato. "Débil" (fraco), "indevida" (inadequada), "honrosa" (digna) e "humilhante" (que humilha) — esta última até se aproxima, mas "humilhante" é mais forte e menos preciso que "aviltante".

"Não devemos de forma alguma deixar pairar a sombra..."

"Pairar" aqui significa surgir, aparecer, levantar-se. A autora quer evitar que qualquer suspeita de ofensa apareça sobre as meninas. "Aflorar" (vir à tona) e "incidir" (cair sobre) são próximos, mas "surgir" é o mais exato. "Ameaçar" e "aniquilar" (destruir) fogem do sentido.

Alternativa A — ❌ Incorreta

improvidente; débil; aflorar.

• improvidente é o contrário de prudente (prudente prevê, é cauteloso; improvidente não prevê). Contradiz o texto.

• débil (fraco) não captura o sentido de "depreciativa" (que rebaixa). Troca de conceito.

• aflorar até se aproxima de "pairar", mas o conjunto já está errado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

intrépida; indevida; incidir.

• intrépida (corajosa, audaz) é o oposto de prudente. Contradiz o texto.

• indevida (inadequada) não é o mesmo que depreciativa (que avilta). Troca de conceito.

• incidir (cair sobre) não equivale a "pairar" (surgir). Troca de conceito.

Alternativa C — ❌ Incorreta

precavida; honrosa; ameaçar.

• precavida é sinônimo de prudente, mas honrosa é o oposto de depreciativa (honrosa = digna, elogiosa). Contradiz o texto.

• ameaçar não é o sentido de "pairar" (surgir). Troca de conceito.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

cautelosa; aviltante; surgir.

• cautelosa = prudente, sensata. Confere com o texto: a exclamação não seria uma atitude cuidadosa.

• aviltante = que rebaixa, humilha. Exatamente o sentido de "depreciativa" no contexto.

• surgir = aparecer, levantar-se. É o que "pairar" significa aqui: deixar que a sombra da suspeita surja.

Alternativa E — ❌ Incorreta

ingênua; humilhante; aniquilar.

• ingênua (inocente, sem malícia) não é o mesmo que prudente. Troca de conceito.

• humilhante é próximo de depreciativa, mas aniquilar (destruir) não tem relação com "pairar". Troca de conceito.

Gabarito: letra D — a única em que os três sinônimos preservam o sentido que o texto autoriza.