Questão de Português — Outras Questões de Semântica — VUNESP 2024
Português›Outras Questões de Semântica
Código
vu205903
Banca
VUNESP
Órgão
A.C.Camargo
Ano
2024
Cargo
RM Onc ( )
As meninas dos hospitais
Quando os olhos se abrem sobre estas mansas meninas dos hospitais, tem-se a vontade de exclamar: “Oh! os anjos de papel couché1!...” – vendo-as tão alvas e reluzentes, tão aladas e fora dos assuntos terrenos. Mas não seria prudente uma exclamação assim. Pois quanto a anjos elas estão muito bem informadas, conhecem todos pelos seus nomes, certamente passeiam com eles de braço dado; mas papel couché é coisa de que jamais ouviram falar, e poderiam achar depreciativa tal citação. Não devemos de forma alguma deixar pairar a sombra da mais leve suspeita de ofensa sobre as mansas meninas dos hospitais.
Pois na verdade elas não são apenas encantadoras, mas mesmo sobrenaturais: sem rumor de passos, vão e vêm, atravessam as paredes, suspendem no ar graciosamente baldes e vassouras, bandejas e lençóis como se tudo fossem ramos de flores.
(Cecília Meireles. Escolha o seu Sonho, 1964. Adaptado)
1 Papel de superfície lisa e revestida, que proporciona cores vibrantes, imagens nítidas e um toque macio.
Leia o texto para responder à questão. Na passagem – Pois na verdade elas não são apenas encantadoras, mas mesmo sobrenaturais...–, os sentidos expressos pela conjunção “Pois”, pelo par “não apenas ... mas” e pelo advérbio “mesmo” são, correta e respectivamente, de:
Aconclusão, adição e afirmação.
Bcomparação, oposição e intensidade.
Cexplicação, adição e afirmação.
Dcomparação, conclusão e tempo.
Eexplicação, oposição e intensidade.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — explicação, adição e afirmação.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Valores semânticos de conectivos e advérbio no texto
Gabarito: letra C. Na passagem “Pois na verdade elas não são apenas encantadoras, mas mesmo sobrenaturais”, o “Pois” introduz uma explicação (justifica a afirmação anterior), o par “não apenas... mas” expressa adição (soma qualidades, equivalendo a “não só... mas também”), e o advérbio “mesmo” tem valor de afirmação (reforça, confirma o que se diz). A prova está no próprio texto: o trecho explica por que não se deve chamá-las de “anjos de papel couché”, e a correlação aditiva é típica da língua.
O comando
A questão pede que você identifique, respectivamente, os sentidos de três elementos: a conjunção “Pois”, a correlação “não apenas... mas” e o advérbio “mesmo”. Isso é uma questão de semântica gramatical: não se trata de interpretar o texto, mas de reconhecer o valor lógico que cada conectivo/advérbio estabelece no contexto. O comando “os sentidos expressos” indica que você deve analisar a função semântica de cada palavra, não sua classe morfológica isolada.
O texto e o movimento argumentativo
No primeiro parágrafo, a autora imagina exclamar “Oh! os anjos de papel couché!”, mas logo reflete: “não seria prudente uma exclamação assim”, pois as meninas “estão muito bem informadas” e “poderiam achar depreciativa tal citação”. O segundo parágrafo começa com “Pois na verdade...”: esse “Pois” explica o porquê de não se dever ofendê-las — elas são “encantadoras” e “sobrenaturais”. A conjunção “Pois” aqui tem valor explicativo, pois introduz uma justificativa para a recomendação anterior. Já a correlação “não apenas... mas” é uma variante de “não só... mas também”, que soma qualidades: elas não são apenas encantadoras, e também são sobrenaturais. O advérbio “mesmo” reforça a afirmação, equivalendo a “de fato”, “realmente”, “certamente”.
A técnica que decide
Para resolver, você precisa dominar três distinções:
“Pois”: pode ser explicativo (quando inicia oração, equivalendo a “porque”) ou conclusivo (quando vem deslocado, equivalendo a “portanto”). No texto, está no início da oração e introduz uma justificativa — logo, explicativo.
“Não apenas... mas”: é uma correlação aditiva, que soma ideias. O “mas” aqui não é adversativo (não indica oposição); ele faz parte da expressão “não apenas... mas (também)”, que equivale a “não só... como também”.
“Mesmo”: pode ser advérbio de afirmação (reforço) ou de intensidade (aumenta o grau). No trecho, “mesmo sobrenaturais” significa “realmente sobrenaturais”, “de fato sobrenaturais” — valor de afirmação.
PEGA ESSA DICA!
Ao ver “não apenas... mas”, desconfie: o “mas” pode ser aditivo, não adversativo. Teste substituindo por “não só... como também” — se fizer sentido, é adição.
Análise das alternativas
"Pois": Explicativo (início da oração); Conclusivo (deslocado); "não apenas... mas" (Adição (não só... como também), Não é oposição); "mesmo" (Afirmação (de fato, realmente), Não é intensidade)
Alternativa A — ❌ Incorreta
Conclusão, adição e afirmação. O erro está no primeiro termo: “Pois” não é conclusivo aqui, pois não equivale a “portanto”. Ele introduz uma explicação. A adição e a afirmação estão corretas, mas o conjunto falha.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Comparação, oposição e intensidade. Erra nos três: “Pois” não compara; “não apenas... mas” não é oposição (é adição); “mesmo” não intensifica, afirma. A banca tenta confundir com o valor adversativo do “mas” isolado.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Explicação, adição e afirmação. Exatamente o que o texto mostra: “Pois” explica, “não apenas... mas” soma, “mesmo” afirma. A passagem “Pois na verdade elas não são apenas encantadoras, mas mesmo sobrenaturais” comprova os três valores.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Comparação, conclusão e tempo. Nenhum dos três se sustenta: “Pois” não compara, “não apenas... mas” não conclui, “mesmo” não indica tempo. É a alternativa mais distante do texto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Explicação, oposição e intensidade. Acerta no “Pois” (explicativo), mas erra no “mas” (que é aditivo, não opositivo) e no “mesmo” (que é afirmação, não intensidade). A pegadinha clássica: confundir o “mas” da correlação com o “mas” adversativo.
NÃO CAIA NESSA!
A banca aposta que você vai ler “mas” e pensar em oposição. Mas na correlação “não apenas... mas”, o valor é aditivo. E o “mesmo” aqui não é intensidade (como em “mesmo assim”), é afirmação (como em “é mesmo”).
Conclusão: a resposta é a letra C, pois é a única que combina os três valores corretos. Lembre-se: “Pois” no início = explicação; “não apenas... mas” = adição; “mesmo” antes de adjetivo = afirmação. Essa tríade é recorrente em provas.