Examine o cartum de Richard Bittencourt, o Fí.
(Richard Bittencourt. As lágrimas sinceras de Júlio Gilson, 2023.)
Para obter seu efeito de humor, o cartum explora o seguinte recurso expressivo:
GabaritoA — ambiguidade.
Gabarito: letra A. O cartum de Richard Bittencourt explora a ambiguidade — a dupla possibilidade de leitura de uma mesma expressão — para gerar o efeito cômico. O humor nasce exatamente do choque entre dois sentidos possíveis de uma palavra ou frase, e é isso que a alternativa A nomeia com precisão.
O comando pede que você identifique o recurso expressivo responsável pelo efeito de humor. Isso não é uma questão de compreensão literal, mas de interpretação do efeito de sentido: você precisa reconhecer qual mecanismo linguístico o autor usou de propósito para provocar o riso. Em cartuns, o humor quase sempre vem de um desvio — e aqui o desvio é a ambiguidade.
No cartum, a piada se constrói sobre uma palavra ou expressão que pode ser entendida de duas maneiras diferentes. O leitor é levado a interpretar primeiro de um jeito (o sentido mais óbvio) e depois descobre o outro sentido (o inesperado), e é esse descompasso que faz rir. A ambiguidade é exatamente isso: um mesmo enunciado que admite mais de uma leitura, e o cartum a explora deliberadamente.
A banca oferece figuras de linguagem clássicas (eufemismo, paradoxo, hipérbole) que parecem plausíveis, mas nenhuma delas explica o mecanismo central do humor — o duplo sentido. A pegadinha é trocar o efeito específico (ambiguidade) por um efeito genérico de exagero ou suavização.
A ambiguidade é o recurso que sustenta o humor do cartum. O efeito cômico depende de o leitor perceber que uma mesma expressão pode ser lida de duas formas — uma literal e outra figurada, ou duas acepções diferentes de uma palavra. O cartum brinca com essa duplicidade: a primeira leitura sugere um sentido, e a segunda revela outro, inesperado. É esse descompasso entre o esperado e o surpreendente que provoca o riso. A alternativa A nomeia exatamente esse mecanismo.
O eufemismo é a suavização de uma ideia desagradável ou tabu, como dizer “partiu” em vez de “morreu”. No cartum, não há nenhuma tentativa de atenuar algo chocante; o humor não vem de suavizar, mas de duplicar o sentido. A alternativa troca o mecanismo de dupla leitura por um de amenização — erro de troca de conceito.
A metalinguagem ocorre quando a linguagem fala de si mesma, como um texto que comenta o próprio ato de escrever. No cartum, a piada não está em o texto refletir sobre a linguagem, mas em explorar a polissemia de uma expressão. A alternativa confunde o recurso de referir-se a si mesmo com o de admitir múltiplas leituras — erro de troca de conceito.
O paradoxo é a união de ideias contraditórias, como “o silêncio ensurdecedor”. No cartum, não há contradição lógica entre os termos; há, sim, dois sentidos possíveis para a mesma expressão. A alternativa troca a coexistência de sentidos por uma oposição de ideias — erro de troca de conceito.
A hipérbole é o exagero intencional, como “estou morrendo de fome”. No cartum, não há exagero; o humor vem da duplicidade de interpretação, não da amplificação de uma ideia. A alternativa confunde o recurso de intensificar com o de ambiguizar — erro de troca de conceito.
Ao identificar o recurso expressivo de um cartum, pergunte-se: o humor vem de exagero? de suavização? de contradição? de a linguagem falar de si? ou de duplo sentido? A resposta certa é a que nomeia o mecanismo exato — e, em cartuns, o duplo sentido é o mais comum.
Gabarito: letra A — a única que descreve com precisão o recurso de humor do cartum: a ambiguidade.
Link permanente: /questoes/vu206073