Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Pontuação (Ponto, Vírgula, Travessão, Aspas, Parênteses, etc) — VUNESP 2025

PortuguêsPontuação (Ponto, Vírgula, Travessão, Aspas, Parênteses, etc)
Código
vu217524
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Campinas
Ano
2025
Cargo
Ag AS ( )

A comparação entre as festas realizadas no Dia dos Finados no Brasil e no México demonstrou que a população do país da América do NorteC associou mais a tradição indígena do que o país da América do Sul. O Dia dos Mortos, como é conhecida a celebração mexicana para o dia 2 de novembro, é uma das maiores celebrações do mundo e demonstra a forte conexão que os mexicanos têm com seus antepassados.B

 

Por meio da análise dos símbolos utilizados na data, a pesquisadora Júlia Batista Alves pôde perceber por que há pouca força do evento no Brasil: “Aqui não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México”.A

 

Uma possível explicação para as divergências estaria, segundo a pesquisadora, na forma como a cultura indígena foi mais integrada à população não indígena no México, enquanto no Brasil a supressão da cultura indígena parece ter sido mais radical. “Podemos dizer que, nesta comparação, os indígenas no Brasil assimilaram mais a cultura católica europeia, e que os indígenas mexicanos conseguiram fazer com que os jesuítas europeus assimilassem mais sua cultura,D ainda que tenha sido por meio de adaptações dos ritos indígenas aos católicos, para uma maior interação entre eles”, afirma Júlia.

 

A Festa dos Mortos tem proporções muito maiores do que as celebrações relativas no Brasil,E que são mais solenes e marcadas pela religiosidade da Europa. No Dia de Finados brasileiro ocorrem missas e outros ritos cristãos, além de idas ao cemitério para homenagear familiares falecidos. Mesmo com o forte sincretismo de culturas e religiões no país, uma festa brasileira para os mortos não acontece. “A celebração aqui tem um viés mais católico”, diz Júlia.

 

A comparação, para Júlia, se faz interessante porque o México também é um país no qual a maioria se declara católica. Ainda assim, as comemorações apresentam aspectos muito diferentes. Os mexicanos confeccionam altares coloridos, nos quais oferecem alimentos, flores, velas, entre outros artigos, dependendo da região; também ocorrem desfiles e concursos de fantasias. A pesquisadora conta que a Guatemala também apresenta ritos parecidos, mas que não se comparam à grandiosidade da celebração mexicana, que chegou a ser reconhecida como Patrimônio Oral e Intangível da Humanidade pela Unesco em 2003, devido ao seu valor histórico, cultural e artístico.

 

(Mariana Melo. “Para pesquisadora do Prolam, tradição indígena dá singularidade ao Dia dos Mortos no México”. https://jornal.usp.br. Adaptado)

Leia o texto a seguir para responder à questão abaixo.   Assinale a alternativa em que a vírgula acrescentada ao trecho preserva a norma-padrão de emprego desse sinal de pontuação.
  1. A… a pesquisadora Júlia Batista Alves pôde perceber por que há pouca força do evento no Brasil: “Aqui, não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México”.
  2. B… é uma das maiores celebrações do mundo e demonstra a forte conexão que os mexicanos têm, com seus antepassados.
  3. CA comparação entre as festas realizadas no Dia dos Finados no Brasil e no México, demonstrou que a população do país da América do Norte…
  4. D… os indígenas mexicanos conseguiram fazer com que, os jesuítas europeus assimilassem mais sua cultura…
  5. EA Festa dos Mortos tem proporções muito maiores, do que as celebrações relativas no Brasil…
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — … a pesquisadora Júlia Batista Alves pôde perceber por que há pouca força do evento no Brasil: “Aqui, não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Uso da vírgula: norma-padrão e os casos de proibição

Gabarito: letra A. A única alternativa em que a vírgula acrescentada respeita a norma-padrão é a A, pois isola um adjunto adverbial deslocado ("Aqui") no início da oração — uso obrigatório da vírgula. As demais alternativas separam indevidamente termos que não podem ser separados: sujeito de verbo (C), verbo de complemento (B e E) e conjunção integrante do restante da oração (D). A regra que decide a questão é a da proibição de separar termos que mantêm relação sintática direta, como se vê no trecho do texto-base.

O comando da questão

O enunciado pede que se assinale a alternativa em que a vírgula acrescentada ao trecho preserva a norma-padrão. Isso significa que devemos analisar cada reescritura e verificar se a vírgula foi empregada em um dos usos legítimos (separar adjunto adverbial deslocado, isolar aposto, vocativo, orações intercaladas, enumerar termos) ou se foi usada em um dos casos proibidos (separar sujeito de verbo, verbo de complemento, nome de seu complemento, conjunção subordinativa do restante da oração).

A técnica que decide

A vírgula é um marcador de funções sintáticas: ela separa ou isola termos que estão fora da ordem direta (sujeito + verbo + complemento) ou que são acessórios/explicativos. Quando um termo está na ordem direta, a vírgula é proibida. O erro mais comum em provas é usar a vírgula para separar exatamente aquilo que a norma manda manter unido.

Regra de ouro: não se separa, por vírgula, o sujeito do verbo, o verbo do complemento, o nome do seu complemento nem a conjunção subordinativa do restante da oração que ela introduz. Esses pares formam uma unidade sintática; a vírgula só pode aparecer entre eles se houver um termo intercalado (que deve vir entre vírgulas).

Exemplo prático:

  • "O professor, chegou" → errado (separa sujeito de verbo).

  • "O professor, cansado, chegou" → certo (o adjunto "cansado" está intercalado e deve ser isolado).

No texto-base, a frase original é:

"Aqui não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México"

Ao acrescentar a vírgula após "Aqui", temos:

"Aqui, não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México"

O termo "Aqui" é um adjunto adverbial de lugar que foi deslocado para o início da oração. Na ordem direta, ele viria no final: "não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México aqui". Quando um adjunto adverbial é antecipado, a vírgula é obrigatória (ou facultativa, se for curto — mas aqui é claramente aceitável e recomendado). Por isso, a alternativa A está correta.

Análise das alternativas

Vírgula: usos legítimos
  • 1Isolar adjunto adverbial deslocado
  • 2Isolar aposto
  • 3Isolar vocativo
  • 4Isolar orações intercaladas
  • 5Separar termos enumerados
  • 6Vírgula: casos proibidos
    • Separar sujeito de verbo
    • Separar verbo de complemento
    • Separar nome de complemento
    • Separar conjunção subordinativa da oração
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A vírgula após "Aqui" isola um adjunto adverbial deslocado (anteposto). Veja o trecho original:

"Aqui não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México"

Com a vírgula: "Aqui, não vemos...". O adjunto "Aqui" foi movido para o início, e a vírgula marca essa inversão da ordem natural. Esse é um uso obrigatório da vírgula (ou, no mínimo, perfeitamente aceito pela norma culta). Nenhum outro termo foi separado indevidamente.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A vírgula foi inserida entre o verbo "têm" e seu complemento "com seus antepassados":

"...demonstra a forte conexão que os mexicanos têm, com seus antepassados."

Aqui, "com seus antepassados" é complemento do nome "conexão" (conexão com alguém). A vírgula separa o nome de seu complemento, o que é proibido. Na ordem direta, o complemento deve vir logo após o nome, sem pausa. Erro: separar nome de complemento.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A vírgula foi colocada entre o sujeito composto e o verbo:

"A comparação entre as festas realizadas no Dia dos Finados no Brasil e no México, demonstrou..."

O sujeito é "A comparação entre as festas realizadas no Dia dos Finados no Brasil e no México" e o verbo é "demonstrou". A vírgula separa o sujeito do verbo, o que é proibido — a não ser que haja um termo intercalado entre eles, o que não ocorre aqui. Erro: separar sujeito de verbo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A vírgula foi inserida entre a conjunção integrante "que" e o restante da oração subordinada:

"...conseguiram fazer com que, os jesuítas europeus assimilassem mais sua cultura..."

A conjunção "que" introduz a oração subordinada substantiva objetiva indireta ("que os jesuítas europeus assimilassem mais sua cultura"). A vírgula separa a conjunção subordinativa do conteúdo da oração, o que é proibido. A conjunção deve permanecer colada à oração que introduz. Erro: separar conjunção integrante do restante da oração.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A vírgula foi colocada entre o verbo "tem" e o complemento introduzido por "do que":

"A Festa dos Mortos tem proporções muito maiores, do que as celebrações relativas no Brasil..."

Aqui, "do que as celebrações relativas no Brasil" é o segundo termo da comparação (proporções maiores do que...). A vírgula separa o verbo "tem" de seu complemento (o objeto direto "proporções muito maiores") e também quebra a estrutura comparativa. Erro: separar verbo de complemento.

Conclusão

A única alternativa que emprega a vírgula em um uso legítimo é a A, isolando o adjunto adverbial deslocado. As demais cometem o erro clássico de separar termos que formam uma unidade sintática (sujeito-verbo, verbo-complemento, nome-complemento, conjunção-oração).

PEGA ESSA DICA!

Antes de marcar, identifique a função sintática do termo que recebeu a vírgula. Se ele estiver na ordem direta (sujeito + verbo + complemento), a vírgula é proibida. Se estiver deslocado ou for acessório (aposto, vocativo, adjunto antecipado), a vírgula é bem-vinda.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu217524